Translation of "Datenexport" in English
																						Beim
																											Datenexport
																											wird
																											die
																											WHERE-Klausel
																											intern
																											in
																											eine
																											Abfrage
																											umgesetzt.
																		
			
				
																						During
																											the
																											data
																											export,
																											the
																											WHERE
																											clause
																											is
																											internally
																											converted
																											to
																											a
																											query.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Filter
																											für
																											den
																											Datenexport
																											wird
																											geöffnet.
																		
			
				
																						The
																											filter
																											for
																											the
																											data
																											export
																											is
																											opened.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											ist
																											der
																											Grund
																											für
																											den
																											Datenexport
																											und
																											wie
																											kann
																											Spyzie
																											helfen?
																		
			
				
																						What
																											Is
																											The
																											Reason
																											for
																											Data
																											Export
																											and
																											How
																											Will
																											Spyzie
																											Help?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Datenexport
																											erfolgt
																											nur
																											für
																											die
																											Organisationen,
																											die
																											im
																											gewählten
																											Filter
																											vorhanden
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											export
																											of
																											data
																											is
																											performed
																											only
																											by
																											the
																											organizations
																											that
																											are
																											in
																											the
																											currently
																											selected
																											filter.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diese
																											Option
																											ist
																											die
																											Grundlage
																											für
																											Abrechnungen,
																											Statistiken
																											und
																											Datenexport.
																		
			
				
																						This
																											option
																											is
																											the
																											basis
																											for
																											billing,
																											statistics
																											and
																											data
																											exporting.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dieser
																											Datenexport
																											beinhaltet
																											keine
																											detaillierten
																											Beleginformationen.
																		
			
				
																						This
																											data
																											export
																											does
																											not
																											contain
																											detailed
																											document
																											information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											Datenexport
																											"Angebotsbestand"
																											sind
																											die
																											folgenden
																											Angebote
																											relevant:
																		
			
				
																						The
																											following
																											quotes
																											are
																											relevant
																											to
																											the
																											"Quote
																											Stock"
																											data
																											export:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											dazu
																											im
																											Kontextmenü
																											der
																											Übersicht
																											den
																											Menüpunkt
																											Datenexport
																											.
																		
			
				
																						To
																											do
																											so,
																											select
																											the
																											Data
																											Export
																											menu
																											item
																											in
																											the
																											context
																											menu
																											of
																											the
																											overview.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beim
																											Datenexport
																											"Einkauf
																											-
																											Wareneingang"
																											exportiert
																											proALPHA
																											die
																											Daten
																											archivierter
																											Wareneingangsbelege.
																		
			
				
																						During
																											the
																											"Purchasing
																											-
																											Stock
																											Receipt"
																											data
																											export,
																											proALPHA
																											exports
																											the
																											data
																											of
																											archived
																											stock
																											receipt
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Datenexport
																											wird
																											auf
																											dem
																											lokalen
																											Arbeitsplatzrechner
																											ausgeführt.
																		
			
				
																						The
																											data
																											are
																											exported
																											on
																											your
																											local
																											workstation
																											computer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Seitenlänge
																											des
																											Ausgabegeräts
																											hat
																											keine
																											Auswirkungen
																											auf
																											den
																											Datenexport.
																		
			
				
																						The
																											page
																											length
																											of
																											the
																											output
																											device
																											has
																											no
																											effect
																											on
																											the
																											data
																											export.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Den
																											Datenexport
																											führen
																											Sie
																											durch
																											aus
																											der
																											Bildschirmansicht
																											des
																											Kennzahlenberichts.
																		
			
				
																						The
																											data
																											export
																											is
																											performed
																											from
																											the
																											screen
																											view
																											of
																											the
																											KPI
																											analysis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jeder
																											Datenexport
																											enthält
																											die
																											Daten
																											eines
																											Vertreters.
																		
			
				
																						Each
																											data
																											export
																											contains
																											the
																											data
																											of
																											a
																											sales
																											agent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Software
																											ermöglicht
																											den
																											Datenexport
																											zu
																											anderen
																											Windows-kompatiblen
																											Programmen.
																		
			
				
																						The
																											software
																											enables
																											data
																											export
																											to
																											other
																											Windows-compatible
																											programs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dazu
																											gibt
																											es
																											den
																											vordefinierten
																											Datenexport
																											"
																											Obligo-Snapshots
																											".
																		
			
				
																						The
																											predefined
																											"
																											Obligation
																											Snapshots
																											"
																											data
																											export
																											is
																											available
																											for
																											this
																											purpose.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusätzlich
																											ist
																											ein
																											Datenexport
																											und
																											eine
																											Weiterverarbeitung
																											in
																											pView
																											möglich.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											a
																											data
																											export
																											and
																											further
																											processing
																											in
																											the
																											viewer
																											software
																											pView
																											is
																											possible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Je
																											nach
																											Datenexport
																											können
																											dies
																											folgende
																											Felder
																											sein:
																		
			
				
																						Depending
																											on
																											the
																											data
																											export,
																											these
																											can
																											be
																											the
																											following
																											fields:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Datenexport
																											und
																											-import
																											erfolgt
																											jeweils
																											über
																											eine
																											eigene
																											Schnittstelle.
																		
			
				
																						The
																											data
																											export
																											and
																											import
																											are
																											each
																											performed
																											via
																											a
																											separate
																											interface.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Danach
																											bestimmen
																											Sie
																											in
																											einer
																											Systemmeldung,
																											dass
																											der
																											Datenexport
																											freigegeben
																											wird.
																		
			
				
																						Afterwards,
																											you
																											define
																											in
																											a
																											system
																											message
																											that
																											the
																											data
																											export
																											is
																											released.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Vorlauf
																											für
																											den
																											Datenexport
																											wird
																											geöffnet.
																		
			
				
																						The
																											options
																											for
																											the
																											data
																											export
																											are
																											opened.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beim
																											Datenexport
																											"Kontakte"
																											exportiert
																											proALPHA
																											die
																											Daten
																											der
																											Kontakte.
																		
			
				
																						During
																											the
																											"Prospects"
																											data
																											export,
																											proALPHA
																											exports
																											the
																											data
																											of
																											prospects.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Art
																											der
																											Ausgabe
																											wird
																											als
																											Datenexport
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						This
																											output
																											type
																											is
																											called
																											data
																											export.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											den
																											Export
																											steht
																											der
																											vordefinierte
																											Datenexport
																											"
																											Buchungen
																											Kostenstellenrechnung
																											"
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						The
																											predefined
																											"
																											Postings
																											Cost
																											Center
																											Accounting
																											"
																											data
																											export
																											is
																											available
																											for
																											the
																											export.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Datum,
																											zu
																											dem
																											der
																											Datenexport
																											ausgeführt
																											wurde.
																		
			
				
																						Date
																											on
																											which
																											the
																											data
																											export
																											was
																											executed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1