Translation of "Danke für die lieferung" in English
He,
Mr.
Green,
danke
für
die
Lieferung,
Mann.
Hey,
Mr.
Green,
thanks
for
hooking
me
up,
man.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
die
Lieferung,
alles
bestens,
kann
Euch
nur
weiter
empfehlen.
Hi,
Thank
you
very
much
for
the
keys.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
schnelle
Lieferung
direkt
an
meiner
Haustür,
es
war
unglaublich!
Thank
you
for
fast
delivery
right
to
my
doorstep,
it
was
amazing!
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrte
Frau
Marchi,danke
für
die
schnelle
Lieferung.
Dear
Mrs
Marchi,
thank
you
for
the
fast
delivery.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
die
schnelle
Lieferung
und
für
immer
verfügbar
zu
sein,
wenn
ich
Ihre
Hilfe
oder
professionelle
Meinung
brauche.
Thank
you
for
the
fast
delivery
and
for
always
being
available
when
I
need
your
help
or
professional
opinion.
ParaCrawl v7.1
Nochmals
danke
für
die
schnelle
Lieferung
der
BazookaGoals,
die
wir
für
das
FiveSpot-Turnier
in
NYC
benötigt
haben.
Thanks
again
for
rushing
us
those
BazookaGoals
we
needed
for
the
FiveSpot
tournament
in
NYC.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
gesendeten
Thermo
Soles
habe
ich
seit
der
Lieferung
täglich
im
Gebrauch
(Skilehrer)
Ich
bin
begeistert
von
diesem
Artikel
-
keine
Kabel
mehr
und
auch
keine
außen
liegenden
Akkus
Ich
kann
und
werde
Ihr
Produkt
weiterempfehlen
Nochmals
Danke
für
die
schnelle
Lieferung.
I
have
been
using
the
Thermo
Soles
every
day
since
I
got
them
(Ski
instructor)
I
am
absolutely
enthusiastic
about
this
item
–
no
more
cables
and
no
outside
batteries.
I
am
able
to
and
I
will
recommend
your
product.
Thank
you
for
the
fast
delivery.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
schnelle
Lieferung,
wir
sind
mit
dem
Pavillon
sehr
zufrieden.
Thank
you
for
Quick
delivery,
we
are
very
pleased
with
the
pavilion.
ParaCrawl v7.1
Dank
für
die
schnelle
Lieferung
und
unseren
Kunden
ist
für
die
Rockwell-Härteprüfvorrichtung
sehr
erfüllt
und
hofft
mehr
Aufträge
bald.
Thanks
for
the
fast
delivery
and
our
customer
is
very
satisfied
for
the
rockwell
hardness
tester,
and
hope
more
orders
soon.
CCAligned v1
Ich
möchte
allen
Beteiligten
bei
Dancover
gerne
meinen
Dank
für
die
glatte
Lieferung
meiner
Bestellung
mitteilen,
die
ich
am
Montag
erhalten
habe.
I
would
just
like
to
pass
on
my
thanks
to
all
involved
at
Dancover
for
the
smooth
delivery
of
my
order
which
I
received
on
Monday.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
diese
Gelegenheit
nutzen,
Ihnen
zu
danken
für
die
Lieferung
von
unserem
Haus
vor
dem
Zeitplan,
und
dazu
beitragen,
dass
unsere
Träume
Wirklichkeit
werden
zu
nehmen.
I
wish
to
take
this
opportunity
of
thanking
you
for
delivery
of
our
house
ahead
of
schedule,
and
helping
to
make
our
dreams
become
a
reality.
ParaCrawl v7.1