Translation of "Datenschutzvereinbarung" in English
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
stimme
ihr
zu.
I
have
read
the
privacy
policy
and
agree
with
it.
CCAligned v1
Hiermit
akzeptiere
ich
die
Kunden
AGB
und
die
Datenschutzvereinbarung
*
I
accept
the
customer
terms
and
conditions
and
the
data
protection
agreement
*
CCAligned v1
Informationen
zu
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
hier
in
der
Datenschutzvereinbarung
zu
finden.
Information
on
data
protection
and
data
security
may
be
found
here
in
the
Data
Protection
Agreement.
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
stimme
der
Speicherung
meiner
persönlichen
Daten
zu.
I
have
read
the
data
protection
agreement
and
I
consent
to
the
storage
of
my
personal
data.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
unsere
Datenschutzvereinbarung
für
Bewerber
gemäß
EU-DS-GVO.
Here
you
find
our
data
protection
declaration
for
job
applicants
according
to
EU-DSGVO.
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
verstanden.
I
have
read
and
agreed
the
Privacy
Policy
CCAligned v1
Durch
Übermittlung
Ihrer
E-Mail-Adresse
stimmen
Sie
unserer
Datenschutzvereinbarung
zu.
By
submitting
your
email
address
you
agree
with
our
privacy
policy.
ParaCrawl v7.1
Markieren
Sie
das
Kästchen,
um
unsere
Datenschutzvereinbarung
anzuerkennen.
Check
the
box
to
accept
our
privacy
agreement
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
hierzu
auch
unsere
Datenschutzvereinbarung!
Please
also
read
our
data
protection
agreement!
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
neuen
Datenschutzgrundverordnung
haben
wir
unsere
Datenschutzvereinbarung
sowie
die
AGBs
angepast.
In
the
course
of
the
new
basic
data
protection
regulation,
we
have
adapted
our
data
protection
agreement
and
the
GTCs.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
vorgeschriebene
Datenschutzvereinbarung
mit
Google
in
schriftlicher
Form
abgeschlossen.
We
have
completed
the
mandatory
privacy
agreement
with
Google
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
mit
der
Datenschutzvereinbarung
einverstanden*
I
agree
with
the
data
protection
agreement*
CCAligned v1
Ja,
ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
akzeptiere
diese.
Yes,
I
have
read
the
privacy
policy
and
accept
it.
CCAligned v1
Ich
habe
die
allgemeine
Geschäftsbedingungen
and
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
akzeptiere
sie.
I
have
read
and
agree
to
the
Terms
and
Conditions
and
Data
Protection
Agreement
.
CCAligned v1
Zur
Nutzung
unseres
Angebotes
ist
die
Bestätigung
und
Anerkennung
der
Datenschutzvereinbarung
unabdingbar
erforderlich.
For
the
use
of
our
offer
the
confirmation
and
acknowledgment
of
the
data
protection
agreement
is
absolutely
necessary.
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
stimme
zu.
I
have
read
the
General
Data
Protection
Regulation
and
agree.
(GDPR)
CCAligned v1
Mit
deiner
Registrierung
akzeptierst
du
unsere
ABGs
und
Datenschutzvereinbarung.
By
signing
up
you
agree
to
be
at
least
18
years
old
and
that
you
accept
our
terms
of
service
and
privacy
policy.
CCAligned v1
Access
Consciousness
ist
an
dieselbe
Datenschutzvereinbarung
gebunden,
an
die
ich
mich
halte.
Access
Consciousness
is
bound
by
the
same
data
protection
agreement
to
which
I
adhere.
CCAligned v1
Mit
dieser
Unterschrift
bestätigien
Sie,
dass
Sie
unsere
Datenschutzvereinbarung
akzeptieren.
By
subscribing
to
the
newsletter
you
accept
the
privacy
agreement.
CCAligned v1
Mit
dem
Absenden
dieser
Online-Anfrage
erklären
Sie
sich
mit
unserer
Datenschutzvereinbarung
einverstanden.
By
sending
this
contact
sheet
you
agree
to
our
privacy
policy
terms.
CCAligned v1
Mit
der
Anmeldung
zum
Newsletter,
erklärst
du
dich
mit
unserer
Datenschutzvereinbarung
einverstanden.
By
signing
up
to
the
CoWomen
newsletter,
you
agree
to
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
deren
Inhalt
akzeptiert!
I
have
read
the
data
protection
agreement
and
accepted
its
content!
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen
und
bin
damit
einverstanden.
I
have
read
and
agree
the
data
protection
declaration.
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzvereinbarung
gelesen,
verstanden
und
akzeptiert.
I
read
the
privacy
agreement,
understood
and
accepted.
CCAligned v1
Mit
dem
Absenden
des
Kontaktformulars
sind
Sie
mit
unserer
Datenschutzvereinbarung
einverstanden.
By
submitting
the
contact
form
you
agree
with
our
data
protection
agreement.
CCAligned v1
Alle
personenbezogenen
Daten
werden
in
Übereinstimmung
mit
der
Datenschutzvereinbarung
von
CommScope
verarbeitet.
All
Personal
Data
you
provide
is
processed
in
accordance
with
CommScope's
Privacy
Statement.
ParaCrawl v7.1