Translation of "Datenaktualität" in English
Eine
hohe
Datenaktualität
ist
auf
diese
Weise
unterstützt.
This
supports
keeping
data
up-to-date
to
a
high
degree.
EuroPat v2
Erkennt
der
Teilnehmer
somit,
dass
eingelesene
Daten,
beispielsweise
basierend
auf
einer
Unterbrechung
eines
Buskabels,
nicht
mehr
gültig
sind,
also
ein
Ablauf
der
maximalen
Zeit
hinsichtlich
der
Datenaktualität
vorliegt,
wird
ein
bestimmter
Ausgang
in
den
sicheren
Zustand
geschaltet.
If
the
user
thus
identifies
that
data
which
have
been
read
in
are
no
longer
valid,
for
example
on
the
basis
of
an
interruption
in
a
bus
cable,
that
is
to
say
the
maximum
time
for
data
currency
has
elapsed,
then
a
particular
output
is
switched
to
the
safe
state.
EuroPat v2
Mit
unseren
Softwarelösungen
unterstützen
wir
die
notwendigen
Prozesse
und
schaffen
die
erforderliche
Plattform
für
Datenaktualität
und
Compliance.
We
support
the
necessary
processes
with
our
software
solutions
and
hence
offer
a
platform
for
up-to-dateness
of
data
and
compliance.
ParaCrawl v7.1
Die
Verbesserung
der
Leistung
kann
durch
einen
Kompromiss
zwischen
Datenaktualität
und
Geschwindigkeit
oder
durch
Erhöhung
der
Leistung
infolge
der
Verwendung
nur
einer
Teilmenge
von
Daten
anstelle
des
gesamten
Datenbestands
erreicht
werden.
Making
performance
improvements
can
mean
making
trade-offs
between
the
most
current
data
and
speed
or
increasing
performance
by
including
a
subset
of
data
instead
of
the
entire
data
set.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bietet
die
EDV-gestützte
Verwaltung
der
Informationen
eine
Reihe
von
Vorteilen
in
Hinblick
auf
Datenaktualität
und
den
Datenzugriff.
Furthermore,
the
computer-based
administration
of
information
offers
a
number
of
advantages
in
terms
of
currentness
of
data
and
the
data
access.
ParaCrawl v7.1