Translation of "Datenbankfeld" in English
Wählen
Sie
aus
der
Liste
das
Datenbankfeld
aus,
welches
Sie
konfigurieren
möchten.
Select
from
the
list
the
database
field
you
wish
to
configure.
ParaCrawl v7.1
Das
Datenbankfeld,
in
das
XML-Inhalt
geschrieben
werden
soll,
heißt
metadata
.
The
database
field
where
XML
content
will
be
written
is
called
metadata
.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Datenbankfeld
hat
einen
Namen,
der
den
Datenzugriff
ermöglicht.
Each
database
field
has
a
name,
which
enables
the
data
to
be
accessed.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Datenbankfeld
kann
eine
Liste
vordefinierter
Werte
konfiguriert
werden.
For
every
database
field
can
be
configured
a
list
of
predefined
values.
ParaCrawl v7.1
Jedem
Datenbankfeld
kann
ein
individueller
Name
und
eine
Abkürzung
gegeben
werden.
An
individual
name
and
an
abbreviation
can
be
given
to
each
database
field.
ParaCrawl v7.1
Diese
Filterfunktion
ist
einfach
eine
Suche
in
dem
Datenbankfeld
SEG.
This
filtering
function
is
a
search
within
the
data
source
field
SEG.
ParaCrawl v7.1
Evidenzniveaus
oder
Phasen
sind
in
dem
Datenbankfeld
EV
kodiert.
Evidence
levels
or
phases
are
coded
in
the
database
field
EV.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen
Sie
Schritt
a
für
jedes
Datenbankfeld.
Repeat
step
a
for
each
database
field.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Datenbankfeld
kann
eine
Liste
von
vordefinierten
Werten
konfiguriert
werden.
For
every
database
field
a
list
of
predefined
values
can
be
configured.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Datenbankfeld
lässt
sich
für
eine
Suche
benutzen.
Any
field
defined
in
the
database
can
be
used
in
a
search.
ParaCrawl v7.1
Die
ODBC-Schnittstelle
erlaubt
den
Zugriff
auf
nahezu
jedes
Datenbankfeld
von
LIBERO.
The
ODBC
interface
provides
access
to
practically
every
LIBERO
database
field.
ParaCrawl v7.1
Eingabe
von
"moodle"
in
das
Datenbankfeld
und
Klick
auf
"Datenbank
hinzufügen".
Type
"moodle"
in
the
database
field
and
click
"Add
Database".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Text
im
Datenbankfeld
nicht
als
Unicode
gespeichert
ist,
können
einige
Zeichen
nicht
dargestellt
werden.
If
the
database
field
does
not
store
text
as
Unicode,
some
characters
cannot
be
represented.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
vom
Anfang
an,
vom
Ende
oder
aus
beliebiger
Stelle
im
Datenbankfeld
suchen.
You
can
search
from
the
beginning,
at
the
end
or
anywhere
in
a
database
field.
ParaCrawl v7.1
In
den
Beispielen
erhält
ein
Datenbankfeld
den
richtigen
Wert,
wenn
die
importierten
Daten
numerisch
sind.
In
the
examples
a
database
field
gets
the
correct
value
if
the
imported
data
is
numeric.
ParaCrawl v7.1
In
dem
neuen
Datenbankfeld
"TYP"
ist
Form
1
oder
Form
2
definiert.
Field
"TYPE"
defines
Form
1
or
2.
ParaCrawl v7.1