Translation of "Der weihnachtsinsel" in English

Der Murray Hill ist die höchste Erhebung der Weihnachtsinsel im Indischen Ozean.
Murray Hill is the highest point of Christmas Island, at above sea level.
Wikipedia v1.0
Januar 2002 ist die seit 1986 verwendete Flagge die offizielle Flagge der Weihnachtsinsel.
The flag was made official on Australia Day, 2002 when the administrator of the territory, Bill Taylor, presented the flag to the Christmas Island Shire.
Wikipedia v1.0
Wollte wissen, ob er mal auf dem Bikini-Atoll oder der Weihnachtsinsel war.
I wondered if he had ever been to Bikini or Christmas Island.
OpenSubtitles v2018
Vor der Weihnachtsinsel kommt es zu massiver Korallenbleiche.
We now have a mass coral bleaching event happening here on Christmas Island.
OpenSubtitles v2018
Unter der Top-Level-Domain der Weihnachtsinsel können nicht nur Bewohner dieser Insel Domains registrieren.
Not just the inhabitants of this place may register domains under the top-level domain from Christmas Island.
ParaCrawl v7.1
In Flying Fish Cove leben mit rund 500 Einwohnern etwa ein Drittel der Gesamtbevölkerung der Weihnachtsinsel.
About a third of the territory's total population of 1,600 lives in Flying Fish Cove, which lies near the north-eastern tip of the island.
Wikipedia v1.0
Die Maclear-Ratte ("Rattus macleari") ist eine ausgestorbene Rattenart von der Weihnachtsinsel.
Maclear's rat (Rattus macleari) was a large rat which lived on Christmas Island in the Indian Ocean.
Wikipedia v1.0
Die Weihnachtsinsel-Ratte ("Rattus nativitatis") ist eine ausgestorbene Rattenart von der Weihnachtsinsel.
The bulldog rat ("Rattus nativitatis") was a species of rat endemic to Christmas Island in the Indian Ocean.
Wikipedia v1.0
Technisch verwaltet wird die ccTLD von der gemeinnützigen Organisation "Council of Country Code Administrators" (CoCCA) über Server auf der australischen Weihnachtsinsel.
It is administered through the Council of Country Code Administrators (CoCCA) and second-level registration is available through resellers worldwide with no local presence requirement.
Wikipedia v1.0
Unterdessen starb ein 35-jähriger sri-lankischer Asylant vermutlich an einem Herzinfarkt, nachdem er diese Woche mit einem Flüchtlingsboot auf der Weihnachtsinsel angekommen war.
Meanwhile, a 35-year-old Sri Lankan asylum seeker died of a suspected heart attack after arriving on an asylum boat at Christmas Island this week.
WMT-News v2019
Seine Zeichnungen zogen die Aufmerksamkeit des medizinischen Personals und der Immigrationsbeamten auf sich, zuerst auf der Weihnachtsinsel, dann auf Manus.
His drawings first caught the attention of medical workers and immigration staff at Christmas Island, and then later on at Manus Island.
ELRA-W0201 v1
Der Flughafen Weihnachtsinsel, auf Englisch Christmas Island Airport, ist ein Flughafen auf der zu Australien gehörenden Weihnachtsinsel.
Christmas Island Airport is an airport located on Christmas Island, a territory of Australia in the Indian Ocean.
Wikipedia v1.0
Das Verschwinden dieser Spitzmaus in jüngster Zeit könnte mit der Ausbreitung der Gelben Spinnerameise (Anoplolepis gracilipes) in Zusammenhang stehen, die für viele Tierarten auf der Weihnachtsinsel eine tödliche Bedrohung darstellt.
Its disappearance in recent times might be caused by the accidentally introduced yellow crazy ant (Anoplolepis gracilipes), which is a dangerous threat for many terrestrial animals on Christmas Island.
WikiMatrix v1
Am 24. August 2001 geriet das Fischerboot Palapa, aus Indonesien kommend, mit 438 Personen (369 Männer, 26 Frauen und 43 Kinder) etwa 140 Kilometer nördlich der Weihnachtsinsel in internationalen Gewässern in Seenot.
