Translation of "Dann können sie" in English

Dann können Sie mit ihm natürlich direkt diskutieren.
Then you can, of course, discuss it with him directly.
Europarl v8
Wenn eine gute Organisation herrscht, dann können sie wirklich etwas ändern.
If they organise themselves in a proper way, they can really change.
Europarl v8
Dann können Sie auch mit den Kosten runtergehen.
And then you can reduce costs as well.
Europarl v8
Dann können wir sie hier im Plenum noch einmal diskutieren.
We shall then be able to discuss it again in the House.
Europarl v8
Nur dann können sie im weltweiten Konkurrenzkampf bestehen.
Only then will they be able to survive against cut-throat competition worldwide.
Europarl v8
Dann können Sie Moody's nicht böse sein.
You cannot then get angry at Moody's.
Europarl v8
Nur dann können Sie erwarten, daß der Bürger sie akzeptiert.
Only then can they expect the citizen to accept them.
Europarl v8
Dann können Sie Ihre politische Antwort bekommen.
After that you can have your political answer.
Europarl v8
Dann können wir sie gleich bis nach den Stimmerklärungen verschieben.
Now, you might as well put it off until after the explanations of votes.
Europarl v8
Nur dann können sie sich engagieren.
Only then can they be empowered.
Europarl v8
Wenn Sie einen förmlichen Antrag stellen wollen, dann können Sie das tun.
If you want to initiate formal investigation proceedings then you can.
Europarl v8
Erst dann können Sie eine neue SQL Anfrage an MySQL absetzen.
You also have to fetch all result rows from an unbuffered SQL query, before you can send a new SQL query to MySQL.
PHP v1
Und dann können Sie das Design verändern.
And you can start iterating the design.
TED2013 v1.1
Und dann können Sie es mit dem Genom von heute lebenden Menschen vergleichen.
And you can begin to compare it to the genomes of people who live today.
TED2013 v1.1
Dann können Sie immer noch hingehen und diesen Mann hier treffen:
Then you can of course always go and see this guy.
TED2020 v1
Und dann mit 18 können sie sich einer Operation unterziehen,
And then at 18, they're eligible for surgery.
TED2020 v1
Und wenn irgendetwas passiert, dann können sie kommen und es abholen.
And if anything happens, then they can come back and get it.
TED2020 v1
Dann können sie weder ein Vermächtnis machen, noch zu ihren Nahverwandten zurückkehren.
And they will not be able to make a disposition, nor to their family they return.
Tanzil v1
Dann können Sie einen Klick hören oder fühlen.
You may then hear or feel a click.
ELRC_2682 v1

Related phrases