Translation of "Deutscher mittelstand" in English

Malaysia: Borneo - Deutscher Mittelstand nutzt Förderung für „BIMP-EAGA“
Malaysia: German mid-range companies use promotion on the "BIMP EAGA"
ParaCrawl v7.1
Das Forum Deutscher Mittelstand 2020 hat geöffnet!
The German SME Forum 2020 is open!
CCAligned v1
Zu den Branchen gehören Startups, Deutscher Mittelstand, insbesondere das verarbeitende Gewerbe, Maschinenbau, Automobilwirtschaft, Prozessindustrie, Medizintechnik, Telekommunikation, Softwareentwicklung, Energieversorger, Minenbetreiber, Banken, Versicherungen sowie die öffentliche Hand.
Fields: Start-ups, German SMEs, especially in the manufacturing industry, mechanical engineering, automotive industry, process industry, medical technology, telecommunications, software development, energy suppliers, mine operators, banks, insurance companies and public sector.
CCAligned v1
So sei es laut Felix eine besondere Herausforderung, das Vertrauen der Zielkunden — deutscher Mittelstand mit eigener Software-Entwicklung — zu gewinnen und diesen ein Produkt zu verkaufen, das sich noch in der Entwicklungsphase befindet.
Felix mentioned that a particular challenge is earning the trust of their target customers — German SMEs with their own software development — and selling them a product that is still in the development phase.
ParaCrawl v7.1
Unser deutscher Mittelstand mit seinen kleinen und mittleren Unternehmen ist für mich der beste Partner für Afrikas Wirtschaft.
Our small and medium-sized enterprises in Germany are, in my view, the best possible partner for Africa's economies and businesses.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2009 wurdeKNAUER als einer der besten Arbeitgeber im deutschen Mittelstand ausgezeichnet.
In 2009, KNAUER was among the top employees of German medium-sized companies.
ParaCrawl v7.1
Internationale Investoren suchen Investitionsprojekte im deutschen Mittelstand.
International investors looking for investment projects in the German medium-sized business.
ParaCrawl v7.1
Der deutsche Mittelstand mit seinen Spezialchemieprodukten wird sich sukzessive vergrößern.
German “Mittelstand” with its specialty chemicals will constantly grow in that environment.
ParaCrawl v7.1
Kloepfel Consulting steht als Garant für Prozess- und Produktkostenoptimierung im deutschen Mittelstand.
The name Kloepfel Consulting stands for guaranteeing process and product cost optimisation in the German SME sector.
ParaCrawl v7.1
Der deutsche Mittelstand kann Russland dabei unterstützen.
German SMEs can help Russia here.
ParaCrawl v7.1
Und wie bereitet sich der deutsche Mittelstand auf diese Revolution vor?
So how are small and medium-sized companies in Germany preparing for this revolution?
ParaCrawl v7.1
Weitere Fakten über den deutschen Mittelstand finden Sie hier.
Find out more about the German ‘mittelstand’ here.
CCAligned v1
Mehrfach ausgezeichnet als eines der innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand.
Awarded as one of the most innovative German medium-sized businesses.
CCAligned v1
Die Hemstedt GmbH gehört zu den 100 innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand.
Hemstedt GmbH is one of the 100 most innovative medium-sized companies in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die ISRA VISION AG gehört zu den 100 innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand.
ISRA VISION AG counts among the 100 most innovative companies in Germany's medium-sized businesses.
ParaCrawl v7.1
Das Marktforschungs- und Beratungsunternehmen techconsult hat die IT-Security-Lösungen für den deutschen Mittelstand untersucht.
The market research and consulting company techconsult took a close look at IT security solutions for small and medium enterprises in Germany.
ParaCrawl v7.1
Member of TOP 100PFEIFER zählt zu den innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand.
Member of TOP 100PFEIFER is one of Germany's most innovative mid-sized companies.
ParaCrawl v7.1
Die Digitalisierung eröffnet insbesondere für den deutschen Mittelstand neue Chancen und Wachstumspotenziale.
Digitalisation brings new opportunities and growth potential, especially for the German Mittelstand.
ParaCrawl v7.1
Die BEOS AG gehört zu den besten Arbeitgebern im deutschen Mittelstand.
BEOS AG has been commended as one of the best employers in the SME sector.
ParaCrawl v7.1
Heute ist der deutsche Mittelstand führend in der Welt.
Today, the German SME segment is a global leader.
ParaCrawl v7.1
Finatem fokussiert sich als eine führende, unabhängige Beteiligungsgesellschaft auf den deutschen Mittelstand.
As a leading independent investment firm, Finatem focuses on the German mid-cap sector.
ParaCrawl v7.1
Die 1984 gegründete CSS AG ist eines der innovativsten Softwarehäuser im deutschen Mittelstand.
Founded in 1984, CSS AGis one of the most innovative mid-sized software developers in Germany.
ParaCrawl v7.1

Related phrases