Translation of "Davon wiederum" in English
Davon
wiederum
sind
Softwareunternehmen,
Internetgeschäfte,
Schulen
und
Verbraucher
betroffen.
That,
in
turn,
impacts
on
software
companies,
Internet
shops,
schools
and
consumers.
Europarl v8
Manches
davon
wiederum
liegt
sozusagen
im
Bereich
der
politischen
Arbeit.
And
some
of
this,
again,
is
in
the
realm
of
political
work.
TED2013 v1.1
Und
was
benutzen
Sie
davon
wiederum
tatsächlich?
And
of
that
stuff,
what
do
you
actually
use?
TED2020 v1
Davon
wird
wiederum
letzteres
bevorzugt:
2,2-Bis-(3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl)-propan.
In
turn,
the
latter
is
preferred
of
the
two:
2,2-bis-(3,5-dimethyl-4-hydroxyphenyl)-propane.
EuroPat v2
Davon
wiederum
war
Xi
Kang
der
wichtigste.
Jeff
Chang
was
the
foremost
of
these.
WikiMatrix v1
Davon
hangt
wiederum
ab,
wieviel
Energie
für
den
autonomen
Betrieb
erforderlich
ist.
This
in
turn
will
determine
the
appropriate
power
level
for
autonomous
running.
EUbookshop v2
Rund
20
Mio
waren
Bauern,
davon
wiederum
10
Mio
Frauen.
There
were
roughly
20
million
peasants
in
France,
half
of
them
women.
EUbookshop v2
Dies
hängt
wiederum
davon
ab,
wie
viele
Ebenen
die
Dimension
hat.
In
turn,
this
depends
on
how
many
levels
the
dimension
has.
ParaCrawl v7.1
Davon
sei
wiederum
ein
Großteil
nach
Sibirien
deportiert
worden.
Again,
the
majority
of
these
were
deported
to
Siberia.
ParaCrawl v7.1
Davon
wiederum
distanzieren
sich
die
Jugendlichen,
die
das
Holzkreuz
errichtet
haben.
The
young
teenagers
who
put
up
the
cross
wanted
to
disassociate
themselves
from
this
attitude.
ParaCrawl v7.1
Davon
lassen
sich
wiederum
bis
zu
80
Prozent
in
synthetischen
Diesel
umwandeln.
Up
to
80
per
cent
of
this
can
then
be
converted
into
synthetic
diesel.
ParaCrawl v7.1
Diese
hängt
wiederum
davon
ab,
wie
viele
Elektronen
und
Löcher
rekombinieren.
This,
in
turn,
depends
on
how
many
electrons
and
holes
recombine.
EuroPat v2
Davon
werden
wiederum
46%
von
einem
deutschen
Stipendiengeber
unterstützt.
Only
46%
of
them
are
supported
by
a
German
funding
organisation.
ParaCrawl v7.1
Davon
profitieren
wiederum
die
benachbarten
Städte
wie
auch
die
gesamte
Region.
That,
in
turn,
will
benefit
the
neighbouring
municipalities
as
well
as
the
entire
region.
ParaCrawl v7.1
Davon
wiederum
lassen
sich
Aussagen
zum
Ertrag
ableiten.
This,
in
turn,
can
be
used
to
derive
state-ments
about
yield.
ParaCrawl v7.1
Davon
wird
wiederum
nur
ein
winziger
Teil
tatsächlich
in
lebendiger
Zirkulation
erhalten.
Only
a
tiny
fraction
of
them
will
be
kept
alive
in
actual
circulation.
ParaCrawl v7.1