Translation of "Die elbe" in English

In Over mündet die Seeve in die Elbe.
In Over the river Seeve flows into the Elbe.
Wikipedia v1.0
Armee war die erste Armee der Westalliierten, die die Elbe überschritt.
The Ninth was the first American Army across the Elbe, on April 12.
Wikipedia v1.0
Der Fluss mündet gemeinsam mit der Karthane in die Elbe.
Along with the Karthane, the Stepenitz flows into the Elbe at Wittenberge.
Wikipedia v1.0
In Magdeburg gibt es zwei für den Straßenverkehr zugelassene Brückenzüge über die Elbe.
The stones from the ruin were used for the building of the cathedral.
Wikipedia v1.0
In Hitzacker gibt es eine Personenfähre über die Elbe.
In Hitzacker there is a passenger ferry over the Elbe.
Wikipedia v1.0
Die Fähre Sandau führt im Zuge der Landesstraße 8 über die Elbe.
The Sandau Ferry, a cable ferry across the Elbe, connects Sandau to Büttnershof.
Wikipedia v1.0
Die Elbe fließt dort nämlich durch die einzigartige Landschaft der Tschechischen Schweiz.
In this area the Elbe flows through the unique landscape of Bohemian Switzerland National Park.
TildeMODEL v2018
Ich muss ja die Elbe rauf.
I have to go up the Elbe.
OpenSubtitles v2018
Früher verlief in der Mitte der Elbe die Grenze zwischen Ost und West.
The Elbe river used to be border between East and West Germany
OpenSubtitles v2018
Da hab ich's in die Elbe geworfen.
So I threw it into the Elbe.
OpenSubtitles v2018
Da ist die Elbe, da sind die großen Schiffe.
That's the Elbe. Where the big ships are.
OpenSubtitles v2018
Von Schmilka bis Bad Schandau ist die Elbe die südliche Grenze dieses Bereiches.
From Schmilka to Bad Schandau the Elbe forms the southern boundary of this region.
Wikipedia v1.0
Der Felsen ist nur zu sehen, wenn die Elbe wenig Wasser führt.
At low water levels, this rock is visible in the Elbe.
Wikipedia v1.0
Hier gibt es auch Industrie und eine Fährverbindung über die Elbe nach Wischhafen.
Here there is also industry and a ferry link over the Elbe to Wischhafen.
WikiMatrix v1
Die Talaue der Elbe bildet ebenfalls einen separaten Naturraum.
The flood plain of the Elbe also forms a separate natural region.
WikiMatrix v1
Bei Wolmirstedt quert der Mittellandkanal die Elbe.
Near Wolmirstedt the Mittellandkanal traverses the Elbe.
WikiMatrix v1
Hitzacker liegt an der Einmündung der Jeetzel in die Elbe.
Hitzacker is situated at the confluence of the River Jeetzel with the Elbe.
WikiMatrix v1
Die Elbe ist in Hamburg beheimatet.
Soon the Elbe reaches Hamburg.
WikiMatrix v1
Das Wasser symbolisiert die Elbe, an deren Ufer die Stadt erbaut wurde.
Aguilar owned the land that the town was built on.
WikiMatrix v1
Im Norden grenzte er an die Elbe.
In the south it borders with the Elbe river.
WikiMatrix v1
Die ELBE ist ein Zentrum für Hochleistungs-Strahlenquellen und die größte Forschungsanlage am HZDR.
ELBE is a Center for High-Power Radiation Sources and HZDR's largest research facility.
WikiMatrix v1
Unmittelbar südlich des Bahnhofs Roßlau befindet sich die Eisenbahnbrücke über die Elbe.
Immediately south of Roßlau station is the railway bridge over the Elbe.
WikiMatrix v1

Related phrases