Translation of "Dessen mitglieder" in English

Band From TV ist ein Benefiz-Bandprojekt, dessen Mitglieder Schauspieler US-amerikanischer Fernsehserien sind.
Band from TV is a charity cover band whose members are all actors from American television series.
Wikipedia v1.0
Dessen Mitglieder sollten hiernach vom Reichskanzler ernannt werden.
Its members were appointed by the Chancellor.
Wikipedia v1.0
Dessen Mitglieder waren weiterhin – meist auf Lebenszeit – ernannt.
Members were appointed, often for life.
WikiMatrix v1
Bitte konsultieren Sie das Korrigendum auf das Gericht und dessen Mitglieder entsprechende Anwendung.
Articles 2 to 8 and 13 to 16 of this Statute shall apply to the Court of First Instance and its members.
EUbookshop v2
Dessen Mitglieder nachzuschlagen ist an diesem Ort auch möglich.
A look-up of its members can also be made at this place.
ParaCrawl v7.1
Verwaltungsorgan, dessen Mitglieder vom Bischof berufen werden.
Administrative organization whose members are appointed by the bishop.
ParaCrawl v7.1
Geleitet wird das Unternehmen vom Vorstand, dessen Mitglieder als Team zusammenarbeiten.
The company is managed by the Board of Management, whose members work together as a team.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutete natürlich für dessen Mitglieder eine gewisse Machtposition.
This of course meant that its members enjoyed a certain position of power.
ParaCrawl v7.1
Zudem verlangten sie vom Stadtrat, für dessen Mitglieder regelmäßige politische Weiterbildungskurse anzubieten.
They also called on the city parliament to organise regular political continuing education courses for its members.
ParaCrawl v7.1
Der Hersteller arbeitet mit einem Team, dessen Mitglieder ganz unterschiedliche Eigenschaften mitbringen.
The manufacturer collaborates with a team whose members possess different qualities.
ParaCrawl v7.1
Wir sind kein Fanclub, dessen Mitglieder zusammensitzen und alte Platten hören.
We are not a fan club whose members sit around together and listen to old records!
ParaCrawl v7.1
Das höchste Verwaltungsorgan von Finnland war der Senat, dessen Mitglieder Finnen waren.
Finland's highest governing body was the Senate, whose members were Finns.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die dritte Mandatsperiode des Verwaltungsrates, dessen Mitglieder bis Ende 2002 ernannt wurden.
This is the third mandate of the Board and members are appointed until the end of 2002.
EMEA v3
Dessen Mitglieder waren unter anderem die Professoren Justus von Liebig und Hugo von Ritgen.
Whose members included the professors Justus von Liebig and Hugo von Ritgen .
Wikipedia v1.0
Dessen Mitglieder haben sowohl Zeugnisse der bürgerlichen Stadtkultur als auch die ersten Gemälde zusammenzutragen.
Its members had gathered evidence of bourgeois urban culture and purchased the first paintings.
Wikipedia v1.0
Daher wird ein Verwaltungsrat vorgeschlagen, dessen Mitglieder vom Rat und von der Kommission benannt werden.
It is therefore proposed to establish a Management Board consisting of members appointed by the Council and the Commission.
TildeMODEL v2018
Die Gruppe hinterfragt das Projekt, in dessen Rahmen italienische Mitglieder Universitäten in Italien besuchen würden.
The group questioned the project under which Italian members would visit universities in Italy.
TildeMODEL v2018
Die SFIRS wird von einem Verwaltungsrat geleitet, dessen Mitglieder von der Region ernannt werden.
SFIRS is administered by a board of directors appointed by the autonomous region of Sardinia.
DGT v2019
Die Rolle des Beratenden Verbraucherrates, dessen Mitglieder neu gewählt werden müssen, wird gestärkt.
The role of the Consumers' Consultative Committee, whose membership must be renewed, will be increased.
TildeMODEL v2018
Per Gesetz werden die Geheimdienste durch den Geheimdienstkontrollrat kontrolliert, dessen Mitglieder vor kurzem ernannt wurden.
The law provides for the civil control of the Secret Services by the Council for Supervision of Secret Services, whose members have been appointed recently.
TildeMODEL v2018
Der Fonds wird durch ein unabhängiges Beraterteam unterstützt, dessen wichtigste Mitglieder derzeit ausgewählt werden.
The Fund will be advised by an independent advisory team whose key members are currently being selected.
TildeMODEL v2018

Related phrases