Translation of "Datenbank bereinigen" in English

Sollten Sie jedoch das Bedürfnis haben, Ihre Datenbank gründlich zu bereinigen, ist es durchaus möglich.
However, should you ever feel the need to spring clean your database, it is possible.
ParaCrawl v7.1
Jeder Kontakt sollte mindestens einmal innerhalb von 6 Monaten angeschrieben werden, um die Datenbank nachhaltig zu bereinigen und eine hohe Anzahl von Hard-Bounce Hard-Bounces treten auf, wenn eine E-Mail aufgrund eines dauerhaften Fehlers nicht zugestellt werden kann (z.B. weil die E-Mail-Adresse nicht mehr existiert).
Each contact should be sent to at least once every 6 months to sustainably clean up the database and avoid a high number of hard bounces Hard bounces occur when an email cannot be delivered due to a permanent error (for example because the email address no longer exists).
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Suche in der iTunes-Mediathek oder in den Fotos von iPhoto auswählen, stellt DupeZap weitere Optionen zur Verfügung, die es Ihnen erlauben, die entsprechende Datenbank zu bereinigen.
When you choose a search from iTunes' music or iPhoto's photos, DupeZap will allow you to clean up the corresponding database by removing the records of the missing files.
ParaCrawl v7.1
Jeder Kontakt sollte mindestens einmal innerhalb von 6 Monaten angeschrieben werden, um die Datenbank nachhaltig zu bereinigen und eine hohe Anzahl von Hard Bounces Hard Bounces treten auf, wenn eine E-Mail aufgrund eines dauerhaften Fehlers nicht zugestellt werden kann (z.B. weil die E-Mail-Adresse nicht mehr existiert).
Each contact should be sent to at least once every 6 months to sustainably clean up the database and avoid a high number of hard bounces Hard bounces occur when an email cannot be delivered due to a permanent error (for example because the email address no longer exists).
ParaCrawl v7.1
Es ist im Zuge der Migration auf die Version 8 ein günstiger Zeitpunkt, den Datenbestand der vorhandenen Version 7 Datenbank zu bereinigen.
The migration to version 8 is an opportune time to clean up the data on the existing version 7 database.
ParaCrawl v7.1
Um Ihre Datenbank zu bereinigen, senden Sie eine Reaktivierungsmail nach drei oder mindestens sechs Monaten ohne Interaktion.
To clean up your database, send a reactivation mail after 3 or at least 6 months of no interaction.
ParaCrawl v7.1
Jeder Kontakt sollte mindestens einmal innerhalb von 6 Monaten angeschrieben werden, um die Datenbank nachhaltig zu bereinigen und hohe Hard Bounces zu vermeiden.
Each contact should be sent to at least once every 6 months to sustainably clean up the database and avoid high hard bounces.
ParaCrawl v7.1
Um zu zeigen, warum wir die Datenbanken bereinigen werden eine kleine Statistik:
To show why we will clear up the databases here some statistics:
CCAligned v1
Mit der Nummernüberprüfung können Sie Ihre Datenbanken bereinigen und die Erkennung von Betrugsfällen unterstützen.
Number Verification allows you to clean up your databases and help fraud detection.
ParaCrawl v7.1
Datenbank-Bereinigung – Um eine Überlastung der Datenbank zu verhindern, können Sie mit dieser Option regelmäßig die Logs bereinigen.
Database cleanup - To prevent database overload, you can use this option to regularly clean logs.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht wollen Sie Ihre Datenbanken bereinigen oder validieren, um sicherzustellen, dass die BIC/IBAN-Angaben aller Kunden korrekt sind.
You may also wish to clean or validate your databases to ensure all customer BIC/IBAN information is correct.
ParaCrawl v7.1
Bei der Datenbank-Bereinigung werden Elemente unter Bedrohungen, die mit den bereinigten Vorfall-Logs zusammenhängen, unabhängig vom Bedrohungsstatus ebenfalls gelöscht.
During database cleanup, items in Threats that correspond to the cleaned Incident logs are deleted as well (regardless of the threat status).
ParaCrawl v7.1

Related phrases