Translation of "Der wert lag bei" in English
Der
mediane
FEV1-
Wert
lag
bei
Studieneinschluss
bei
36
%
vom
vorhergesagten
Normwert.
Median
FEV1
at
inclusion
in
the
trials
was
36%
of
predicted
normal.
TildeMODEL v2018
Der
Wert
lag
bei
50%
-
doppelt
so
hoch
wie
bisher.
This
was
50%
-
about
twice
that
previously
achieved.
EUbookshop v2
Der
pH-Wert
lag
bei
7,9
und
der
Feststoffgehalt
bei
51,6
Gew.-%.
The
pH
was
7.9
and
the
solids
content
was
51.6%
by
weight.
EuroPat v2
Der
d
90
-Wert
der
Suspension
lag
bei
0,9
µm.
The
d
90
value
of
the
suspension
was
0.9
?m.
EuroPat v2
Der
pH-Wert
lag
bei
10,0
-
11,0
und
wurde
bei
der
Mahlung
beibehalten.
The
pH
was
10.0-11.0
and
stayed
at
that
level
during
the
grinding.
EuroPat v2
Der
so
ermittelte
Wert
lag
bei
ca.
30%.
Much
informal
R
&
D
is
not
of
technical
progress.
EUbookshop v2
Der
Wert
lag
bei
295
%.
The
value
was
295%.
EuroPat v2
Der
pH-Wert
lag
bei
6,2
und
die
Glasübergangstemperatur
betrug
5
°C.
The
pH
was
6.2
and
the
glass
transition
temperature
was
5°
C.
EuroPat v2
Der
K-Wert
lag
bei
54,
die
Reißdehnung
betrug
74
%.
The
K
value
was
54,
and
the
ultimate
elongation
was
74%.
EuroPat v2
Der
pH-Wert
lag
bei
7,1
und
die
Glasübergangstemperatur
betrug
-5°C.
The
pH
was
7.1
and
the
glass
transition
temperature
was
?5°
C.
EuroPat v2
Der
Wert
der
Exits
lag
bei
beeindruckenden
6,94
Mrd.
US$.
The
value
of
the
exits
stood
at
an
impressive
USD
6.94
billion.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
des
Tropentests
lag
bei
9-10
im
Vergleich
zur
Note
4
ohne
Nachbehandlung.
The
hot/moist
test
rating
was
9-10
compared
with
4
without
aftertreatment.
EuroPat v2
Der
pH-Wert
lag
bei
5,6
und
die
Glasübergangstemperatur
T
g
betrug
26°C.
The
pH
was
5.6
and
the
glass
transition
temperature
T
g
was
26°
C.
EuroPat v2
Die
Wahlbeteiligung
betrug
nur
18,6
%,
der
niedrigste
Wert
lag
bei
10
%.
The
turnout
was
only
18.6
%,
the
lowest
lay
by
less
than
10
%.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
dieser
Leistungen
lag
bei
rund
842
Mio.
RMB
(94
Mio.
€).
The
value
of
these
deliveries
totaled
RMB
842
million
(€94
million).
ParaCrawl v7.1
Das
Durchschnittsalter
betrug
63
Jahre,
der
mittlere
HbA1c-Wert
lag
bei
8,1
%
und
71,5
%
waren
Männer.
The
mean
age
was
63
years,
the
mean
HbA1c
was
8.1
%,
and
71.5
%
were
male.
ELRC_2682 v1
Der
entsprechende
Wert
lag
bei
Patienten,
die
Brinzolamid
anwendeten,
bei
5,1
bis
5,6
mmHg
und
bei
Patienten,
die
Timolol
anwendeten,
bei
5,7
bis
6,9
mmHg.
This
compared
with
5.1
to
5.6
mmHg
in
those
using
brinzolamide
and
5.7
to
6.9
mmHg
in
those
using
timolol.
EMEA v3
Der
Wert
für
Spanien
lag
bei
3293
Schüttgutfrachtern,
was
ungefähr
so
viele
sind
wie
in
Belgien,
Dänemark,
Irland,
Portugal
und
Finnland
zusammen.
With
3293
vessels,
Spanish
ports
handled
roughly
the
same
amount
of
dry
bulk
carriers
as
Belgium,
Denmark,
Ireland,
Portugal
and
Finland
together.
EUbookshop v2
Der
Wert
der
Naßreibechtheit
lag
bei
2-3
im
Vergleich
zur
Note
2
der
nicht
nachbehandelten
Färbung.
The
wet
crock
fastness
test
rating
was
2-3
compared
with
2
for
the
dyeing
which
had
not
been
aftertreated.
EuroPat v2
Von
den
Proben
aus
verschiedensten
Wildarten
wurde
bei
insgesamt
sechs
Proben
eine
Grenzwertüberschreitung
festgestellt,
der
höchste
Wert
lag
dabei
bei
1.975
Bq/kg,
bei
über
90
%
der
Wildproben
lag
der
Wert
unter
100
Bq/kg.
Six
out
of
these
1,000
samples
taken
from
a
variety
of
different
game
species
showed
levels
that
were
higher
than
the
maximum
level,
with
the
highest
value
at
1,975
Bq/Kg.
The
values
measured
in
90
%
of
the
samples
were
below
100
Bq/Kg.
ParaCrawl v7.1
Der
niedrigste
Wert
lag
bei
USD
12.750,00/mt,
der
höchste
bei
USD
17.000,00/mt.
The
lowest
value
was
USD
12,750.00/mt,
the
highest
at
USD
17,000.00/mt.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
lag
bei
der
M550
M.2
SSD
übrigens
bei
einem
ähnlichen
hohen
Ergebnis
von
562997
KB.
The
value
of
the
M550
M.2
SSD
was
nearly
similar
high
with
a
result
of
562997
KB.
ParaCrawl v7.1