At dawn on 24 August 2001, a 20-metre wooden fishing boat, the Palapa 1, with 438 (369 men, 26 women and 43 children) mainly Hazara, became stranded in international waters about 140 km north of Christmas Island.
WikiMatrix v1
Am Morgen des 14. November wies das Bureau of Meteorology auf die Bildung eines tropischen Tiefs innerhalb einer Zone mit Gewitertätigkeit etwa 490 km nordwestlich der Weihnachtsinsel.
On the morning of 14 November, the Bureau of Meteorology noted the development of a tropical low in an area of thunderstorms situated about 490 km (305 mi) to northwest of Christmas Island.
WikiMatrix v1
Flying Fish Cove (oftmals auch nur als The Settlement bezeichnet) ist der Hauptort der Weihnachtsinsel, einem australischen Außenterritorium.
Flying Fish Cove is the main settlement of Australia's Christmas Island. Many maps simply label it "The Settlement ".
ParaCrawl v7.1
Die rote Krabbe, Gecarcoidea natalis, Es ist eine Art der Landkrabben, die Weihnachtsinsel und die Kokosinseln endemisch ist (Keeling) Inseln im Indischen Ozean.
The red crab, Gecarcoidea natalis, It is a species of land crab that is endemic to Christmas Island and the Cocos Islands (Keeling) Islands in the Indian Ocean.
ParaCrawl v7.1
Von Woomera aus hat man in nordwestlicher Richtung eine Schußstrecke von mehr als 4300 km zur Verfügung, mit der unbewohnten Weihnachtsinsel als Zielpunkt.
From Woomera one has a firing range of more than 4300 km in north-western direction, with the uninhabited Christmas Island as a target point.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie diesen Urlaub eine besondere Zeit für Ihre Freunde und Familie und nehmen Sie an der festlichen Familie Spaß alle hier auf der Weihnachtsinsel.
Make this holiday a special time for your friends and family and join in on the festive family fun all here at Christmas Island.
CCAligned v1
Das chinesische Neue Jahr feiern nicht nur auf dem Territorium kontinentalen Chinas, sondern auch in Hongkong, Macao, Taiwan, auf der Weihnachtsinsel, in Brunei und Indonesien — im Allgemeinen dort wo ist die bedeutende Anzahl der chinesischen Bevölkerung.
The Chinese New year is celebrated not only in the territory of continental China, but also in Hong Kong, Macau, Taiwan, on Christmas Island, in Brunei and Indonesia — generally where there is a significant amount of the Chinese population.
ParaCrawl v7.1
Die Christmas Island-Zwergfledermaus war einst auf der gesamten Weihnachtsinsel verbreitet, wo die Tiere die Tage in winzigen Baumhöhlen verschliefen und in der Nacht auf die Jagd nach allen möglichen Fluginsekten ausflogen.
The Christmas Island Pipistrelle was once distributed all over Christmas Island, where these animals spend the days sleeping in tiny tree holes and flying out at night to prey for all kind of flying insects.
ParaCrawl v7.1
Der Australische Dollar, oder auch Aussie-Dollar, ist nicht nur die Währung Australiens, sondern auch der drei pazifischen Inselstaaten Tuvalu, Nauru und Kiribati sowie der Kokosinseln, der Norfolkinsel und der Weihnachtsinsel.
The Australian, or Aussie, Dollar is not only the currency of Australia, but also of three Pacific Island states: Tuvalu, Nauru and Kiribati, as well as Cocos Islands, Norfolk Island and Christmas Island.
ParaCrawl v7.1
Sie können einen bequemen und kostengünstigen Flug bis einer Stadt in der Nähe von Weihnachtsinsel finden: zuerst erreichen Sie diese Stadt und dann – Ihren Bestimmungsort.
It is likely to find a convenient and reasonably priced ticket to a place located in the vicinity of Christmas Island, so it makes sense to reach this place first and then – Christmas Island.
ParaCrawl v7.1

Related phrases