Translation of "Devisenderivate" in English
Die
Devisenderivate
enthalten
die
beizulegenden
Zeitwerte
von
zu
Sicherungszwecken
abgeschlossenen
Devisentermingeschäften.
The
fair
value
of
derivatives
includes
forward
foreign
exchange
contracts
used
to
hedge
cash
flows.
ParaCrawl v7.1
Zur
Steuerung
der
Währungsanteile
zwischen
den
Fremdwährungen
können
Devisenderivate
eingesetzt
werden.
Foreign
exchange
derivatives
can
also
be
used
to
manage
the
currency
mix.
ParaCrawl v7.1
India
INX
wird
Handel,
Clearing
und
Abwicklung
globaler
Produkte
in
allen
wichtigen
Assetklassen
ermöglichen,
dazu
zählen
Aktien
und
Aktienderivate,
Rohstoffderivate,
Devisenderivate,
Zinsderivate
und
Anleihen.
India
INX
will
facilitate
trading,
clearing
and
settlement
of
global
products
across
all
major
asset
classes,
including
equity
and
equity
derivatives,
commodity
derivatives,
currency
derivatives,
interest
rate
derivatives
and
debt
instruments.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Tabelle
zeigt
die
prozentuale
Währungsverteilung
der
Devisenanlagen
inklusive
der
Bestände
aus
den
Devisenswaps
(ohne
Devisenderivate
zwischen
den
Anlagewährungen
und
ohne
Terminteil
der
Devisenswaps
gegen
Franken),
widerspiegelt
also
die
erste
Tabelle.
The
second
table
shows
the
percentage
currency
breakdown
of
foreign
currency
investments
including
foreign
exchange
swaps
(excluding
foreign
exchange
derivatives
between
the
investment
currencies
and
excluding
the
futures
part
of
the
foreign
exchange
swaps
against
Swiss
francs);
thus
it
reflects
the
first
table.
ParaCrawl v7.1