Translation of "Didst thou" in English

Thou didst stellen die Welt entsprechend thy Wunsch her,

Thou didst create the world according to thy desire,

ParaCrawl v7.1

Ich habe nie den getan, dem der hatest Thou nein ich thee unter denen mit Beifall begrüßt haben, die thy KA lassen nicht meinen Körper Endlosschrauben werden, aber liefern Thou ich lieben, während Thou didst thyself liefern.

I have never done that which thou hatest, nay, I have acclaimed thee among those who love thy KA. Let not my body become worms, but deliver thou me as thou didst deliver thyself.

ParaCrawl v7.1

Thy Mutter geholtes thee weiter auf ihrer Hand und Thou didst beleuchten oben mit splendour den Kreis, der rüber durch die Scheibe gereist wird.

Thy mother brought thee forth on her hand, and thou didst light up with splendour the circle which is travelled over by the Disk.

ParaCrawl v7.1

O Ra, das kunst Heru-Khuti, das göttliche Mann-Kind, der Erbe der Ewigkeit, Selbst-gezeugt und Selbst-getragen, König der Masse, Prinz des Tuat (die andere Welt), Gouverneur von Aukert, Thou didst vom Wasser-Gott kommen, Thou didst Frühling vom Himmel-Gott Nu, dem doth thee schätzen und thy Mitglieder bestellen.

O Ra, who art Heru-Khuti, the divine man-child, the heir of eternity, self-begotten and self-born, king of the earth, prince of the Tuat (the Other World), governor of Aukert, thou didst come from the Water-god, thou didst spring from the Sky-god Nu, who doth cherish thee and order thy members.

ParaCrawl v7.1

Da Thou didst die Masse fand Und sie für thy Sohn oben anheben, Wer weiter vom thy Körper kam: der König von oberem und untererem Ägypten...

Since thou didst found the earth And raise them up for thy son, Who came forth from thy body: the King of Upper and Lower Egypt,...

ParaCrawl v7.1

Thou didst senden weiter das Wort, als die Masse mit Ruhe versenkt wurde, O Thou nur einer, den didst Halt im Himmel überhaupt die Masse und die Berge vor in Sein kam.

Thou didst send forth the word when the earth was submerged with silence, O thou Only One, who didst dwell in heaven before ever the earth and the mountains came into being.

ParaCrawl v7.1

Thou didst stellen die Welt entsprechend thy Wunsch her, Während Thou wert alleine: Alle Männer, Vieh und wilde Tiere, Was auch immer auf der Masse ist und geht nach (seinen) Füßen, Und was auf der Höhe ist und mit seinen Flügeln fliegt.

Thou didst create the world according to thy desire, Whilst thou wert alone: All men, cattle, and wild beasts, Whatever is on earth, going upon (its) feet, And what is on high, flying with its wings.

ParaCrawl v7.1

Wenn ihr zum Beispiel nach folgendem Text sucht: [Dead Sea Scrolls "In the day of thy planting thou didst make it to grow"], erscheint ein Link auf Kapitel 17, Vers 11 innerhalb der Jesajarolle.Die Partnerschaft mit dem Israel-Museum in Jerusalem ist Teil unserer umfassenden Bemühungen, wichtige kulturelle und historische Sammlungen online verfügbar zu machen.

For example, search for [Dead Sea Scrolls "In the day of thy planting thou didst make it to grow"], and you may see a link to Chapter 17:Verse 11 within the Great Isaiah Scroll. This partnership with The Israel Museum, Jerusalem is part of our larger effort to bring important cultural and historical collections online.

ParaCrawl v7.1