Translation of "Den nahkampf" in English

Euer Gegner erklärt sich für den Nahkampf.
Your foe declares for close combat.
OpenSubtitles v2018
Wir werden unsere Spezialtaktiken für den Nahkampf anwenden.
We will use our special tactics for close-in fighting.
OpenSubtitles v2018
Du kannst ihn als Enterhaken einsetzen oder für den Nahkampf.
You could use it as a grappling hook, or, uh... close quarter combat.
OpenSubtitles v2018
Aber manchmal gibt es keinen Ersatz für den Nahkampf.
But sometimes, there is no substitution for hand-to-hand violence.
OpenSubtitles v2018
Du und ich, kampfbereit für den Nahkampf.
You and me, locked and loaded, training for hand-to-hand combat.
OpenSubtitles v2018
Er geht vom Jeep in den Nahkampf.
He gets out of the Jeep and goes over to close combat.
OpenSubtitles v2018
Jeder Wächter der Nacht... muss den Nahkampf beherrschen.
Every Night Watch officer must be proficient in combat.
OpenSubtitles v2018
War in Vietnam, mag den Nahkampf.
Was in Vietnam, likes combat.
OpenSubtitles v2018
Mit diesen Waffen können auch Magiebegabte im Nahkampf den Gegnern großen Schaden zufügen.
These weapons can also be used by those versed in magic to inflict great damage on opponents in close combat.
ParaCrawl v7.1
Er wird den Nahkampf gegen die zwei Boten Christi scheinbar auch gewinnen.
He will seemingly win the battle in close combat.
ParaCrawl v7.1
Für den Nahkampf besaß er noch einen gladius.
For close combat he carried a pugio or gladius.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise verfügt der Pyro über ein für den Nahkampf ausgelegtes Waffenarsenal.
For example, the Pyros weapon arsenal is laid out for close combat.
ParaCrawl v7.1
Sie kämpfen offen den Nahkampf mit der Geschichte.
They are openly involved in a body-to-body fight with history.
CCAligned v1
Stahlrohre, 2×4-Kanthölzer und Baseballschläger sind beliebte improvisierte Waffen für den Nahkampf.
Steel pipes, 2x4s and baseball bats are all popular improvised weapons for hand-to-hand combat.
ParaCrawl v7.1
Das wäre ein guter Zeitpunkt für den Nahkampf um im Spiel zu glänzen.
That would be a good time for the melee combat gameplay to shine.
ParaCrawl v7.1
Als Fernkämpfer gestärkt ist der SR nicht für den Nahkampf konzipiert worden.
As boosted defensive weapon, the SR is not designed for close range combat .
ParaCrawl v7.1
Die Angriffe des Barbaren konzentrieren sich in erster Linie auf den Nahkampf.
Barbarians’ attacks are primarily melee focused.
ParaCrawl v7.1
Assault für Nahkampf und Fahrzeugbekämpfung: Der Assault ist für den Nahkampf gedacht.
Assault for melee and vehicle combat: The Assault is intended for close combat.
ParaCrawl v7.1
Die Angriffe des Mönchs konzentrieren sich in erster Linie auf den Nahkampf.
Monks’ attacks are primarily melee-focused.
ParaCrawl v7.1
Der Rest führte mit dem Kirri die traditionelle Waffe der Herero für den Nahkampf.
The bulk of the Herero and their cattle escaped eastward into the Omaheke desert.
Wikipedia v1.0
Mein Großvater hat mir alles, was man über den Nahkampf wissen muss, beigebracht.
My grandfather taught me everything I need to know about personal combat.
OpenSubtitles v2018

Related phrases