Translation of "Dampfgarer" in English

Ich habe Coq au Vin im Dampfgarer.
I got a coq au vin in the slow cooker.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Anrichten kommen Sie wieder und tun die in den Dampfgarer.
Once you finish plating those, come back. Put these in the steamer for me, will you?
OpenSubtitles v2018
Ich habe dir gesagt, dass du die Dampfgarer jedes Mal reinigen sollst.
Mira. I told you that you needed to clean these steamers between every meal.
OpenSubtitles v2018
Ihr werft die Süßen einfach in den Dampfgarer und die Sache hat sich.
Dump these babies in the steamer and call it a day.
OpenSubtitles v2018
Ich schwöre, Paul, er hat diesen Dampfgarer aus Bambus und sowas.
I swear, Paul, he has those bamboo steamers and everything.
OpenSubtitles v2018
Was ist der Unterschied zwischen einem Dampfgarer und einem Dampfbackofen?
What is the difference between a steamer and a steam oven?
ParaCrawl v7.1
Es wird empfohlen, das Bügeleisen durch einen Dampfgarer zu ersetzen.
It is recommended to replace the iron with a steamer.
ParaCrawl v7.1
Nicht in Mikrowelle, Backofen, Dampfgarer oder Grill benutzten.
Do not put in a microwave, oven, steam oven or grill.
ParaCrawl v7.1
Das Brat- und Dampfgarsystem ecompact ist eine Kombination aus Dampfgarer und Silargan-Bräter.
The ecompact roasting and steaming system is a combination of a steamer and Silargan roaster.
ParaCrawl v7.1
Können Sie mir ein Brathähnchen und einige grüne Giant Vegetable Dampfgarer tonight?
Can I pick Rotisserie chicken and some Green Giant Vegetable Steamers tonight?
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie alle Bedienungsanleitung zu Philips Dampfgarer.
In this category you find all the Philips Steam cookers user manuals.
ParaCrawl v7.1
Brötchen im Dampfgarer 10-15 Minuten ruhen lassen.
Rest buns in the steamer for 10-15 minutes.
ParaCrawl v7.1
Leistung Dampfgarer - 850 Watt, was für ein Budget-Option Dampfer hoch ist.
Power steamer - 850 Watts, which is high for a budget option steamers.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie alle Bedienungsanleitung zu Miele Dampfgarer.
In this category you find all the Miele Steam cookers user manuals.
ParaCrawl v7.1
Garen (geht auf die gleiche Art auch im Dampfgarer).
Cook (you can do it in the same way also in a steamer).
ParaCrawl v7.1
6.Can kombinieren mit Dampfgarer und Kochen untesils wie Sie wünschen.
6.Can combine with steamer and cooking untesils as you wish.
CCAligned v1
Speziell die Grills und Dampfgarer führen oft zu Problemen.
Especially the grills and steamers often cause problems.
ParaCrawl v7.1
Ein Dampfgarer schont Vitamine und Geschmack beim Auftauen und Garen Ihrer Lebensmittel.
A steamer retains more vitamins and flavour when you thaw and heat your food.
ParaCrawl v7.1
Mit Siemens Kompakt-Dampfbackofen und Dampfgarer kochen Sie schonend und natürlich.
With Siemens combi-steam ovens and steamers you cook gently and naturally.
ParaCrawl v7.1
Besteht der kombinierte Dampfgarer und Mixer aus BPA-freiem Material?
Is the Avent Combined Steamer and Blender BPA-free?
ParaCrawl v7.1
Dämpfen Sie den Teig in einem Dampfgarer für ungefähr zehn Minuten.
Steam the batter in a steamer for around ten minutes.
ParaCrawl v7.1
Doch nicht jeder besitzt einen Dampfgarer.
However, not everyone owns a steam cooker.
ParaCrawl v7.1
Der Miele Dampfgarer mit integrierter Mikrowelle kombiniert die Vorteile beider Geräte.
The Miele steam oven with integrated microwave combines the advantages of both appliances.
ParaCrawl v7.1
Ein Dampfgarer bereitet Ihre Lebensmittel mit Wasserdampf zu.
A steam cooker prepares your food with water vapour.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Verdampfer im Dampfgarer wird das Wasser schnell gekocht.
With the evaporator in the steamer, the water is boiled fast.
ParaCrawl v7.1
Kühlschrank, Backofen und Dampfgarer finden in den Schmalseiten des Küchenblocks ihren Platz.
Refrigerator, oven and steam oven are neatly located at the narrow ends of the kitchen block.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie den Dampfgarer nicht trocken kochen.
Do not allow the steamer to boil dry.
ParaCrawl v7.1
Besonders geeignet ist es zur Herstellung der in der chinesischen Küche sehr wichtigen Dampfgarer.
It is possible that the tree is native to these areas, but it is generally agreed that the tree was a very early introduction.
Wikipedia v1.0