Translation of "Deutsche reich" in English
Mehr
als
1500
Stadtbewohner
wurden
nach
Serbien
oder
ins
Deutsche
Reich
deportiert.
More
than
1,500
people
were
deported
to
Serbia
or
into
the
German
interior
of
the
Third
Reich.
Wikipedia v1.0
In
diesen
drei
Werken
bezog
Jacques
offen
Stellung
für
das
Deutsche
Reich.
Jacques
is
known
best
for
his
work
for
German
cinema.
Wikipedia v1.0
Mit
Beginn
der
Renaissance
fiel
die
Franche-Comté
wieder
an
das
Deutsche
Reich.
This
made
him
master
of
Franche-Comté
and
Besançon,
a
francophone
German
city.
Wikipedia v1.0
Als
Teil
einer
Militärdelegation
besuchte
er
1937
das
Deutsche
Reich.
He
was
sent
to
Germany
as
part
of
a
military
delegation
in
1937.
Wikipedia v1.0
Das
Sudetenland
wird
ans
Deutsche
Reich
angeschlossen
(Oktober
1938).
Germany
occupies
the
Sudetenland
(October
1938).
Wikipedia v1.0
Damit
war
das
Deutsche
Reich
von
einer
konstitutionellen
zu
einer
parlamentarischen
Monarchie
geworden.
After
the
Supreme
Command
had
passed
from
the
Emperor
to
the
Imperial
Government,
the
German
Empire
changed
from
a
constitutional
to
a
parliamentary
monarchy.
Wikipedia v1.0
Im
Frühjahr
1939
floh
Sima
zuerst
nach
Jugoslawien,
dann
ins
Deutsche
Reich.
In
early
1939,
Sima
was
able
to
flee
to
Nazi
Germany
through
Yugoslavia.
Wikipedia v1.0
Selbstverständlich
ist
Amerika
nicht
das
Deutsche
Reich.
Of
course,
America
is
not
Imperial
Germany.
News-Commentary v14
April
1941
griff
das
Deutsche
Reich
als
Verbündeter
Italiens
in
die
Kampfhandlungen
ein.
There
is
a
French,
a
German,
an
Italian
and
a
Swedish
consulate
in
Chania.
Wikipedia v1.0
Volk
der
Briten,
das
Deutsche
Reich
grüßt
euch.
People
of
Britain,
greetings
from
the
Third
Reich.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Vertrauen
in
das
deutsche
Reich.
I
have
faith
in
the
German
Reich.
OpenSubtitles v2018
Das
Deutsche
Reich
ist
in
einem
Thronstreit.
And
the
German
king
is
struggling
for
his
crown.
OpenSubtitles v2018
Sobald
wir
das
neue
Deutsche
Reich
proklamiert
haben.
Once
we
have
proclaimed
the
new
German
Reich
.
OpenSubtitles v2018
Jahrhunderts
zogen
nur
wenige
Italiener
in
das
Deutsche
Reich
unter
preußischer
Herrschaft.
When
the
huge
Italian
emigration
of
the
19th
century
began,
only
a
few
Italians
moved
to
the
German
Empire
under
Prussian
rule.
Wikipedia v1.0
Die
Reichsstraßen
wurden
1934
einheitlich
für
das
Deutsche
Reich
festgelegt.
The
Reichsstraßen
were
created
in
1934
for
the
German
Reich.
WikiMatrix v1
Die
Hindenburg
steht
für
das
Deutsche
Reich,
Effizienz
und
Fortschritt.
Hindenburg
is
a
symbol
that
represents
for
the
German
Reich...
OpenSubtitles v2018
Dem
entsprach,
dass
das
Deutsche
Reich
ein
Bundesstaat
war.
Officially,
the
German
Empire
was
a
federal
state.
WikiMatrix v1
Ich
bin
zu
einer
großen
Belastung
für
das
Deutsche
Reich
geworden.
I've
become
a
great
burden
to
the
German
Reich.
OpenSubtitles v2018