Translation of "Das geplante vorgehen" in English

It also outlines the action that the Commission intends to take in the future in this area.

Simon Mayer, one of the three new IT professors, explained the planned course of action.

We therefore consider the proposed procedure to be unproblematic.

Consequently it has adopted a decision approving the proposed operation for the EEC products involved.

The transaction was subsequently notified to the Commission under Regulation No 17.

In particular, the planned joint action for the introduction of a bank levy or financial transaction tax at a global level should also be emphasised in this context.

When the preliminary draft budget is presented, the Commission will submit a report on the actions referred to in points (i) and (ii) which will also cover the objective of the action, an assessment of results and the follow-up envisaged;

The Committee notes with interest the way the Commission envisages to promote well-being at work.

It has concluded that under neither of these approaches would the present operation create a dominant position as a result of which effective competition would be significantly impeded in the common market or in a substantial part of it.

When the preliminary draft budget (PDB) is presented, the Commission will submit a report on the actions referred to in points (i) and (ii) which will also cover the objective of the action, an assessment of results and the follow-up envisaged;

The procedure required that the Federal Republic of Germany, the other Member States and other interested parties be asked to submit their comments on the Com­mission's objection within eight weeks.

Theterms and conditions applying to the procedure were specified at the Decembersummit.

A number of other AP priorities do not appear to arise in the national programme for the adoption of the acquis including many of the political criteria from the AP annex, and more specifically 'Strengthening parliamentary law making procedures', 'Property ownership', 'Improving tax-gathering capacity'.

There would be institutional changes, with the European Parliament elections in the middle of June and the completion of this Commission's term of office at the end of October.

If one or more of the other Contracting Parties object to the intended action, a satisfactory solution will be sought within the EEA Joint Committee.

After this pilot event, Freiburg revised its tunnel deployment concept and was now able to positively test the planned procedure in training and discussions with other participants.

On the 1st of July, Saturday, to 20 hours, turns out the planned action by Renan Marcondes, that along with Alexander D'angeli take turns reading the integral of First Love, by Samuel Beckett.

All of the employees affected by the changes are reintegrated, and the goals, the planned procedure and areas of resistance are discussed.

Because of these new developments some first new confederations between several rulers were made and everywhere they are searching for allies and discuss planned actions against potential enemies.

There is a need to take stock, review the coherence of EU action and outline the way forward.

The principal objective of the intended Commission intervention is to address the privacy, data protection and security problems associated with RFID use.

Secondly, the new preventive withdrawal system will come into force once there is a substantial surplus on the market, and this gives us the chance to do more planning and to minimize or do away entirely with wastage.

While the results of the property visits are for the most part still under review and a follow up approach is in the planning stages, management has elevated the Kusiorcco project to a high priority drilling target next to Antilla and Cotabambas.