Translation of "Deutsche ausgabe" in English
Die
deutsche
Ausgabe
erschien
1988
bei
Piatnik/Welt
der
Spiele.
Civilization
by
Gibsons
Games/Welt
der
Spiele/Piatnik
(1988):
English
and
German
version.
Wikipedia v1.0
Der
deutsche
Spieleverlag
Amigo
gab
ab
2003
eine
deutsche
Ausgabe
in
Lizenz
heraus.
Amigo
Spiele,
a
German
game
company,
licensed
a
German
language
version
of
"Fluxx"
in
2003.
Wikipedia v1.0
In:
Le
Monde
diplomatique,
deutsche
Ausgabe.
Le
Monde
diplomatique
-
English
edition.
WikiMatrix v1
Die
deutsche
und
englische
Ausgabe
des
Buches
sind
vergriffen
(kein
Neudruck).
The
German
and
English
editions
of
the
book
are
no
longer
available
(no
reprint).
CCAligned v1
Trotzdem
hält
die
deutsche
Ausgabe
an
der
Fälschung
von
Robert
Service
fest.
However,
Service's
falsification
is
maintained
in
the
German
edition.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Ausgabe
finden
Sie
hier.
The
German
version
you
find
here.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Ausgabe
des
Der
Flavour
Thesaurus,
Der
Geschmacksthesaurus,
wird
heute.
The
German
edition
of
The
Flavour
Thesaurus,
Der
Geschmacksthesaurus,
is
out
today.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Update
ist
nicht
für
die
deutsche
Ausgabe
von
InstallShield
Developer
verwendbar.
This
update
is
not
applicable
to
the
German
edition
of
InstallShield
Developer.
ParaCrawl v7.1
Im
April
1998
erschien
die
erste
deutsche
Ausgabe
der
Zeitschrift.
The
first
German
edition
of
the
magazine
appeared
in
April
1998.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Ausgabe
ist
nur
ihr
erster
Schritt
zur
Welteroberung.
The
German
Issue
is
only
their
first
step
towards
taking
on
the
world
at
large.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Ausgabe
kann
in
gedruckter
Form
abonniert
werden.
The
German
edition
can
be
subscribed
to
in
printed
form.
ParaCrawl v7.1
Warum
haben
wir
so
lange
auf
eine
deutsche
Ausgabe
warten
müssen?
When
will
the
English
version
be
ready?
CCAligned v1
Die
deutsche
Ausgabe
von
The
Flavour
Thesaurus,
Der
Geschmacksthesaurus,
wird
heute.
The
German
edition
of
The
Flavour
Thesaurus,
Der
Geschmacksthesaurus,
is
out
today.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Ausgabe
steht
bereits
zum
Download
bereit.
The
German
edition
is
already
available
for
downloading.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
Beschreibung:
Erste
deutsche
ausgabe.
Additional
Information
Description:
The
first
Italian
edition.
ParaCrawl v7.1
Die
englische
und
die
deutsche
Ausgabe
werden
im
Mai
erscheinen.
The
English
and
German
versions
will
be
available
in
May.
ParaCrawl v7.1
Den
Wettbewerb
hatte
die
deutsche
Ausgabe
der
MIT
Technology
Review
ausgelobt.
The
competition
was
conducted
by
the
German
edition
of
the
MIT
Technology
Review.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
deutsche
Ausgabe
des
Tagebuchs.
This
is
the
Frisian
edition
of
the
diary.
ParaCrawl v7.1
So
erhalten
deutschsprachige
Abonnenten
zum
ersten
Mal
eine
deutsche
Ausgabe.
So
German-speaking
subscribers
are
for
the
first
time
receiving
a
German
edition.
ParaCrawl v7.1
In
der
Großen
Sowjet-Enzyklopädie
(deutsche
Ausgabe
von
1955)
heißt
es:
The
Great
Soviet
Encyclopaedia
(German
edition
of
1955)
states
that:
ParaCrawl v7.1
Ihr
Verlag
bereitet
eine
deutsche
Ausgabe
der
Trotzki-Biographie
von
Robert
Service
vor.
Your
publishing
company
is
preparing
a
German
edition
of
Robert
Service's
biography
of
Trotsky.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Lizenz
und
den
Vertrieb
für
die
deutsche
Ausgabe
übernommen.
We
have
taken
over
the
license
and
the
distribution
for
the
German
edition
from
the
SATC.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Ausgabe
ist
darüber
hinaus
auch
im
Buchhandel
erhältlich:
Further,
the
German
version
is
available
in
book
shops:
ParaCrawl v7.1
Diese
deutsche
Ausgabe
hat
Marie
am
11.12.39
signiert.
This
german
version
is
signed:
Marie
Hamsun
11.12.39.
ParaCrawl v7.1