Translation of "Dahl" in English
In
diesem
Sinne
habe
ich
gegen
den
Bericht
Dahl
gestimmt.
For
this
reason,
I
have
voted
against
the
Dahl
report.
Europarl v8
Ab
morgen
wird
Hanne
Dahl
die
dänische
Junibewegung
vertreten.
Tomorrow
Hanne
Dahl
will
represent
the
Danish
June
Movement.
Europarl v8
Sieben
Jahre
später
starb
Roald
Dahl
an
Leukämie
in
seinem
Heim
in
Buckinghamshire.
In
November
1962,
Olivia
Dahl
died
of
measles
encephalitis
at
age
seven.
Wikipedia v1.0
Der
Film
basiert
auf
dem
gleichnamigen
Kinderbuch
von
Roald
Dahl.
The
Witches
is
a
1990
comedy-fantasy
film
based
on
the
book
of
the
same
name
by
Roald
Dahl.
Wikipedia v1.0
Später
wirkte
Dahl
mehrere
Jahre
in
London,
wohin
er
1682
zurückgekehrt
war.
White
took
Dahl
under
his
wing
in
the
world
of
painting
in
London.
Wikipedia v1.0
Ullmann
ist
mit
dem
Dichter
und
Bühnenautor
Niels
Fredrik
Dahl
verheiratet.
Ullmann
is
married
to
Niels
Fredrik
Dahl,
a
novelist,
playwright
and
poet.
Wikipedia v1.0
Dahl
machte
Oehme
mit
seinem
Freund
Caspar
David
Friedrich
bekannt.
He
soon
became
acquainted
with
the
work
of
Dahl's
friend,
Caspar
David
Friedrich.
Wikipedia v1.0
Refn
arbeitete
mit
dem
Filmstudent
Jens
Dahl
am
Drehbuch
des
Films.
Refn
partnered
with
film
student
Jens
Dahl
to
write
the
film's
screenplay.
Wikipedia v1.0
Paige
Dahl
hätte
in
bessere
Schlösser
investieren
sollen.
Paige
Dahl
should
have
invested
in
some
better
locks.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihre
Nummer
von
Paige
Dahl
bekommen.
I
got
your
number
from
Paige
Dahl.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
gesammelten
Werke
von
Paige
Dahl
heruntergeladen.
I
downloaded
the
collected
works
of
Paige
Dahl.
OpenSubtitles v2018
Also
wurde
er
vor
Paige
Dahl
verfolgt.
So
he
was
pursued
before
Paige
Dahl.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
mal,
was
du
durch
das
Fenster
siehst,
Dahl.
Tell
me
what
you
see
outside
that
window,
Dahl.
OpenSubtitles v2018
Dahl
soll
mir
das
Bett
warmhalten.
Tell
Dahl
to
keep
it
warm
for
me.
OpenSubtitles v2018
Paige
Dahl
und
Zach
Piller
wurden
von
Drohnen
ermordet.
Paige
Dahl
and
Zach
Piller
were
killed
by
drones.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
was,
Dahl,
wir
zwei
haben
was
gemeinsam.
Actually,
Dahl,
I
think
we
have
something
in
common.
OpenSubtitles v2018
Dahl‚
hier
in
den
Hügeln
gibt
es
einen
guten
Aussichtspunkt
für
dich.
Now,
Dahl,
I
spotted
a
nice
little
nest
for
you.
Right
here
and
in
these
low
hills.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Zeugen
haben
Dahl
am
Tatort
gesehen.
Two
witnesses
put
Dahl
at
the
scene.
OpenSubtitles v2018
Der
neue
Test
schließt
Dahl
aus
Täter
aus.
The
new
test
excludes
Dahl
as
the
perpetrator.
OpenSubtitles v2018
Laut
Del
Norte
hatte
Henry
Dahl
nur
einen
Namen
auf
seiner
zugelassenen
E-Mail-Liste...
According
to
Del
Norte,
Henry
Dahl
had
just
one
name
on
his
approved
e-mail
list--
a
woman
named
Betsy
Meyers
from
Lodi,
his
hometown.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
Henry
Dahl
nicht
getötet.
But
I
didn't
kill
Henry
Dahl.
OpenSubtitles v2018
Woher
wussten
Sie,
dass
Dahl
tot
war?
How
do
you
know
Dahl
was
dead?
OpenSubtitles v2018
Nun,
wer
weiß,
wer
Henry
Dahl
wirklich
umgebracht
hat?
Well,
who
knows
who
really
killed
Henry
Dahl?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
war
Dahl
noch
am
Leben.
Maybe
Dahl
was
still
alive.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
war
empört
darüber,
dass
Henry
Dahl
freigelassen
wurde.
Yes,
I
was
outraged
that
Henry
Dahl
was
set
free.
OpenSubtitles v2018
Drei
Polizisten
haben
an
diesem
Tag
Henry
Dahl
bewacht.
Three
deputies
were
guarding
Henry
Dahl
that
day.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Ehemann
hat
Henry
Dahl
getötet.
Your
husband
killed
Henry
Dahl.
OpenSubtitles v2018