Translation of "Der philippinen" in English
Die
Regierung
der
Philippinen
respektiert
grundsätzlich
die
Menschenrechte
ihrer
Bürger.
The
government
of
the
Philippines
respects
its
citizens'
human
rights
in
principle.
Europarl v8
Mindanao
ist
die
zweitgrößte
Insel
der
Philippinen
und
deren
südlichste
Inselgruppe.
Mindanao
(
)
is
the
second
largest
and
southernmost
major
island
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Masbate
ist
eine
Insel,
Inselgruppe
und
Provinz
der
Philippinen.
Masbate
()
is
an
island
province
of
the
Philippines
located
in
the
Bicol
region.
Wikipedia v1.0
Die
NPA
ist
der
militärische
Flügel
der
Kommunistischen
Partei
der
Philippinen
oder
PKP.
The
Communist
Party
of
the
Philippines
refers
to
the
NPA
as
"the
tax
enforcement
agency
of
the
people's
revolutionary
government".
Wikipedia v1.0
Hauptexporthafen
der
Philippinen
ist
der
Hafen
von
Manila.
It
is
the
most
populous
region
in
the
Philippines,
and
is
the
7th
most
populous
metropolitan
area
in
Asia.
Wikipedia v1.0
Februar
1956
in
Novaliches)
war
ein
philippinischer
Politiker
und
Präsident
der
Philippinen.
Elpidio
Rivera
Quirino
(November
16,
1890
–
February
29,
1956)
was
a
Filipino
politician,
and
the
sixth
President
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Tarlac
ist
eine
Inlandsprovinz
auf
der
Insel
Luzon
(Philippinen).
Tarlac
is
a
landlocked
province
of
the
Philippines
located
in
the
Central
Luzon
region
in
the
island
of
Luzon.
Wikipedia v1.0
Anggeblich
kamen
in
Simunul
die
ersten
Muslime
der
Philippinen
an.
The
first
Muslims
in
the
Philippines
are
said
to
have
arrived
at
Simunur.
Wikipedia v1.0
Ihr
älterer
Bruder
Fidel
Ramos
war
zwischen
1992
und
1998
Präsident
der
Philippinen.
She
is
the
sister
of
Fidel
V.
Ramos
the
12th
President
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Beispiele
für
diese
Bestattungsart
können
im
Museum
der
Philippinen
in
Manila
besichtigt
werden.
Poblacion
erected
in
1644
and
is
considered
one
of
the
oldest
Roman
Catholic
churches
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
August
1995
wurde
er
zum
Militärbischof
der
Philippinen
ernannt.
Afterwards,
he
took
the
administration
of
the
Military
Ordinariate
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Omar
ist
eine
Gemeinde
auf
den
Philippinen
der
Provinz
Sulu.
Omar
is
a
sixth
class
municipality
in
the
province
of
Sulu,
Philippines.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
Liste
der
diplomatischen
und
konsularischen
Vertretungen
der
Philippinen.
This
is
a
list
of
diplomatic
missions
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Mindoro
ist
eine
Insel
im
Westen
der
Philippinen.
Mindoro
()
is
the
seventh-largest
island
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Die
Provinz
wurde
nach
Manuel
Quezon
benannt,
dem
zweiten
Präsidenten
der
Philippinen.
The
province
was
named
after
Manuel
L.
Quezon,
the
second
President
of
the
Philippines,
and
its
capital
is
Lucena
City.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
im
Norden
der
Philippinen
in
der
Provinz
Batanes.
It
is
the
second
largest
of
the
Batanes
Islands,
the
northernmost
group
of
islands
in
the
country.
Wikipedia v1.0
Der
Schaden
in
der
Landwirtschaft
der
Philippinen
betrug
mehr
als
2
Millionen
US-Dollar.
There
was
more
than
$2
million
of
damage
to
agriculture
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Romblon
ist
eine
Inselprovinz
der
Philippinen
in
der
Region
MIMAROPA.
Romblon
(
)
is
an
archipelago
province
of
the
Philippines
located
in
the
MIMAROPA
region.
Wikipedia v1.0
Makati
wird
als
das
Wirtschafts-
und
Finanzzentrum
der
Philippinen
betrachtet.
Makati
is
the
financial
center
of
the
Philippines;
it
has
the
highest
concentration
of
multinational
and
local
corporations
in
the
country.
Wikipedia v1.0
Mandaue
City
ist
Teil
des
zweitwichtigsten
Ballungsraumes
der
Philippinen,
Metro
Cebu.
Mandaue
City
is
part
of
the
Sixth
District
of
Cebu
joined
with
the
municipalities
of
Consolacion
and
Cordova.
Wikipedia v1.0
Das
Mauragesetz
()
legte
das
Fundament
für
die
Kommunalverwaltung
der
Philippinen.
The
Maura
Law
was
a
law
that
laid
the
basic
foundations
for
municipal
government
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Der
Quezon-Nationalpark
liegt
in
der
Provinz
Quezon
auf
der
Insel
Luzon,
Philippinen.
The
park
is
situated
north
of
the
narrowest
section
of
Luzon
in
Quezon
province,
located
about
southeast
of
Metro
Manila.
Wikipedia v1.0
Der
Bataan-Nationalpark
liegt
in
der
Provinz
Bataan
auf
der
Insel
Luzon,
Philippinen.
Bataan
National
Park
is
a
protected
area
of
the
Philippines
located
in
the
mountainous
interior
of
Bataan
province
in
Central
Luzon
Region.
Wikipedia v1.0
Es
ist
das
größte
Theater
im
Großraum
Metro
Manila
und
der
Philippinen.
But
since
2012,
the
theater
is
closed
again
due
to
decays
inside
the
building.
Wikipedia v1.0
November
1939
in
Manila)
ist
ein
Politiker
und
amtierender
Außenminister
der
Philippinen.
Albert
Ferreros
del
Rosario
(born
November
14,
1939)
is
the
current
Secretary
of
Foreign
Affairs
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Teile
von
RAAF
und
RAN
nahmen
auch
an
der
Rückeroberung
der
Philippinen
teil.
Elements
of
the
RAN
and
RAAF
also
took
part
in
the
liberation
of
the
Philippines.
Wikipedia v1.0