Translation of "Detailauslegung" in English
Die
Detailauslegung
ist
aufgrund
der
Störkontur
im
Biegeradius
jedoch
nicht
einfach.
However,
the
detailed
designing
is
not
simple
on
account
of
the
disruptive
contour
in
the
bending
radius.
EuroPat v2
Ein
wesentliches
Werkzeug
für
die
Detailauslegung
ist
der
hydraulische
Modellversuch
mit
der
Erfahrung
in
der
Ergebnisinterpretation.
An
essential
implementation
for
the
detailed
design
is
the
hydraulic
model
test
combined
with
the
experience
of
interpreting
its
results.
ParaCrawl v7.1
Das
Deutsche
Zentrum
für
Luft
und
Raumfahrt
übernahm
die
thermische
Auslegung
des
Speichers
und
beauftragte
anschließend
die
Seab
GmbH
mit
der
Detailauslegung
und
dem
Bau.
The
German
Aerospace
Centre
(DLR)
took
charge
of
the
thermal
design
of
the
storage
system
and
subsequently
tasked
Seab
GmbH
with
its
detailed
dimensioning
and
construction.
ParaCrawl v7.1