Translation of "Delegationsleitung" in English
Heike
Summer
ist
Mitglied
der
Liechtensteiner
Delegationsleitung
an
der
Weltklimakonferenz.
Heike
Summer
is
a
member
of
the
Liechtenstein
delegation
to
the
World
Climate
Summit.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Delegationsleitung
lag
beim
Beauftragten
für
Asienpolitik
im
Auswärtigen
Amt,
Botschafter
Blomeyer-Bartenstein.
The
German
delegation
was
headed
by
Ambassador
Blomeyer-Bartenstein,
Commissioner
for
Asian
Affairs
at
the
Federal
Foreign
Office.
ParaCrawl v7.1
Von
den
19
befragten
Unternehmen
und
Institutionen
(das
RISP
als
Delegationsleitung
hat
die
Kontaktbörse
selbst
nicht
bewertet)
haben
13
den
Fragebogen
ausgefüllt
(Stand
11.12.2006).Wie
bereits
angedeutet
haben
die
Fragebögen
einen
sehr
positiven
Tenor.
13
out
of
19
companies
and
institutions
(the
RISP
as
head
of
the
delegation
did
not
take
part
on
the
evaluation)
filled
out
the
questionnaire
(Date:
12/11/2006).
As
mentioned
above
the
questionnaires
present
a
very
positive
feedback.
ParaCrawl v7.1
Du
hattest
in
den
vergangenen
Jahren
zahlreiche
internationale
Ämter
inne,
etwa
die
Schweizer
Delegationsleitung
und
das
Präsidium
der
Deutsch-Französisch-Schweizerischen
Oberrheinkonferenz
sowie
die
Vertretung
der
Schweiz
im
Kongress
des
Europarates
und
in
der
Versammlung
der
Regionen
Europas.
In
the
past
years,
you
held
numerous
international
offices,
such
as
the
head
of
the
Swiss
delegation
and
the
presidium
of
the
Franco-German-Swiss
Conference
of
the
Upper
Rhine
as
well
as
the
representation
of
Switzerland
at
the
Congress
of
the
Council
of
Europe
and
at
the
Assembly
of
European
Regions.
ParaCrawl v7.1