Translation of "Der tschad" in English
Es
heißt,
der
Boden
des
Tschad
rieche
nach
Erdöl.
It
is
said
that
the
Chadian
soil
reeks
of
petroleum.
Europarl v8
Zu
diesen
Ländern
kommt
heute
der
Tschad
hinzu.
Today
they
are
joined
by
Chad.
Europarl v8
Die
Vertreter
der
AKP-Länder
haben
die
Kompromissentschließung
der
Versammlung
zum
Tschad
abgelehnt.
The
ACP
side
rejected
the
Assembly's
compromise
resolution
on
Chad.
Europarl v8
Der
Tschad
ist
nicht
der
einzige
kranke
Mann
Afrikas.
Chad
is
not
the
only
sick
man
of
Africa.
Europarl v8
Am
6.
April
verzeichnete
der
Tschad
seinen
ersten
Fall
mit
lokaler
Ansteckung.
On
6
April,
Chad
recorded
its
first
case
of
local
contamination.
ELRC_2922 v1
Dies
ist
eine
Liste
der
diplomatischen
und
konsularischen
Vertretungen
der
Republik
Tschad.
This
is
a
list
of
diplomatic
missions
of
Chad,
excluding
honorary
consulates.
Wikipedia v1.0
Fada
ist
die
Hauptstadt
der
Region
Ennedi
in
der
Republik
Tschad
in
Zentralafrika.
Fada
is
the
capital
of
the
Ennedi
Ouest
department
of
Chad.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
Liste
der
Städte
im
Tschad.
This
is
a
list
of
cities
and
towns
in
Chad.
Wikipedia v1.0
Der
Jemen
und
der
Tschad
werden
wahrscheinlich
die
nächsten
sein.
Yemen
and
Chad
are
likely
to
be
next.
News-Commentary v14
Dennoch
ist
der
Ursprung
der
Bevölkerung
des
Tschad
unklar.
The
origins
of
Chad's
peoples,
however,
remain
unclear.
Wikipedia v1.0
August
1960
wurde
der
Tschad
unter
seinem
ersten
Präsidenten
François
Tombalbaye
formal
unabhängig.
On
11
August
1960,
Chad
became
an
independent
country
and
François
Tombalbaye
became
its
first
President.
Wikipedia v1.0
Das
Kind
von
Bangladesch
hat
Ohrenweh,
der
Tschad
hat
Sodbrennen,
Bangladesh's
kid
has
an
earache,
Chad
has
acid
reflux,
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
eine
Liste
der
Flüsse
im
Tschad.
This
is
a
list
of
rivers
in
Chad.
WikiMatrix v1
Seit
2012
gliedert
sich
der
Tschad
in
23
Regionen.
Since
2012
Chad
has
been
divided
into
23
regions.
WikiMatrix v1
Am
14.
April
2006
brach
der
Tschad
seine
diplomatischen
Beziehungen
zum
Sudan
ab.
On
April
14,
2006
Chad
unilaterally
severed
relations
with
Sudan.
WikiMatrix v1
Seit
2002
ist
der
Tschad
in
18
Regionen
eingeteilt.
From
2002
the
country
was
divided
into
18
regions.
WikiMatrix v1
Heute
ist
der
Premierminister
des
Tschad
am
Vortag
der
Wahlen
nach
Straßburg
gekommen.
Indigenous
peoples
of
Indonesia
and
for
attention
to
be
paid
to
the
human
rights
aspects
of
this
sad
case.
EUbookshop v2
Die
Zwölf
sind
besorgt
über
die
Wiederaufnahme
der
Kampfhandlungen
zwischen
Tschad
und
Libyen.
The
strength
of
the
Twelve's
commitment
to
combating
terrorism,
whenever
and
wherever
it
appears,
is
well
known.
EUbookshop v2
Vielleicht
sind
Dänemark
oder
der
Tschad
unser
Schwein.
Perhaps
Denmark
or
Chad
will
be
our
pig.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
eine
Liste
der
Staatsoberhäupter
des
Tschad
seit
der
Unabhängigkeit
des
Landes.
The
following
is
a
list
of
heads
of
state
of
Chad,
since
the
country
gained
independence
from
France
in
1960.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
Liste
der
Premierminister
des
Tschad
seit
der
Unabhängigkeit
des
Landes.
The
following
is
a
list
of
heads
of
government
of
Chad,
since
the
country
gained
independence
from
France
in
1960.
Wikipedia v1.0
Die
Ergebnisse
der
Wahlen
im
Tschad
und
in
Sambia
sindangefochten
worden.
As
the
number
of
elections
increasesin
ACP
countries,
the
amount
of
support
from
the
EDFhas
also
increased
from
four
projects
in
2000
to
sevenin
2001
in
Congo,
Lesotho,
the
Solomon
Islands,
Sierra
Leone,
Chad,
Togo
and
Zambia.
EUbookshop v2
Der
Tschad
gehört
zu
den
wichtigsten
Transitländern
für
afrikanische
Flüchtlinge.
The
human
rights
situation
in
the
Chad
is
regarded
as
extremely
serious.
ParaCrawl v7.1
Erst
am
vergangenen
Freitag
ist
im
Tschad
der
Regimekritiker
Dinamou
Daram
festgenommen
worden.
It
was
only
last
Friday
that
the
regime
critic
Dinamou
Daram
was
arrested
in
Chad.
ParaCrawl v7.1