Translation of "Daraus errechnet" in English

Daraus errechnet sich ein Katalysatorverbrauch von 0,36 Liter Katalysator pro Tonne Anilin.
The catalyst consumption calculated from this is 0.36 liter of catalyst per tonne of aniline.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich ein Abscheidungsgrad von 91 % für die Schwefelsäure.
This corresponds to a calculated degree of separation of 91% for the sulfuric acid.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich ein Acetaldehydumsatz von 98%.
This corresponded to an acetaldehyde conversion rate of 98%.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich ein Abscheidungsgrad der Schwefelsäure von 93,2%.
This amounts to a calculated sulfuric acid separation degree of 93.2%.
EuroPat v2
Aufstockung wird auf der Grundlage der sich daraus ergebenden Höhe errechnet.
Each successive increase shall be added to the quota and the following increase calculated on the basis of the total thus obtained.
EUbookshop v2
Daraus errechnet sich ein Carboxymethylierungsgrad von 88,7%.
A degree of carboxymethylation of 88.7% can be calculated therefrom.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich ein Carboxymethylierungsgrad von 74,1%.
A degree of carboxymethylation of 74.1% can be calculated from these data.
EuroPat v2
Von den gewaschenen Textilproben wurden die Remissionswerte bestimmt und daraus ein Mittelwert errechnet.
The remission values of the washed fabric samples were determined and a mean value calculated from the results.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich die eingesetzte Menge an 2-Ethylhexansäure zu 0,6 Gew.-%.
From this the amount of 2-ethylhexanoic acid added is calculated as 0.6% by weight.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Eindrucktiefe von 50 µm.
From this was calculated a compression depth of 50 ?m.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich die prozentuale Längenänderung als Schrumpfmaß bei vorgegebener Schrumpftemperatur und Verweildauer.
From this the percentage of the change in length is calculated as the shrinkage value at a given shrinking temperature and dwell time.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich ein gelöster Anteil von 96 mg.
A dissolved portion of 96 mg is calculated from this.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Selektivität von 98 % bei 80 % Umsatz.
A selectivity of 98% at a conversion of 80% can be calculated from these findings.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Selektivität von 98 % bei 82 % Umsatz.
A selectivity of 98% and a conversion of 82% can be calculated from these findings.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Ausbeute an p-Sulanilsäure von 97,2% der theoretischen Ausbeute.
This is calculated to be a yield of p-sulphanilic acid of 97.2% of the theoretical yield.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Ausbeute an p-Sulfanilsäure von 97,2% der theoretischen Ausbeute.
This is calculated to be a yield of p-sulphanilic acid of 97.2% of the theoretical yield.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich dann die Prognose für Märkte und Währungen.
This calculation then results in the forecast for markets and currencies.
ParaCrawl v7.1
Daraus errechnet sich die Lebenserwartung wie folgt:
The life expectancy is thus calculated as follows:
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise werden ALR aus einer Versuchsreihe ermittelt und die mittlere IPS daraus errechnet.
ALRs are preferably determined from a series of tests and the mean IPS is preferably calculated from these.
EuroPat v2
Daraus errechnet die Unterfunktion cp_dist.m die Druckverteilung (2.46).
From this, the sub-function cp_dist.m computes the pressure distribution (2.46).
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Erniedrigung der Konzentration der Zwischenschicht-Kationen um 75 %.
A decrease of 75% in the concentration of interlayer cations is calculated therefrom.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Silikaschichtdicke von 0.4 nm.
This produces a silica layer thickness of 0.4 nm.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine Silikaschichtdicke von 0.2 nm.
This resulted in a silicon layer thickness of 0.2 nm.
EuroPat v2
Die Überwachungseinheit 22 errechnet daraus ein temperaturkorrigiertes Volumen.
The monitoring unit 22 calculates a temperature-corrected volume from this.
EuroPat v2
Das neuronale Netz wurde an diesen Belegungsmustem getestet und daraus Korrelationskoeffizienten errechnet.
The neural network was tested using these occupancy patterns and correlation coefficients were calculated therefrom.
EuroPat v2
Daraus errechnet sich eine höhere Verkaufsmarge.
This results in a higher sales margin.
CCAligned v1
Daraus errechnet sich ein Transaktionswert von 310 Mio. EUR.
Transaction value amounts to EUR 310 million.
ParaCrawl v7.1

Related phrases