Translation of "Danke für schönen abend" in English
Danny,
danke
für
den
schönen
Abend.
Well,
Danny,
thanks
for
a
nice
evening.
OpenSubtitles v2018
Cinemagraph,
danke
für
den
schönen
Abend
mit
euch!
Cinemagraph,
thank
you
for
the
great
night!
CCAligned v1
Mit
Heast
as
net
sowie
einem
vierstimmigen
Jodler
verabschiedet
sich
der
Oberösterreicher
dann
mit
einem
"Danke
für
den
schönen
Abend".
With
Heast
as
net
as
well
as
a
four-voiced
yodel,
the
Upper
Austrian
then
says
goodbye
with
a
"thank
you
for
the
lovely
evening".
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
in
New
Year
zu
Ihnen
und
danken
Ihnen
für
den
schönen
Abend,
der
Freude,
die
Wärme
und
Freundlichkeit
des
Besitzers.
We
were
in
New
Year
to
you
and
thank
you
for
the
beautiful
evening,
the
joy,
the
warmth
and
friendliness
of
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Bevor
er
sich
verabschiedete,
sagte
der
Papst
noch:
Ich
möchte
euch
danken
für
diesen
schönen
Abend,
für
die
Einladung
und
die
gelungene
Verbindung
zwischen
der
Welt
der
Landwirtschaft
und
moderner
Musik.
Before
leaving
the
Pope
said
to
those
present:
I
would
like
to
thank
you
for
this
lovely
evening,
for
the
invitation
and
for
the
beautiful
link
between
the
rural,
agricultural
world
and
modern
music.
ParaCrawl v7.1