Translation of "Datensammler" in English

Monitor III Datensammler: dieser sammelt Daten für kurzfristige Datenanalysen.
Monitor III Data Gatherer collects data for short-term and immediate data analysis.
WikiMatrix v1
Die Kontrollstellen können vom Wachpersonal mittels Datensammler 10a-10c abgefragt und quittiert werden.
The check points can be sampled and verified by the guard personnel by means of data collectors 10a-10c.
EuroPat v2
Für den Betrieb im Feld wird der Datensammler zumeist in einem Schaltschrank verbaut.
For the operation in the field, the data logger mostly comes in a switch cabinet.
ParaCrawl v7.1
Die WMS ermöglicht eine erweiterte Lagerverwaltung durch Datensammler, Seriennummern, Chargennummern .
The WMS enables advanced warehouse management, using data collectors, serial numbers, batch numbers.
ParaCrawl v7.1
Aber was, wenn wir könnten irgendwie Freiwilligen als Datensammler gewinnen?
But, what if we could somehow enlist volunteers as data collectors?
ParaCrawl v7.1
Die Signalaufnahme erfolgt mit einem zum Lieferumfang gehörenden Datensammler.
The signals are recorded using a data collector belonging to the scope of supply.
ParaCrawl v7.1
Der MRL-6 ist ein sehr zuverlässiger und energiesparender Datensammler.
The MRL-6 is a reliable and energy saving data logger.
ParaCrawl v7.1
Datensammler können auch gleich das komplette Datum automatisch in den Pfad eintragen.
Data collectors may even use the complete date in the path.
ParaCrawl v7.1
Jeder Datensammler 13 ist für bidirektionale Arbeitsweise mit einer Sende-Empfangs-Einrichtung 17 ausgestattet.
Each data collector 13 is equipped with a transmitting-receiving device 17 for a bidirectional mode of operation.
EuroPat v2
Der eBlocker blockiert Datensammler und datensammelnde Werbung.
The eBlocker blocks data collectors and data collecting advertisements.
CCAligned v1
Ziel ist es nicht, Daten zu sammeln, sondern Datensammler zu unterstützen.
The goal is not to collect data but to support data collectors.
ParaCrawl v7.1
Gerade Apps sind ein beliebtes Angriffsziel für Datensammler.
Apps are a popular target for data theft.
ParaCrawl v7.1
Der guardTrans ist die Auslesestation für alle guardiX II Datensammler.
The guardTrans is the data transfer unit for the guardiX II USB collectors.
ParaCrawl v7.1
Sie wird häufig als Datensammler, Protokoll-Konverter und Datengateway eingesetzt.
It is frequently used as a data logger, protocol converter and data gateway.
ParaCrawl v7.1
Aber was wäre, wenn wir Freiwillige irgendwie als Datensammler gewinnen könnten?
But, what if we could somehow enlist volunteers as data collectors?
ParaCrawl v7.1
Es wird häufig zum Beispiel als Datensammler, Protokoll-Konverter und Datengateway eingesetzt.
For example, it is frequently used as a data logger, protocol converter and data gateway.
ParaCrawl v7.1
Unberechtigte Datensammler kennen wir alle vor allem im Bereich der Social Media.
We all know unauthorized data collectors from the social media sector.
ParaCrawl v7.1
Der GesySense Receiver \LAN ist gleichzeitig Empfänger und LAN-vernetzter Datensammler im Funk-Sensornetz.
The GesySense Receiver \LAN is receiver and networked data recorder in the wireless sensor network.
ParaCrawl v7.1
Der neue Datensammler MRL-6 arbeitet zuverlässig und äußerst energiesparend.
The new data logger MRL-6 works very reliably and extremely energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Die Datensammler selbst sitzen angeblich in Belize, Kalifornien.
The data collector himself allegedly sitting in Belize, California.
ParaCrawl v7.1
Nun kann der Datensammler ca. 3000 Tag-Events in seinem nichtflüchtigen Flashspeicher speichern.
Now the data collector can save approx. 3000 tag events in its non-volatile flash memory.
ParaCrawl v7.1
Die Anbindung der Sensoren zum Datensammler lassen sich nicht immer verkabelt realisieren.
The connection of the sensors to the data collector cannot always be achieved with cables.
ParaCrawl v7.1
Füllstandsmessungen Sensoren und Datensammler erfassen Messwerte in kontinuierlichen Zeitschritten.
Sensors and data collectors record measured values in continuous time steps.
ParaCrawl v7.1
Der DL200X ist ein optimaler Datensammler für vielfältige Überwachungsaufgaben in der Automatisierungs-, Steuerungs- und Regelungstechnik.
The DL200X is the optimal data collector for diverse monitoring tasks in automation, control, and regulation technology.
ParaCrawl v7.1
Je nach Anwendungsfall müssen einzelne Sensoren ihre Messdaten zunächst an einen lokalen Datensammler übertragen.
Depending on the application, individual sensors must first transfer their measurement data to a local data collector.
ParaCrawl v7.1
Die dubiosen Datensammler, welche diese Apps anbieten, verkaufen die Daten höchstwahrscheinlich weiter.
It is very likely that the dubious data collectors who offer these apps sell the data on.
ParaCrawl v7.1