Translation of "Dem saenger" in English
Es
hatte
große
Aufregung
gegeben,
weil
jemand
das
Leninfoto
auf
einer
Wandzeitung
mit
einem
Bild
von
Marc
Bolan,
dem
Saenger
der
Band
T.Rex,
ueberklebt
hatte.
There
had
been
a
huge
uproar
because
somebody
had
pasted
a
photo
of
Marc
Bolan,
the
singer
with
the
T.Rex
band,
on
top
of
the
photo
of
Lenin
in
a
wall
newspaper.
ParaCrawl v7.1
Z.B.
der
Dienst,
den
mir
ein
Saenger
leistet,
befriedigt
mein
aesthetisches
Beduerfnis,
aber
was
ich
geniesse,
existiert
nur
in
einer
von
dem
Saenger
selbst
untrennbaren
Aktion,
und
sobald
seine
Arbeit,
das
Singen,
am
Ende
ist,
ist
auch
mein
Genuss
am
Ende:
Ich
geniesse
die
Taetigkeit
selbst
--
ihre
Reverberation
auf
mein
Ohr.
E.g.
the
service
a
singer
performs
for
me
satisfies
my
aesthetic
needs,
but
what
I
enjoy
exists
only
in
an
action
inseparable
from
the
singer
himself,
and
once
his
work,
singing,
has
come
to
an
end,
my
enjoyment
is
also
at
an
end;
I
enjoy
the
activity
itself
—
its
reverberation
in
my
ear.
ParaCrawl v7.1
Fuer
seinen
Spitznamen
gab
es
aber
einen
anderen
Grund.
Es
hatte
große
Aufregung
gegeben,
weil
jemand
das
Leninfoto
auf
einer
Wandzeitung
mit
einem
Bild
von
Marc
Bolan,
dem
Saenger
der
Band
T.Rex,
ueberklebt
hatte.
There
had
been
a
huge
uproar
because
somebody
had
pasted
a
photo
of
Marc
Bolan,
the
singer
with
the
T.Rex
band,
on
top
of
the
photo
of
Lenin
in
a
wall
newspaper.
ParaCrawl v7.1