Translation of "Das ist sehr interessant" in English

Das ist sehr interessant, weil viele Daten dieses Argument eindeutig nicht unterstützen.
That is very interesting, because a lot of the data certainly does not support that argument.
Europarl v8
Ich möchte auf das Haushaltsverfahren eingehen, denn das ist sehr interessant.
I want to talk about the budgetary procedure because it is very interesting.
Europarl v8
Herr Präsident, das ist für mich sehr interessant.
Mr President, I find that very interesting.
Europarl v8
Und es geschieht in ganz Europa, das ist sehr interessant.
And it is happening all over Europe, which is very interesting.
Europarl v8
Das ist übrigens sehr interessant, wie Sie gleich sehen werden.
As you will see, this will actually be very interesting.
Europarl v8
Wissen Sie, das ist sehr interessant.
You know, it's very interesting.
TED2020 v1
Das ist sehr interessant, Harold, und erklärt vieles.
That's very interesting, Harold, and I think very illuminating.
OpenSubtitles v2018
Tja, das ist sehr interessant.
Well, that's very interesting.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, das ist sehr interessant.
I mean, that's... quite interesting.
OpenSubtitles v2018
Verstehe, das ist sehr interessant.
I see. That's very interesting.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, Graf von Waffenschmidt.
That's very interesting, Count von Waffenschmidt.
OpenSubtitles v2018
Das ist alles sehr interessant, wie sagten Sie, "barock"?
That's all very interesting, - very "baroque" was it you said?
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, Theresa.
That is very interesting, Theresa.
OpenSubtitles v2018
Das ist sicher sehr interessant, Milord.
I shall find this very interesting, my Lord.
OpenSubtitles v2018
Das "Raphael" ist sehr interessant für meine Kollegen.
What are you doing here? My colleagues are interested in the Hotel Raphael.
OpenSubtitles v2018
Oh, das ist sehr interessant.
Well, that's exciting.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, was du da sagst, weil...
That is very interesting you say that because... No! No!
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, aber was hat das mit mir zu tun?
It's very interesting, but what does it have to do with me?
OpenSubtitles v2018
Ähm, das ist sehr interessant.
Er, that's very interesting.
OpenSubtitles v2018
Schau, Maddie, das ist nicht sehr interessant, ok?
Look, Maddie, it isn't very interesting, okay?
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, Matthew.
This is interesting, Matthew.
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, aber mir fehlt die Zeit...
That's very interesting, but really, I don't have the time...
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, aber sollen wir dafür unser Leben riskieren?
Well, this is all very interesting, but are we sure it's worth putting our lives on the line?
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, hilft uns aber nicht.
That's very interesting, but it doesn't get us anywhere.
OpenSubtitles v2018
Das ist alles sehr interessant, aber wo ist die Leiche?
That's all very interesting, but where's the body?
OpenSubtitles v2018
Das ist sehr interessant, laut der Flottenaufzeichnungen existiert dieser Chameleon gar nicht.
That is very interesting, because according to fleet records, this Chameleon doesn't exist.
OpenSubtitles v2018
Das ist alles sehr interessant, Billy.
Well, this is all very, very interesting, Billy.
OpenSubtitles v2018

Related phrases