Translation of "Deutschprüfung" in English

Ich bin ein bisschen nervös, weil ich morgen eine Deutschprüfung habe.
I'm a bit nervous, as I have a German exam tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Der TestDaF ist eine vomTestDaF-Institutentwickelte Deutschprüfung.
The TestDaF is a German language test developed by theTestDaF-Institut.
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 ist eine Deutschprüfung für Erwachsene.
The Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 is a German exam for adults.
ParaCrawl v7.1
Jedes der Module schließt mit einer offiziellen Deutschprüfung ab.
Each of these modules is concluded with an official German exam.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihre Deutschprüfung bei unseren Prüfungskooperationspartnern in Ihrer Nähe ablegen.
The German exam can be taken at one of our exam partners situated in your area.
ParaCrawl v7.1
Die Absolventen haben eine national anerkannte Deutschprüfung abgelegt und am Parlamentarischen Partnerschaftsprogramm teilgenommen.
Her students have participated in the National German Exam and the Congress-Bundestag Exchange program.
ParaCrawl v7.1
Die Deutschprüfung ist in der FSP-Prüfungenthalten.
The German examination is a part ofthe final examination.
ParaCrawl v7.1
Weitere 23 unserer Schüler haben die Zentrale Deutschprüfung (Niveau A2) bestanden.
Central examination in German languag (A2 level) passed our other 23 students.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie schon einmal eine Deutschprüfung abgelegt?
Have you completed any official German language examinations?
ParaCrawl v7.1
Ohne die erforderliche Deutschprüfung ist eine Zulassung zum Studium nicht möglich.
Without the required German language test you will not be granted permission to study.
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat C1 ist eine Deutschprüfung für Erwachsene.
Goethe-Zertifikat C1 is an examination for adults.
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat A2 ist eine Deutschprüfung für Erwachsene.
The Goethe-Zertifikat A2 is a German exam for adults.
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat B1 ist eine Deutschprüfung für Jugendliche und Erwachsene.
The Goethe-Zertifikat B1 is a German exam for young people and adults.
ParaCrawl v7.1
Werde ich es schaffen, rechtzeitig bis morgen die ganzen Grammatikthemen für meine Deutschprüfung zu lernen?
Will I manage to learn all the grammar topics in time for my German exam tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Was mich betrifft, so habe ich viel für die Deutschprüfung im Herbst gelernt.
As for me, I've been working hard for my German exam in the fall.
OpenSubtitles v2018
Teil dieser Feststellungsprüfung ist eine Deutschprüfung, die als Äquivalent zur DSH 2 gilt.
Part of the Assessment Exam is a German test, which is an equivalent for DSH 2.
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) ist eine Deutschprüfung für Erwachsene.
The Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) is a German exam for adults.
ParaCrawl v7.1
Akademische Deutschprüfung, die von deutschen Hochschulen / internationalen Institutionen als Deutschnachweis auf C1-Niveau akzeptiert wird.
Academic German exam accepted by German universities as a certificate of C1-level proficiency.
ParaCrawl v7.1
Akademische Deutschprüfung, die von deutschen Hochschulen als Nachweis für Deutschkenntnisse auf C1-Niveau akzeptiert wird.
Academic German exam accepted by German universities as a certificate of C1-level proficiency.
ParaCrawl v7.1
Die übrigen haben mit der Zentralen Deutschprüfung auch das Abitur im Fach Deutsch als Fremdsprache bestanden.
The rest who have passed the main examination of German language have also reached the matura examinaion of German language as a foreign language.
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat B2 ist eine Deutschprüfung für Erwachsene und ab 2019 auch für Jugendliche .
The Goethe-Zertifikat B2 is a German exam for adults and it will be available to young people as well from 2019 .
ParaCrawl v7.1
Unsere Prüfungsvorbereitungskurse richten sich an alle, die wochentags keine Zeit für einen Kursbesuch haben, sich aber dennoch intensiv und effektiv auf eine international anerkannte Deutschprüfung vorbereiten möchten.
For those, who need to pass a German exam, but can't attend a course during the week, we offer on weekends our intensive and effective exam preparation courses for internationally recognized German examinations.
ParaCrawl v7.1
Die DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) der FH Aachen ist eine standardisierte, akkreditierte, deutschlandweit anerkannte Deutschprüfung, die die Niveaustufen B2 - C1 ANGABEN ZU NIVEAUSTUFEN:
The DSH examination (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) offered at FH Aachen (Aachen University of Applied Sciences) is a standardised, accredited examination covering levels B2 - C1 ABOUT PROFICIENCY LEVELS:
ParaCrawl v7.1
Das Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch ist eine Deutschprüfung für Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren.
The Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch is a German exam for young people between the ages of 12 and 16.
ParaCrawl v7.1
Die sechs Monate beziehen sich dabei auf den Zeitraum zwischen der Beendigung des Sprachkurses und dem Termin der Deutschprüfung.
The six months refer to the period between when the language course ended and the date of the German language exam.
ParaCrawl v7.1