Translation of "Datenstand vom" in English
																						Nach
																											dem
																											Datenstand
																											vom
																											April
																											2005
																											lagen
																											84
																											derhier
																											betrachteten
																											268
																											Regionen
																											unter
																											der
																											für
																											die
																											Festlegung
																											der
																											Förderfähigkeit
																											entscheidenden
																											Grenze
																											von
																											75%
																											des
																											EU-25-Durchschnitts.
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											data
																											available
																											in
																											April
																											2005,
																											84of
																											the
																											268
																											regions
																											examined
																											here
																											lay
																											below
																											thedecisive
																											threshold
																											of
																											75%
																											of
																											the
																											EU-25
																											averagewhich
																											is
																											used
																											to
																											determine
																											eligibility.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dies
																											ist
																											eine
																											Zusammenfassung
																											der
																											Vorausschätzungen
																											der
																											Kommissionsdienststellen
																											vom
																											Herbst
																											1995,
																											die
																											sich
																											auf
																											den
																											Datenstand
																											vom
																											15.
																											November
																											1995
																											stützen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											summary
																											of
																											the
																											Commission
																											Services'
																											Autumn
																											1995
																											Economic
																											Forecasts,
																											based
																											on
																											available
																											data
																											up
																											to
																											15
																											November
																											1995.
															 
				
		 EUbookshop v2