Translation of "Danke und beste grüße" in English
Lieber
Birger,
und
Familie
Danke
für
die
netten
Worte,
die
du
für
uns
geschrieben
hast,
unsere
Gäste
waren
wundervoll,
ich
entschuldige
mich
für
die
Sprache,
ich
hoffe,
dass
du
wieder
hier
bist,
eine
herzliche
Umarmung
an
Lucy
und
Valentin,
danke
und
sende
die
Beste
Grüße
Marina
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Agriturismo
Agrihouse
di
Bracciano
answers
Dear
Birger,
and
family
thank
you
for
the
nice
words
you
wrote
for
us,
having
had
our
guests
was
wonderful,
I
apologize
for
the
language,
I
hope
to
have
you
back
here,
a
warm
hug
to
Lucy
and
Valentin,
thank
you
and
send
the
best
regardsMarina
ParaCrawl v7.1
Danke
und
beste
Grüße,
John
Time
for
Metal
/
Hellania:
Ich
bedanke
mich
noch
einmal
für
die
aufschlussreichen
Antworten
und
wünsche
euch
das
Allerbeste
für
das
kommende
Jahr.
Thanks
and
best
regards
John
Time
for
Metal
/
Hellania:
Thank
you
for
the
interview!
I'm
wishing
you
all
the
best
for
the
future
and
I
really
hope
that
your
next
album
will
be
a
stunner
again!
ParaCrawl v7.1
Großer
Höflichkeit
und
Hilfsbereitschaft
der
Besitzer,
und
wir
danken
und
beste
Grüße.
Great
courtesy
and
helpfulness
of
the
owners
and
we
thank
and
best
regards.
ParaCrawl v7.1
Und
er
setzt
ein
P.S.
an
seine
Mutter
hinzu,
dass
sie
seinem
guten
Freund,
dem
Kaiser,
danken
und
ihm
seine
besten
Grüße
schicken
soll.
And
he
writes
a
postscript
to
his
mother,
asking
her
to
send
his
thanks
and
warmest
regards
to
his
good
friend,
the
Kaiser.
OpenSubtitles v2018
Bitte
richte
Earl
meinen
tiefsten
Dank
und
beste
Grüße
aus,
weil
die
Karriere,
die
sich
für
mich
ergab,
auf
vielerlei
Arten
durch
seine
Führung
ausgerichtet
wurde
und
durch
mein
Verlangen,
den
Typ
von
Sendungen,
die
er
macht,
herauszubringen,
durch
die
Qualität,
die
er
in
sie
legt,
und
durch
den
Respekt,
den
er
allen
entgegenbringt,
die
für
ihn
arbeiten.
Please
give
Earl
my
deepest
thanks
and
best
regards,
as
the
career
that
evolved
for
me
was
launched
in
many
ways
by
his
guidance
and
my
desire
to
emulate
the
type
of
shows
he
does,
the
quality
he
puts
in
them,
and
the
respect
he
shows
all
who
work
for
him.
CCAligned v1
Wir
nutzen
diese
Gelegenheit,
um
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit
zu
danken
und
Ihnen
unsere
besten
Grüße
zu
senden.
We
take
this
opportunity
to
thank
you
for
your
attention
and
send
you
our
best
regards.
CCAligned v1