Translation of "Der wert liegt zwischen" in English
Der
wahre
Wert
liegt
zwischen
70
–
80
%
.
The
real
value
is
between
70-80%
.
ParaCrawl v7.1
Der
zurückgegebene
Wert
liegt
zwischen
Null
und
der
Anzahl
der
abgetasteten
Modellpunkte.
The
returned
score
will
be
between
zero
and
the
number
of
points
in
the
sampled
model.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
liegt
zwischen
0
und
1,
wobei
die
Erde
den
Wert
1
hat.
It
is
a
scale
from
zero
to
one,
with
Earth
having
a
value
of
one.
Wikipedia v1.0
Der
Wert
dieser
Spannung
liegt
zwischen
den
für
die
logischen
Zustände
High
und
Low
festgelegten
Spannungswerten.
The
value
of
this
voltage
lies
between
the
voltage
values
defined
for
the
logical
statuses
of
high
and
low.
EuroPat v2
Der
günstigste
Wert
der
Natriumhydroxidkonzentration
liegt
zwischen
2,9
und
3,1
Gew.-%,
insbesondere
bei
3,0
Gew.-%.
The
most
favorable
value
for
the
sodium
hydroxide
concentration
is
between
2.9
and
3.1
weight
%,
and
is
especially
3.0
weight
%.
EuroPat v2
Der
Wert
der
Ausfuhrerstattungen
liegt
zwischen
0,8
und
8,9%
des
Preises
der
betreffenden
Erzeugnisse.
The
value
of
export
refunds
is
situated
between
0.8
and
8.9%
of
the
price
of
the
products
in
question.
TildeMODEL v2018
Der
pH-Wert
liegt
zwischen
7
und
8
und
die
Osmolalität
zwischen
300
und
500
mOsm/kg.
The
pH
is
between
7
and
8
and
osmolality
is
between
300
and
500
mOsm/
kg.
EMEA v3
Der
pH-Wert
der
Zusammensetzung
liegt
zwischen
etwa
6
und
7,
so
dass
die
empfindlichen
Komponenten
des
Moduls
nicht
beschädigt
werden.
It
is
preferred
that
the
pH
of
the
total
composition
be
between
about
6
and
about
7
so
as
not
to
damage
the
sensitive
components
of
the
module.
EuroPat v2
Der
pH-Wert
der
Pufferlösung
liegt
zwischen
5,0
und
9,0,
bevorzugt
zwischen
6,5
und
9,0,
besonders
bevorzugt
zwischen
7,5
und
8,5
insbesondere,
wenn
Tris-Puffer
verwendet
wird.
The
pH
value
of
the
buffer
solution
is
from
5.0
to
9.0,
preferably
from
6.5
to
9.0
and
especially
preferably
from
7.5
to
8.5,
particularly
when
tris
buffer
is
employed.
EuroPat v2
Ein
für
die
Handhabung,
insbesondere
auch
von
druckempfindlichen
Gütern,
akzeptabler
Wert
der
Weiterreißfestigkeit
liegt
zwischen
ca.
2
bis
12
N,
wobei
auch
hier
wiederum
zu
beachten
ist,
daß
natürlich
wesentlich
geringere
Werte
möglich
sind,
aber
im
Hinblick
auf
den
Schutz
der
Ware
durch
die
Folie
einer
beliebigen
Verringerung
Grenzen
gesetzt
sind.
A
value
for
the
resistance
to
further
tearing
which
is
acceptable
for
the
handling,
in
particular,
of
pressure-sensitive
goods,
is
between
approximately
2
and
12N,
whereby
it
is
to
be
noted
in
this
case
as
well
that
considerably
smaller
values
are,
of
course,
possible
but
with
a
view
to
the
protection
of
the
product
by
the
film
any
arbitrary
reduction
is
subject
to
limits.
EuroPat v2
Der
zweite
Wert
liegt
zwischen
minimal
2,0
und
maximal
9,0
als
Faktor,
vorzugsweise
bei
etwa
4,0
bis
6,0
und
wird
technisch
umgesetzt,
indem
durch
eine
sprunghafte
Änderung
der
Rotorgeometrieparameter
das
Volumen
einer
Arbeits-/Förderkammer
um
genau
diesen
Faktor
verringert
wird,
wobei
der
Verdrängerrotoraußendurchmesser
und
damit
gleichbedeutend
die
Zahnnutenhöhe
sowie
bei
größeren
Werten
auch
die
Rotorspindelsteigung
zur
Erreichung
dieses
Faktors
in
Kombination
entsprechend
reduziert
werden.
The
second
value
lies
between
2.0
minimum
and
9.0
maximum
as
a
factor,
preferably
between
approximately
4.0
and
6.0
and
is
technically
employed
by
reducing
the
volume
of
a
work/pumping
chamber
by
precisely
this
factor
by
modifying
abruptly
the
geometry
parameters
of
the
rotor,
the
outer
diameter
of
the
positive
displacement
rotor
and,
on
the
same
level
of
significance,
the
height
of
the
tooth
indent
as
well
as,
with
greater
values,
the
pitch
of
the
rotor?s
spindle
to
achieve
this
factor
being
reduced
accordingly
in
combination.
