Translation of "Der titel lautet" in English
Der
Titel
des
Berichts
lautet:
"Innovation
in
einer
wissensbestimmten
Wirtschaft
".
The
title
of
the
report
is
'Innovation
in
a
knowledge-driven
economy'
.
Europarl v8
Der
deutsche
Titel
lautet
"Kirby
&
die
wundersame
Spiegelwelt".
The
same
personality
and
nature
is
presented
in
the
Super
Smash
Bros.
titles.
Wikipedia v1.0
Der
US-Titel
lautet
"Rooster
Cogburn
and
the
Lady".
Although
it
was
promoted
as
"Rooster
Cogburn
(...and
the
Lady)",
the
opening
credits
of
the
film
give
the
title
as
simply
"Rooster
Cogburn".
Wikipedia v1.0
Der
deutsche
Titel
lautet
"Nehmt
Abschied,
Brüder".
It
is
plain
from
the
lyrics
that
this
is
deliberate.
Wikipedia v1.0
Der
Titel
lautet
"Das
Bewegungsvermögen
der
Pflanzen".
The
title
is
"The
Power
of
Movement
in
Plants."
TED2013 v1.1
Der
vorgeschlagene
Titel
lautet
"Missbrauch
des
Status
der
Selbstständigkeit".
The
proposed
title
is
"Abuse
of
the
status
of
self-employed".
TildeMODEL v2018
Der
Titel
lautet
"Stolz
der
Nation".
So
he
did
and
called
it
"Nation's
Pride."
OpenSubtitles v2018
Der
Titel
lautet
"Weiße
Wände".
He
entitled
it
"White
Walls."
OpenSubtitles v2018
Der
Titel
des
Liedes
lautet
"Komm
bloß
nicht
nach
Bad
Bentheim.
To
honour
Deilmann,
Deilmannstraße
in
Bad
Bentheim
was
named
after
him.
Wikipedia v1.0
Der
Titel
lautet:
"Eine
Geheimwaffe
mit
goldenen
Augen".
The
title
is
A
Secret
Weapon
with
Golden
Eyes.
OpenSubtitles v2018
Der
Titel
des
Buchs
lautet
"Die
Robinsons
von
Französisch-Guayana.
The
book
is
divided
into
four
parts,
the
titles
of
which
are
Chinese
proverbs.
Wikipedia v1.0
Ja,
aber
der
französische
Titel
lautet
Promis
du
Matin.
Yes,
but
the
French
edition
is
called
Promis
du
Matin.
OpenSubtitles v2018
Der
volle
Titel
lautet:
De
Alchemia.
The
full
title
reads:
De
Alchemia.
WikiMatrix v1
Der
englische
Titel
lautet
Forgive
Me.
The
English
title
is
The
Spat.
WikiMatrix v1
Der
Titel
des
Songs
lautet
Shaggy,
Where
Are
You?
The
song
features
vocals
from
Shaggy,
and
RikRok.
WikiMatrix v1
Der
englische
Titel
lautet
Spanking
at
School.
Its
English
title
is
To
Hell
with
School.
WikiMatrix v1
Der
englische
Titel
lautet
30
Something.
The
English
program
had
30.
WikiMatrix v1
Der
Titel
seines
Bildes
lautet:
“Gleichheit
-
Zeit
-
Gleichheit”.
The
caption
of
his
drawing
is
“Equality
Time
Equality”.
EUbookshop v2
Der
Titel
ihrer
Dissertation
lautet
Wordplay
in
Old
English
Poetry.
His
dissertation
was
entitled
Panel
Structure
in
Old
English
Poetry.
WikiMatrix v1
Der
Titel
lautet
"Chase
-
Die
Jagd",
von
Garrett
Tiara.
This
is
called
"The
Chase,"
by
Garrett
Tiara.
OpenSubtitles v2018
Der
Titel
des
Buches
lautet:
Der
gebrochene
Säbel.
And
the
title
of
the
book
is
The
Split
Saber.
OpenSubtitles v2018