Translation of "Der dame" in English
Anise
Koltz
ist
die
"Grande
Dame"
der
luxemburgischen
Dichtung.
Anise
Koltz
is
the
'Grande
Dame'
of
Luxembourg's
poets.
ELRA-W0201 v1
Der
meistgespielte
Song
ist
der
"Notre
Dame
Fight
Song".
The
"Notre
Dame
Victory
March"
is
the
fight
song
for
the
University
of
Notre
Dame.
Wikipedia v1.0
Im
Falle
der
Dame
werden
sowohl
für
Dominanz
als
auch
Aufspannung
fünf
benötigt.
It
is
also
required
that
an
actual
arrangement
for
this
maximum
number
of
pieces
be
found.
Wikipedia v1.0
Die
Synagoge
der
Rue
Notre-Dame-de-Nazareth
ist
die
älteste
noch
erhaltene
Synagoge
von
Paris.
The
Synagogue
de
Nazareth
is
situated
on
the
Rue
Notre-Dame-de-Nazareth,
in
the
3rd
arrondissement
of
Paris,
and
is
the
oldest
of
the
'great'
synagogues
of
Paris.
Wikipedia v1.0
In
der
Nacht
erscheint
Georges
das
Gespenst
der
weißen
Dame.
Anna
enters,
disguised
as
The
White
Lady,
in
a
white
veil.
Wikipedia v1.0
Leichen
werden
gefunden
am
Eiffelturm,
vor
der
Notre-Dame
und
in
den
Katakomben.
The
son
of
a
prostitute,
he
was
given
the
name
of
the
street
he
was
born
in,
Saint-Clair.
Wikipedia v1.0
Er
half
der
Dame
ins
Auto.
He
helped
the
lady
into
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
half
der
alten
Dame
in
den
Bus
mit
ihrer
Einkaufstasche.
Tom
helped
the
old
lady
onto
the
bus
with
her
shopping
bag.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gelang
Tom
nicht,
Eindruck
bei
der
jungen
Dame
zu
schinden.
Tom
failed
to
impress
the
young
lady.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wunsch
der
Dame
ist
mir
Befehl.
The
lady's
wish
is
my
command.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
half
der
alten
Dame
in
den
Bus.
Tom
helped
the
old
lady
onto
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10
Er
stellte
der
Dame,
die
neben
ihm
stand,
einige
Fragen.
He
asked
the
lady
standing
next
to
him
some
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
half
der
alten
Dame,
die
Einkäufe
zum
Wagen
zu
tragen.
Tom
helped
the
old
lady
carry
her
groceries
to
her
car.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
erbot
sich,
der
alten
Dame
zu
helfen.
Tom
offered
to
help
the
old
lady.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte
der
alten
Dame
helfen.
Tom
tried
to
help
the
old
lady.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wurde
in
der
Kirche
Notre-Dame
in
Nantes
bestattet.
She
died
in
Nantes,
at
the
monastery
of
the
Carmelite
nuns.
Wikipedia v1.0
Dort
wurden
Henri
und
sein
Bruder
Lambert
Chorknaben
an
der
Kirche
Notre-Dame.
The
family
moved
in
1613
to
Maastricht,
where
Henri
and
his
brother
Lambert
were
choirboys
at
the
church
of
Notre-Dame
(i.e.,
the
Basilica
of
Our
Lady).
Wikipedia v1.0
Dieser
Zustand
erfüllte
der
alten
Dame
Herz
mit
Entsetzen.
This
phase
filled
the
old
lady's
heart
with
consternation.
Books v1
Ich
wusste
nicht,
dass
ein
Herr
hier
bei
der
Dame...
I
didn't
know
there's
a
gent
here
with
the
lady...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
alarmiert
über
den
Einfluss
der
bolschewistischen
Dame.
I
view
with
alarm
the
influence
over
you
of
this
Bolshevik
lady.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Ehemann
dieser
Dame,
Howard
Fowler.
It's
the
dame's
husband,
Howard
Fowler.
OpenSubtitles v2018
He,
Genie,
führen
Sie
der
Dame
was
vor.
Genius,
perform
for
the
lady.
OpenSubtitles v2018