Translation of "Das angebot besteht aus" in English

Das Angebot besteht aus folgenden Maßnahmeschritten:
The scheme comprises the following stages:
EUbookshop v2
Das Angebot « french desk » besteht aus zwei Schlüsselkompetenzen:
The “french desk” offer revolves around two know-hows :
CCAligned v1
Das gastronomische Angebot besteht aus vier Restaurants, zwei Cafés und eine Pizzeria.
The catering offer consists of four restaurants, two coffee shops/bars and a pizzeria.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus den zum Vertragsabschluss Online präsentierten Artikeln und Produkten.
The offer containsthe articles and products presented for sale online.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus den beiden Modulen Betriebswirtschaft (QM) und Qualitätsmanagement.
The course consists of two modules business administration and quality management.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einem individuellen und gehobenen Service.
The offer consists of an individual and first-class service.
ParaCrawl v7.1
Angebot: Das Angebot swissinfo.ch besteht aus mehrsprachigen, multimedialen Inhalten im Internet.
Service: The swissinfo.ch service consists of multilingual, multimedia content on the internet.
ParaCrawl v7.1
Das Flash-Angebot besteht aus dem Outfit, Make-Up und der Perücke.
It consists of the outfit, the makeup and the wig.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus zwei unterhaltsamen Reisezielen.
The offer includes two entertainment destinations.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus drei Modulen.
The course consists of three modules.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht hauptsächlich aus leichten und gesunden A-la-carte-Gerichten.
The menu consists mainly of light and healthy a la carte courses.Â
ParaCrawl v7.1
Das zweite Angebot besteht aus den Managed Services und bietet unseren Kunden folgende Vorteile:
The second offering is that of managed services, providing our clients with the following:
CCAligned v1
Das Angebot besteht aus diesen:
This special offer includes:
ParaCrawl v7.1
Das Camp Angebot besteht aus alles für einen angenehmen Aufenthalt Camper benötigt, kurz oder lang.
The camp offer consists of everything needed for camper’s pleasant stay, short or long.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus ca. 200 Zeitschriften, die ein breites geistes- und naturwissenschaftliches Fächerspektrum abdecken.
This online archiveoffers approx. 200 journals covering a broad range of humanistic and scientific disciplines.
ParaCrawl v7.1
Das Camp ­Angebot besteht aus alles für einen angenehmen Aufenthalt Camper benötigt, kurz oder lang.
The camp offer consists of everything needed for camper’s pleasant stay, short or long.
CCAligned v1
Das Angebot besteht aus den Hochschul-Zertifikatskursen „Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre“ und „Qualitätsmanagement“.
The offer consists of the university certificate courses “Fundamentals of Business Administration” and “Quality Management”.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus den Hochschul-Zertifikatskursen "Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre " und "Qualitätsmanagement ".
The offer consists of the university certificate courses "Fundamentals of Business Administration " and "Quality Management ".
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einem Set von zwei Rahmen inklusive der zwei kleinen Schrauben.
It is a set of two frames including the two tiny screws.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einer exklusiven Auswahl an Schuhen und Taschen für Damen und Herren.
It offers an exclusive selection of shoes, bags for women and men.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht lediglich aus der Vermittlung von Grundkenntnissen im Lesen, Schreiben und Rechnen, sowie aus dem, was man als 'praktische Lebenshilfe' bezeichnet.
Table 5.12 demonstrates this breakdown, although not for YTS itself but for its predecessor, YOP.
EUbookshop v2
Das Angebot besteht aus einer berufsvorbereitenden Ausbildung in Portugiesisch, Rechnen und Staats­bürgerkunde und zielt auf den Er­werb eines der 1. Stufe gleichwerti­gen Schulabschlusses und der Zu­gangsvoraussetzungen für die weiterführenden Qualifikations­bildungsgänge.
Courses are organised in incremental modules and may be run by either public­sector or private bodies under the supervision of the Ministry of Labour and Solidarity through the Institute of Employment and Vocational Training (IEFP).
EUbookshop v2
Das Angebot besteht aus einem $ 150-Rabatt auf New York Habitats Gebühr für die genauer bezeichneten Wohnungen in London.
The deal is $150 off New York Habitat's fee for the specified apartments in London.
ParaCrawl v7.1
Das SIMATIC Controller Angebot besteht aus Basic, Advanced, Distributed und Software Controllern und überzeugt mit Skalierbarkeit und Durchgängigkeit in den Funktionen.
The SIMATIC range of controllers comprises Basic, Advanced, Distributed, and Software Controllers that offer impressive scalability and integration of their functions.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einem $ 150-Rabatt auf New York Habitats Gebühr für die genauer bezeichneten Wohnungen in New York.
The deal is $150 off New York Habitat's fee for the specified apartments in New York.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einem $ 100-Rabatt auf New York Habitats Gebühr für die genauer bezeichnete WG- in New York.
The deal is $100 off New York Habitat's fee for the specified Apartment Share in New York.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht einerseits aus Schmuck der momentan sehr begehrt ist, andererseits aus den neuesten Modellen, welche erst kürzlich lanciert wurden.
The selection consists on the one hand of jewellery that is currently very popular, and on the other hand of the latest models .
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einem kompletten Sortiment an Matratzen, Kissen und Positionierungszubehör für die Prävention von Dekubitus und für den Komfort.
It has a complete range of mattresses, cushions, positioning accessories for the prevention of bedsores and for comfort.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht aus einem $ 150-Rabatt auf New York Habitats Gebühr für die genauer bezeichneten Wohnungen in Südfrankreich.
The deal is $150 off New York Habitat's fee for the specified apartments in the South of France.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot besteht hauptsächlich aus zeitgenössischen KamAZ-, ZIL- und Ural-Lastwagen in verschiedenen zivilen und militärischen Versionen, aber es wurde auch ein Modell des ersten in der Sowjetunion gebauten Lastwagens, des AMO F15 von 1924, aufgelegt.
The range mainly consists of contemporary KamAZ, ZIL and Ural trucks in various civilian and military liveries, but also includes a model of the 1924 AMO F15, the first truck built in the Soviet Union.
ParaCrawl v7.1

Related phrases