Translation of "Demotivieren" in English

I appeal to all of you, don't let them demotivate you.

They also demotivate their teams because they feel blocked and patronized.

I don't want to discourage it.

Facts and figures caution viewers to act responsibly without discouraging them.

How do they communicate to build trust and mobilize energy instead of demotivating?

I did not want to demotivate you, I just wanted to know what the action was about.

As a result, they discourage their distributors from being involved in any corporation function or tape program.

Second, an effective European Social Fund must have clear, pragmatic rules that do not discourage operators.

We do not look at taxes which encourage people rather than discourage them, and although the currency has been debated elsewhere this week, the issue of discipline within currencies is of critical importance in a very competitive world.

China, for example, has been attempting to use soft power to cultivate a less threatening image – one that it hopes will undermine, and even discourage, the coalitions that have been emerging to counterbalance its rising economic and military might.

So another dangerously vicious circle seems to be operating: high taxes discourage work, and because fewer jobs are created, fertility is discouraged.

Therefore the Commission can accept only that, in order to reduce, prevent or avoid a risk to health, food and feed business operators should not prevent or discourage any person from co-operating with the Competent Authorities.

Amendments 10, 70 and 75 require food and feed business operators to not prevent or discourage any person from co-operating with the competent authorities, where this may prevent, reduce or avoid a risk to health.

They also provide new andinteresting material on citizens’judgements of the relative usefulness ofdifferent kinds of skills, their learning preferences and the factors thatencourage or discourage them from taking up learning in adult life.

You can certainly use them for that. Demotivating competitors with dislikes has a psychological effect on their video production behaviour.

If there is a mistake in the production hall layout, employees will subsequently get in one another's way. They will constantly need to rearrange materials, move around looking for materials or perform superfluous operations — all forms of downtime that cost time and money, are demotivating and often lead to compromises in quality.

Instead of going for the top-down-principle when rating and processing a retooling project and so de-motivate employees, delegate the different areas to the according department for rating.

I tell you this, compañeros and compañeras, not so that you become discouraged or demoralized.

You'd rather browse and find fitness exercises you actually like doing instead of those you don't or those that demotivate you?

Stress is not only bad for your health and that it makes you more vulnerable to cardiovascular diseases, but it can also demotivate you and make you lethargic.

Knocking yourself for this is unlikely to help, as it's most likely it'll make you feel de-motivated and possibly even depressed (depending on the extent this habit has affected your life).

They must be friendly and polite at all times – bad manners de-motivate – and deal sympathetically with personal requests, such as time off for special purposes.

The paths of Capri are rather simple and will lead you to Villa Jovis which will demonstrate a wonderful view for those who love beauty and nature. This path will certainly not be 45 minutes going uphill to demotivate you.

However, you will come to know the hidden financial and other issues of your employees that are impacting on their productivity and demotivate them within the working hours.

Stealth is the very word here, as you know invading your employee’s privacy is a risky job and if it transpires outside then it will most assuredly create a humongous ruckus amongst your employees sometimes even demotivate them.