EuroPat v2
Der
pH-Wert
liegt
vorzugsweise
zwischen
4
und
13
und
die
Temperatur
bei
der
Alkylierung
liegt
etwa
zwischen
25
und
80°C,
vorzugsweise
zwischen
40
und
60°C.
The
pH
is
preferably
in
the
range
from
4
to
13
and
the
temperature
during
the
alkylation
is
in
the
range
from
about
25°
to
80°
C.,
preferably
from
40°
to
60°
C.
EuroPat v2
Der
Wert
liegt
zwischen
denjenigen
für
RHS
und
D,
für
Normalhörende
fast
genau
in
der
Mitte
zwischen
beiden.
The
value
lies
between
those
for
RHS
and
D,
nearly
in
the
exact
center
between
both
for
persons
with
normal
hearing.
EuroPat v2
Der
durchschnittliche
Wert
liegt
zwischen
20.000
und
68.000
US
Dollar
PRO
JAHR
und
wird
in
der
Regel
verlängert,
bis
du
deinen
Bachelorabschluss
absolviert
hast.
The
average
value
ranges
from
20,000
to
69,000
US
dollars
PER
YEAR
and
the
scholarship
usually
gets
renewed
until
you
have
obtained
your
bachelor's
degree.
ParaCrawl v7.1
Der
eingestellte
Wert
liegt
zwischen
Null
und
der
maximalen
magnetischen
Remanenz
des
gewählten
hartmagnetischen
Werkstoffs
beziehungsweise
zwischen
negativer
und
positiver
Remanenz
wenn
der
Magnet
umgepolt
wird.
The
value
set
is
between
zero
and
the
maximum
magnetic
remanence
of
the
selected
hard
magnetic
material
or
between
negative
and
positive
remanence
as
the
magnet
polarity
is
changed.
EuroPat v2
Der
Wert
für
x
liegt
zwischen
1
und
20,
bevorzugt
zwischen
1
und
10,
besonders
bevorzugt
zwischen
1
und
5,
wobei
die
oben
genannten
Werte
für
z
gelten.
The
value
of
x
is
between
1
and
20,
preferably
between
1
and
10,
more
preferably
between
1
and
5,
with
the
abovementioned
values
for
z.
EuroPat v2
Bei
Puffersystemen
mit
einem
pK
s
-Wert
nahe
der
unteren
Grenze
des
Bereichs
optimaler
pH-Werte,
d.h.,
der
pK
s
-Wert
liegt
zwischen
7-8,
sollten
Puffersäure
und
Pufferbase
jedoch
mindestens
zu
gleichen
Teilen
vorhanden
sein,
da
ansonsten
der
pH-Wert
während
der
Anfangsphase
des
Prozesses
außerhalb
des
optimalen
Beschichtungsbereiches
liegt.
Upon
buffer
systems
with
a
pK
s
value
near
the
lower
limit
of
the
range
of
optimum
pH
values,
i.e.
the
pK
s
value
lies
between
7-8,
buffer
acid
and
buffer
base
should
be
present,
however,
at
least
in
equal
parts,
since
otherwise
the
pH
value,
during
the
initial
stage
of
the
process,
lies
outside
the
range
optimal
for
the
coating.
EuroPat v2
Der
GVF
Wert
liegt
also
zwischen
0
und
1
bzw.
zwischen
0
und
100%,
wobei
der
Wert
0
bedeutet,
dass
nur
eine
flüssige
Phase
vorliegt
und
der
Wert
1
bzw.
100%,
dass
nur
eine
gasförmige
Phase
vorliegt.
The
GVF
value
therefore
lies
between
0
and
1
or
between
0
and
100%,
where
the
value
0
means
that
only
a
liquid
phase
is
present
and
the
value
1
or
100%
means
that
only
a
gaseous
phase
is
present.
EuroPat v2
Der
a
w
-Wert
liegt
zwischen
0
und
1,
wobei
reines
Wasser
einen
a
w
-Wert
von
1
hat.
The
a
w
value
is
between
0
and
1,
with
pure
water
having
an
a
w
value
of
1.
EuroPat v2
Die
Position
liegt
dann
zwischen
den
beiden
ausgewählten
Sendern
bzw.
Ankerknoten,
die
Empfangsleistung
bzw.
der
RSSI-Wert
liegt
zwischen
den
Empfangsleistungen
bzw.
RSSI-Werten
der
ausgewählten
Ankerknoten,
Sendern
oder
virtuellen
Sendern.
The
position
then
lies
between
the
two
selected
transmitters
and/or
anchor
nodes,
the
reception
power
and/or
the
RSSI
value
lies
between
the
reception
powers
and/or
RSSI
values
of
the
selected
anchor
nodes,
transmitters
or
virtual
transmitters.
EuroPat v2
Der
Wert
liegt
zwischen
0
und
100,
wobei
der
Wert
0
=
"keine
Beschränkung"
bedeutet.
The
value
is
between
0
and
100,
where
the
value
0
=
"no
restriction".
ParaCrawl v7.1
Der
ConCheck-Wert
liegt
zwischen
1,0
(sehr
gute
Bonität)
und
6,0
(sehr
schlechte
Bonität).
The
ConCheck
value
is
between
1.0
(very
good
creditworthiness)
and
6.0
(very
poor
creditworthiness).
ParaCrawl v7.1