Translation of "Detailreichtum" in English
Dennoch
beschreibt
das
Dokument
den
Ersten
und
Zweiten
Weltkrieg
mit
verblüffendem
Detailreichtum.
Nevertheless,
the
paper
describes
WWI
and
WWII
in
amazing
detail.
ParaCrawl v7.1
Der
Detailreichtum
der
Arbeiten
fasziniert
und
lädt
den
Gast
zur
gründlichen
Betrachtung
ein.
Their
wealth
of
detail
fascinates
and
stimulates
the
guest
to
peruse
the
works
more
closely.
ParaCrawl v7.1
Der
Detailreichtum
beider
Preamps
ist
vergleichbar,
es
gibt
jedoch
geringfügige
tonal
Unterschiede.
The
richness
of
detail
of
both
preamps
is
comparable,
there
are
minor
tonal
differences.
ParaCrawl v7.1
Denn
jetzt
kommen
die
Aufbauten
und
hier
ist
wieder
Detailreichtum
gefragt.
Because
now
the
superstructures
are
coming
and
here
it
is
asked
for
great
details.
ParaCrawl v7.1
Der
Anteil
des
Vorverstärkers
an
Detailreichtum
und
räumlichen
Realität
der
Wiedergabe
ist
beträchtlich.
The
share
of
a
pre
amp
in
the
richness
of
details
and
the
spatial
reality
of
rendition
is
substantial.
ParaCrawl v7.1
Was
mir
recht
positiv
aufgefallen
ist,
ist
der
eigentliche
Detailreichtum.
I
positively
noticed
the
wealth
of
details.
ParaCrawl v7.1
Der
Detailreichtum
und
die
Ausdruckskraft
der
Gesichter
sind
beeindruckend.
The
sense
of
detail
and
expressions
on
the
faces
are
extraordinary.
ParaCrawl v7.1
Detailreichtum,
Farbharmonie,
Individualität
und
Ausdrucksstärke
begeistern
Kunden
aus
der
ganzen
Welt.
A
richness
of
detail,
harmony
of
colour,
individuality
and
expressiveness
inspire
customers
from
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Filigran
anmutende
Strukturen
definieren
feminine
Silhouetten
und
setzen
Fokus
aus
Präzision
und
Detailreichtum.
Filigree-looking
structures
define
feminine
silhouettes
setting
the
focus
on
precision
and
detail.
ParaCrawl v7.1
Schon
damals
konnten
das
Setting,
die
Atmosphäre
und
der
Detailreichtum
überzeugen.
Even
then,
the
setting,
the
atmosphere
and
the
richness
of
detail
were
convincing.
ParaCrawl v7.1
Auf
Murmuration
erreichen
die
Stilisten
nun
enorme
Tiefe
und
wunderbaren
Detailreichtum.
On
Murmuration
the
stylists
now
reach
tremendous
depth
and
wonderful
richness
of
detail.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
Detailreichtum
wirkt
Kent
in
jedem
hellen
Holzton
authentisch
und
sympathisch.
Its
richness
in
detail
enables
Kent
to
appear
authentic
and
congenial
in
any
light
wooden
colour.
ParaCrawl v7.1
Zeichnerisches
Können,
genuine
Formen
und
Detailreichtum
prägen
die
Arbeiten
auf
Papier.
Skilled
draughtsmanship,
genuine
forms
and
rich
detailing
characterise
the
works
on
paper.
ParaCrawl v7.1
Eine
Atmosphäre,
die
hier
durch
Perfektion,
Detailreichtum
und
Authentizität
untermalt
wurde.
An
atmosphere
underlined
by
perfection,
richness
of
details
and
authenticity.
ParaCrawl v7.1
Fantastisch
satte
Farben
und
kompromissloser
Detailreichtum
erwecken
Objekte
zum
Leben
wie
niemals
zuvor.
Uncompromising,
super-rich
colors
and
details
bring
objects
to
life
like
never
before.
ParaCrawl v7.1
Bei
näherer
Betrachtung
kann
der
Detailreichtum
zum
Verharren
und
studieren
anregen.
In
close
up
view,
the
detail
wealth
encourage
to
watch
and
study.
ParaCrawl v7.1
Jede
Actionfigur
ist
liebevoll
und
mit
großem
Detailreichtum
designt.
Each
action
figure
is
lovingly
designed
with
great
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
ursprünglichen
Abmessungen
wurden
vergrößert
und
somit
auch
der
Detailreichtum
der
Ornamentik.
The
original
size
of
the
model
has
been
increased
to
improve
the
level
of
detail
of
the
ornamentation.
ParaCrawl v7.1
Die
Fotos
haben
einen
hohen
Detailreichtum.
The
photos
have
a
rich
level
of
detail.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Qualität
und
Detailreichtum
lässt
sich
nicht
durch
kleine
Bilder
erzielen.
High
quality
and
richness
of
detail
can
not
be
achieved
through
small
pictures.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
höchste
Bildqualität
mit
satten
Farben
und
großem
Detailreichtum.
The
result
is
ultra-high
quality
images
offering
pure,
rich
color
and
fine
detail.
ParaCrawl v7.1