Translation of "Datenansicht" in English

Das Objekt kann nicht in der Datenansicht geöffnet werden.
Object could not be opened in Data View.
KDE4 v2
Die wiederhergestellten Dateien werden in zwei Ansichten angezeigt, nämlich Datenansicht und Dateitypansicht.
The recovered files will be displayed in two views, namely, Data View and File Type View.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Dateien in "Dateityp anzeigen" anzuzeigen oder "Datenansicht"
You can view the files in "File Type View" or "Data View"
ParaCrawl v7.1
Die Datenansicht ist eine Ansicht im Arbeitsblattstil mit allen Antworten.
The Data View is a spreadsheet-style view with all the responses.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis wird in "Datenansicht" und "Dateitypansicht" angezeigt.
The result will be displayed in “Data View” and “File Type View”
ParaCrawl v7.1
Die Datenansicht zeigt die Daten in Hex und ASCII.
Data View contains data in Hex and ASCII.
ParaCrawl v7.1
Die Datenansicht ist nun auch in diesen Tools verfügbar.
The Data Viewer is included with these tools as well.
ParaCrawl v7.1
Damit kann eine Kopie der aktuell aktiven Datenansicht angelegt werden.
Clone Data View creates a copy of the currently active data view.
ParaCrawl v7.1
Datenansicht bietet hierarchische Ansicht von Dateien und Ordnern ähnlich dem Windows-Explorer.
Data view provides hierarchical view of files and folders similar to Windows explorer.
ParaCrawl v7.1
Sie können wiederhergestellte Dateien entweder in der Dateitypansicht oder in der Datenansicht anzeigen.
You can view recovered files either in File Type View or Data View.
ParaCrawl v7.1
Um den Umfang der Datenansicht einzuschränken, verwenden Datenbankprogramme Abfragen, Formulare und Berichte.
To limit the data view database applications offer queries, forms and reports.
KDE4 v2
In der Datenansicht können Sie mehrzeilige Datentext felder oder Bilder genauso wie in Formularen anzeigen.
In data sheet view displaying multi-row data text fields or images is as easy as within forms.
KDE4 v2
Nach festplattenwiederherstellung software Daten können Sie sie entweder in der Dateitypansicht oder in der Datenansicht anzeigen.
After recovering hard drive data, you can view them either in File Type View or in Data View.
ParaCrawl v7.1
Die Datenansicht hat jetzt Funktionen, die vorher nur in der Druckansicht zur Verfügung standen:
The data view now has features previously only available in print view:
ParaCrawl v7.1
Die Datenansicht kann Daten aus beliebigen Datenquellen abrufen – es muss keine Simulation ausgeführt werden.
The Data Viewer can pull from any data source -- no simulation needs to be run.
ParaCrawl v7.1
Wechseln Sie mit nur einem Mausklick zur Layoutansicht, zur Datenansicht oder zur Vorschau.
Switch between layout view, data view and preview with a single mouse-click.
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss des Scannens können die wiederhergestellten Daten mit der Option Dateitypansicht oder Datenansicht betrachtet werden.
After completion of scanning, the recovered data can be viewed using File Type View or Data View option.
ParaCrawl v7.1
Mit der Option Datenansicht können Sie Dateien und Ordner in einer hierarchischen Ansicht anzeigen.
Using Data View option, you can view files and folders in hierarchical view.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen über das Hinzufügen einer neuen Datenansicht finden Sie in der Hilfedokumentation für Google Analytics.
You can read more about Adding a new view in the Google Analytics Help documentation.
ParaCrawl v7.1
Behoben: Die Sortierung in der Datenansicht geht beim Wechsel zur Druckansicht verloren (Kundenwunsch).
Fixed: Sorting in data view is lost when switching to print view (customer request).
ParaCrawl v7.1
Datenansicht: Mit dieser Option können Sie die wiederhergestellte Datei in Form ihrer Verzeichnis Hierarchie anzeigen.
Data View: Â This option permits you to view the restored file in the form of its directory hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion Datenansicht ist nicht nur in @RISK sondern auch in StatTools und NeuralTools verfügbar.
In addition to @RISK, the Data Viewer feature is also available in StatTools, and NeuralTools .
ParaCrawl v7.1
Um Dateien / Ordner auf Hierarchie zu sehen, verwenden Sie die Option "Datenansicht".
And to see files / folders in hierarchical manner, use "Data View" option.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abschluss des Wiederherstellungsprozesses werden Fotos in der Datenansicht und Dateityp Ansicht aufgelistet.
After the completion of the restoring process, photos are listed in Data View and File Type View.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Scannen wird das Ergebnis in "Datenansicht" und "Dateitypansicht" angezeigt.
After scanning, the result will be displayed in “Data View” and “File Type View”
ParaCrawl v7.1