Translation of "Dialoggeführt" in English
Der
GAT-Wizard
dient
dazu,
dialoggeführt
die
Programmiervorlage
zu
konfigurieren.
The
GAT
wizard
is
used
to
configure
the
programming
template
under
dialog
control.
EuroPat v2
Mit
ihm
können
alle
Informationen
dialoggeführt
angesehen,
eingegeben
und
verändert
werden.
All
information
can
be
viewed,
entered
and
changed
dialog
based.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderlichen
Einstellungen
werden
dialoggeführt
über
neun
Tasten
vorgenommen,
wobei
verschiedene
Sprachen
wählbar
sind.
A
dialog
guides
the
user
through
the
required
settings
using
nine
buttons.
Several
languages
are
available.
ParaCrawl v7.1
Das
intuitive
Editieren
der
Methoden
erfolgt
dialoggeführt
direkt
am
PTA3000
mit
Hilfe
der
Folientastatur
oder
aber
mit
Hilfe
des
Methodeneditors
PTAWIN
am
PC.
The
editing
of
the
methods
can
be
done
dialog-guided
and
directly
via
the
PTA3000
keyboard
or
with
the
method
editor
PTAWIN
at
the
PC.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Eigenschaften
der
TruLaser
2030
fiber
erleichtern
insbesondere
Einsteigern
ins
Laserschneiden
das
Arbeiten,
denn
die
Bedienung
ist
einfach,
intuitiv
und
dialoggeführt
gestaltet.
Additional
properties
of
the
TruLaser
2030
fiber
simplify
the
work
–
especially
for
those
new
to
laser
cutting
–
since
operation
is
easy,
intuitive
and
with
dialog-based
prompts.
ParaCrawl v7.1
Um
Netzwerklaufwerke
hinzuzufügen,
verwerden
Sie
die
Schaltfläche
Hinzufügen:
Die
TNC
startet
dann
den
Verbindungs-Assistenten,
in
dem
Sie
alle
erforderlichen
Angaben
dialoggeführt
eingeben
können.
To
add
network
drives,
use
the
Add
button:
The
TNC
then
starts
the
connection
wizard,
which
guides
you
by
dialog
through
the
required
definitions.
ParaCrawl v7.1