Translation of "Datentabelle" in English
Einige
sehr
gut
erkennbare
Namen
stehen
oben
auf
der
Liste
HRANK
Datentabelle.
Some
very
recognizable
names
are
at
the
top
of
the
HRANK
data
table.
CCAligned v1
Wie
wird
eine
Sensitivitätsanalyse
mit
der
Datentabelle
in
Excel
durchgeführt?
How
to
do
sensitivity
analysis
with
data
table
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
diesen
Bedingungen
möchten
wir
ein
Ergebnis
aus
der
Datentabelle
erhalten.
Based
on
these
conditions,
we
want
to
get
a
result
from
the
data
table.
ParaCrawl v7.1
Wie
zeige
/
füge
ich
Datentabelle
im
Diagramm
in
Excel
hinzu?
How
to
show/add
data
table
in
chart
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Wobei
wir
diese
Bewegungen
nicht
über
G-Code
programmieren,
sondern
über
eine
Datentabelle.
Whereby
we
program
these
movements
not
using
G-Code,
but
rather
via
a
data
table.
ParaCrawl v7.1
Erzeugt
eine
Zusammenfassung
einer
Datentabelle
durch
einen
oder
mehreren
Kriterien.
Generates
a
summary
of
a
data
table
by
one
or
multiple
criteria.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
dieser
Datentabelle
müssen
wir
eine
PivotTable
erstellen.
Based
on
this
data
table
we
need
to
create
a
PivotTable
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datentabelle
ist
vorzugsweise
in
der
Datenbank
für
Zugriffsrechte
enthalten.
This
data
table
is
preferably
contained
in
the
database
for
access
permissions.
EuroPat v2
Dazu
ist
ein
Datencontainer
vorgesehen,
der
eine
Kontroll-
und
eine
Datentabelle
aufweist.
For
this
purpose,
a
data
container
with
a
control
table
and
a
data
table
is
provided.
EuroPat v2
Die
technische
Datentabelle
mehr
Modells
ist
Liste
unten:
The
technical
data
table
of
more
model
is
list
below:
CCAligned v1
Dazu
müssen
Sie
eine
Spalte
in
der
Datentabelle
als
Beschriftung
festlegen.
The
label
of
your
feature
will
be
taken
from
a
column
in
the
data
that
you
specify.
ParaCrawl v7.1
Grundlegende
Statistiken
werden
in
einer
separaten
Datentabelle
unter
dem
Fragendiagramm
angezeigt.
Basic
statistics
appear
in
a
separate
data
table
below
the
question
chart
ParaCrawl v7.1
Größe,
um
Sie
mit
Datentabelle
bereitzustellen,
um
Referenz
.
Size
to
provide
you
with
data
table
to
reference.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Datentabelle
hat
eine
Spalte
und
keine
Zeilen.
A
new
data
table
has
one
column
and
no
rows.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
wird
die
große
Datentabelle
an
die
Seite
angepasst,
siehe
Screenshot:
And
then
the
large
data
table
will
be
adjusted
to
fit
to
the
page,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
im
Journal
sind
nicht
mit
der
Datentabelle
verbunden.
The
results
in
the
journal
are
not
connected
to
the
data
table.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
haben
Sie
ein
Diagramm
mit
einer
Datentabelle
wie
folgt:
For
example,
you
have
a
chart
with
a
data
table
as
shown
as
below:
ParaCrawl v7.1
Farbe
und
Größe
hat
eine
Datentabelle,
um
für
Sie
wählen.
Color
and
size
has
a
data
table
to
choose
for
you.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
die
Datentabelle
in
das
Diagramm
eingefügt.
Now
the
data
table
is
added
in
the
chart.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
dieser
Leuchtmittel
entnehmen
Sie
bitte
der
obigen
Datentabelle.
The
data
of
these
lamps,
please
refer
to
the
above
data
table.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
die
Graphen
miteinander
und
mit
der
Datentabelle
verknüpft
sind.
Notice
that
the
graphs
are
linked
to
each
other
and
the
data
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Datentabelle
enthält
auch
Daten
über
Vertriebskanäle.
The
data
table
also
includes
data
on
sales
channels.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
der
Auswertung
werden
als
Datentabelle
im
Bericht
ausgegeben.
The
data
of
the
evaluation
is
output
as
a
data
table
in
the
report.
ParaCrawl v7.1
Sechs
leere
Zeilen
werden
der
Datentabelle
hinzugefügt.
Six
empty
rows
are
added
to
the
data
table.
ParaCrawl v7.1