Translation of "Die eucharistie" in English
Der
gewichtigste
Unterscheidungspunkt
war
jedoch
der
Gebrauch
von
ungesäuertem
Brot
für
die
Eucharistie.
One
proposal
required
the
use
of
unleavened
bread
for
the
Eucharist.
WikiMatrix v1
Ein
Holzaltar
dient
für
die
Feier
der
Eucharistie.
It
is
only
worn
for
the
celebration
of
the
Eucharist.
WikiMatrix v1
Die
Eucharistie
ist
der
größte
Ausdruck
der
Einheit
der
Kirche.
The
Eucharist
is
the
greatest
expression
of
the
unity
of
the
Church.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
das
Sakrament
der
Einheit.
The
Eucharist
is
the
sacrament
of
unity.
ParaCrawl v7.1
Im
Wort
Agape
gehen
die
Bedeutungen
Eucharistie
und
Liebe
ineinander
über.
In
the
word
“agape”,
the
meanings
of
Eucharist
and
love
intertwine.
ParaCrawl v7.1
Und
deshalb
ist
die
Eucharistie
Speise
des
ewigen
Lebens,
Brot
des
Lebens.
This
is
why
the
Eucharist
is
the
food
of
eternal
life,
the
Bread
of
Life.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
die
Eucharistie
lieben,
Jesus
anbeten
und
Zeit
für
ihn
finden!
Let
us
love
the
Eucharist,
adore
Jesus
and
make
time
for
him.
ParaCrawl v7.1
Sie
bezeugen
der
Welt
die
Liebe
der
Kirche
für
die
Eucharistie.
They
show
to
the
world
how
much
the
Church
loves
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
die
Quelle
der
christlichen
Ehe.
The
Eucharist
is
the
very
source
of
Christian
marriage.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Eucharistie
spüren
wir
die
lebendige
Gegenwart
Gottes.
By
the
Eucharist
we
are
experiencing
this
living
presence
of
God.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
liebe
Jesus,
ich
liebe
die
Eucharistie.
Yes,
I
love
Jesus,
I
love
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
am
Sonntag
die
Eucharistie
mit
uns
feiern.
Sunday
he
will
celebrate
the
Eucharist
with
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
wird
die
unerschöpfliche
Quelle
einer
Kultur
des
Lebens
sein.
The
Eucharist
will
be
inexhaustible
source
of
of
a
culture
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
steht
im
Mittelpunkt
des
kirchlichen
Lebens.
The
Eucharist
is
the
centre
of
the
Church's
life.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
die
Eucharistie
für
den
Glauben
ein
Mysterium
tiefer
Vertrautheit.
Of
course,
by
faith,
the
Eucharist
is
an
intimate
mystery.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
der
Höhepunkt
unseres
Friedens.
The
Eucharist
is
the
culmination
of
our
peace.
ParaCrawl v7.1
Maria
führt
die
Gläubigen
zur
Eucharistie.
Mary
guides
the
faithful
to
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Brüder
und
Schwestern,
die
Eucharistie
hat
uns
versammelt.
Dear
brothers
and
sisters,
the
Eucharist
has
brought
you
together.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
die
Liebe,
die
zum
Dienen
wird.
The
Eucharist
is
the
love
that
becomes
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
Quelle
und
Höhepunkt
des
ganzen
christlichen
Lebens.
The
Eucharist
is
the
source
and
summit
of
all
Christian
life.
ParaCrawl v7.1
Das
Jugendfest
(Mladifest)
2005
hat
die
EUCHARISTIE
zum
Thema.
The
Youth
Festival
2005
will
have
for
the
theme
the
EUCHARIST.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
geistige
Nahrung
–
die
Eucharistie.
We
need
spiritual
food,
which
is
the
Eucharist.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
die
Quelle
und
der
Höhepunkt
des
ganzen
christlichen
Lebens"[48]
.
The
Eucharist
is
the
source
and
summit
of
the
whole
Christian
life".
ParaCrawl v7.1
Wer
die
Eucharistie
empfängt,
wird
enger
mit
Christus
vereint.
Those
who
receive
the
Eucharist
are
united
more
closely
to
Christ.
ParaCrawl v7.1
Die
Eucharistie
ist
die
Quelle
dieser
Einheit.
The
Eucharist
is
the
source
of
this
unity.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
daß
die
Eucharistie
weit
mehr
als
ein
einfaches
Mahl
ist.
This
expression
means
that
the
Eucharist
is
more
than
a
simple
supper.
ParaCrawl v7.1