Translation of "Datenlöschung" in English
Er
erfüllt
(und
übertrifft)
die
Anforderungen
internationaler
Standards
zur
Datenlöschung.
It
meets
(and
surpasses)
the
requests
of
international
data
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nicht
widersprechen,
aber
von
Ihrem
Recht
auf
Datenlöschung
Gebrauch
machen.
You
cannot
object
to
this,
but
you
can
exercise
your
right
to
deletion
of
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
bietet
drei
Ebenen
der
Datenlöschung
für
seine
Benutzer
zu
wählen.
The
software
provides
three
levels
of
data
erasing
for
its
users
to
choose.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenlöschung
ist
nicht
zwingend
und
erfolgt
auf
Bedarf
des
Anwenders.
Deleting
the
data
is
not
required
by
law
and
is
only
done
if
wanted.
Â
ParaCrawl v7.1
Welche
Optionen
stehen
für
sichere
Datenlöschung
oder
-zerstörung
zur
Verfügung?
What
options
are
available
for
secure
data
deletion
or
destruction?
ParaCrawl v7.1
Die
Datenlöschung
und
die
Vernichtung
von
Datenträgern
stellen
wir
mit
zertifizierten
Prozessen
sicher.
We
ensure
the
deletion
of
data
and
the
destruction
of
data
carriers
with
certified
processes.
ParaCrawl v7.1
Hier
erfolgt
auch
die
Datenlöschung
und
der
Audit
Ihrer
used
Geräte.
This
is
also
where
data
erasure
takes
place
and
the
auditing
of
your
used
equipment.
CCAligned v1
Wann
sollte
man
bei
der
Swyx
Edition
eine
Datenlöschung
durchführen?
When
should
one
carry
out
a
data
deletion
by
the
Swyx
Edition?
CCAligned v1
Bitte
bestätigen
Sie
mir
den
umfänglichen
Vollzug
der
Datenlöschung.
Please
confirm
the
extensive
execution
of
the
data
deletion.
CCAligned v1
Für
Privatnutzer
und
kleine
Unternehmen
macht
HDShredder
Datenlöschung
problemlos
und
effizient
einsetzbar.
HDShredder
enables
private
users
and
small
businesses
to
perform
drive
deletion
hassle-free
and
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Die
Direktive
wird
genutzt
um
Datenlöschung
und
-veränderung
einzuschränken.
The
directive
is
used
to
restrict
file
deletion
and
modification.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
das
Recht
auf
(iii)
Datenlöschung.
You
have
the
right
to
(iii)
data
erasure.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
können
wie
andere
Daten-Speicher-Devices,
SD-Karten
auch
Opfer
der
versehentliche
Datenlöschung
werden.
However,
like
other
data
storage
devices,
SD
cards
can
also
become
victim
of
accidental
data
deletion.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenlöschung
erfolgt
im
Rahmen
der
von
den
Prozessverantwortlichen
implementierten
Löschroutinen.
Data
deletion
takes
place
within
the
deletion
routines
implemented
by
the
process
owners.
ParaCrawl v7.1
Sicher
löscht
alle
Dateien
und
Ordner
mit
schnellen
oder
sicheren
Datenlöschung
Algorithmen
gelöscht.
Erases
all
deleted
files
and
folders
using
fast
or
secure
data
wiping
algorithms.
ParaCrawl v7.1
Die
Schritte
zur
Datenlöschung
sind
selbst
für
Anfänger
sehr
leicht
zu
vollziehen.
The
steps
for
clearing
data
are
very
easy
to
understand
even
for
the
newbie.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bietet
es
alle
wichtigen
deutschen
und
internationalen
Standards
zur
Datenlöschung.
It
offers
all
important
international
data
deletion
standards.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
OK-Taste,
um
den
Prozess
der
Datenlöschung
ausgewählte
Laufwerk
fortzusetzen.
Click
on
OK
button
to
continue
the
data
deletion
process
of
selected
drive.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Sprung-Antrieb
Datenlöschung
Problem
zu
überwinden,
nutzen
diese
fortschrittlichen
Algorithmus.
In
order
to
overcome
this
jump
drive
data
deletion
problem,
make
use
of
this
advanced
algorithm.
ParaCrawl v7.1
Diese
Appliance
zur
Datenlöschung
ist
leicht
zu
bedienen.
This
data
erasure
appliance
is
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Eine
sichere
und
zertifizierte
Datenlöschung
Ihrer
Festplatten
ist
selbstverständlich
eingeschlossen.
Secure
and
certified
data
deletion
for
your
hard
drives
is
included
as
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Dies
bringt
die
Verwendung
von
HDD
unter
ständiger
Bedrohung
der
Datenlöschung.
This
brings
the
use
of
HDD
under
constant
threat
of
data
deletion.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
dann
nach
Ihrer
Wahl
drei
Ebenen
der
Datenlöschung
sehen.
You
will
then
see
three
levels
of
data
erasing
for
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
davon
hat
das
Löschen
von
Dateien
Programm
einige
nützliche
Funktionen
in
Datenlöschung
.
Apart
from
that,
the
file
deletion
program
has
some
useful
features
in
data
erasing.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
in
allen
Applikationen
Funktionen
zur
Datenlöschung
an.
We
provide
data
deletion
functions
in
all
applications.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
ist
das
Thema
Datenlöschung
sehr
wichtig
für
unsere
neue
maßgeschneiderte
Strategie.
For
example,
the
subject
of
data
erasure
is
very
important
for
our
new
tailored
strategy.
ParaCrawl v7.1
Jede
Datenlöschung
verringert
die
Erhebungspopulation.
Any
record
deletion
decreases
the
size
of
the
census
population.
DGT v2019
Dadurch
konnten
wir
die
Qualität
unsere
Dienstleistungen,
vor
allem
der
Datenlöschung,
noch
weiter
verbessern.
Through
this
we
were
able
to
improve
the
Quality
of
our
Services,
especially
our
certificate
data
erasure
Service.
CCAligned v1
Wie
kann
kam
mit
dem
Einsatz
einer
professionellen
Software
zur
Datenlöschung
das
Risiko
minimieren?
How
did
you
minimize
the
risk
by
using
professional
data
erasure
software?
ParaCrawl v7.1