Translation of "Die insel man" in English
Die
Insel
Man
ist
ein
Steuerparadies.
The
Isle
of
Man
is
a
tax
haven.
Tatoeba v2021-03-10
Das
"Vereinigte
Königreich"
umfaßt
weder
die
KanalInseln
noch
die
Insel
Man.
"United
Kingdom"
excludes
the
Channel
Islands
and
the
Isle
of
Man.
EUbookshop v2
Protokoll
Nr.
3
betreffend
die
Kanalinseln
und
die
Insel
Man,
3
on
the
Channel
Islands
and
the
Isle
of
Man,
EUbookshop v2
Die
ganze
Insel
sollte
man
abtrennen
und
nach
Europa
treiben
lassen.
They
should
just
give
the
whole
island
a
push
and
float
it
over
to
Europe.
OpenSubtitles v2018
Die
Insel
kann
man
übrigens
schon
aus
30
Km
Entfernung
sehen.
One
can
see
the
island,
by
the
way,
already
from
30
km
of
distance.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
Madeira
erkundigt
man
am
Besten
mit
einem
Mietwagen.
The
best
is
to
explore
the
island
Madeira
with
a
rented
car.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
Elba
erreicht
man
mit
der
Fähre
von
Piombino
Marittima.
You
can
reach
the
Elba
Island
by
embarking
on
a
ferry
boat
at
Piombino
Marittima.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
die
unzähligen
Sehenswürdigkeiten
der
Insel,
die
man
unbedingt
besuchen
sollte.
These
are
the
countless
Sights
of
the
island
which
you
should
definitely
visit.
CCAligned v1
Auf
die
Insel
Pag
kann
man
auf
zweierlei
Weise
kommen:
You
can
reach
the
island
in
two
ways:
CCAligned v1
Welchen
Status
hat
die
Insel
Man?
Which
status
does
the
Isle
of
Man
have?
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Insel
Pag
kann
man
aus
zwei
Richtungen
kommen.
You
can
reach
Island
of
Pag
from
two
directions.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Insel
Kaprije
kann
man
mit
der
Fähre
aus
Sibenik
kommen.
It
is
possible
to
arrive
on
the
island
Kaprije
by
ferry
from
Sibenik.
ParaCrawl v7.1
Das
EPÜ
findet
auch
Anwendung
auf
die
Insel
Man.
The
EPC
is
also
applicable
to
the
Isle
of
Man.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Insel
kann
man
kein
Auto
mitbringen.
You
cannot
use
your
car
on
the
island.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Ruten
machen
nicht
auf
die
Insel
kann
man
nicht
fischen.
If
your
rods
do
not
make
it
to
the
island
you
can
not
fish.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
kann
man
vom
Turm
auf
Tingles
Insel
aber
auch
sehen!
You
can
see
it
from
Tingle
Tower!
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
Omø
erreicht
man
mit
einer
kleinen
Fähre
vom
Ort
Stigsnæs
aus.
The
island
can
be
reached
by
a
little
ferry
from
Stigsnæs.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Insel
Lützelau
kommt
man
mit
einem
eigenen
oder
einem
gemieteten
Boot.
You
can
get
to
Lützelau
Island
with
your
own
boat
or
a
rented
one.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
das
Schutzgebiet
hinsichtlich
dieses
Schadorganismus
auch
auf
die
Insel
Man
und
Jersey
zu
beschränken.
In
addition,
the
protected
zone
in
respect
of
that
organism
should
also
be
restricted
to
the
Isle
of
Man
and
Jersey.
DGT v2019
Aus
diesem
Grund
sollte
die
Insel
Man
als
Drittland
im
Sinne
der
Richtlinie
betrachtet
werden.
The
Isle
of
Man
should
therefore
be
considered
as
a
third
country
within
the
meaning
of
the
Directive.
DGT v2019
Die
Insel
kann
man
bei
Ebbe
zu
Fuß
vom
Parkplatz
des
Public
House
Captain's
Wife
erreichen.
Access
to
the
island
is
on
foot
at
low
tide
from
the
car
park
of
the
Captain's
Wife
public
house.
WikiMatrix v1
Oder
besitzt
die
Gemeinschaft
eine
Kontrolle
der
Außengrenzen
über
die
Kanalinseln
oder
die
Insel
Man?
PRESIDENT
outside
the
EC;
for
example
the
Channel
Islands
and
the
Isle
of
Man?
EUbookshop v2
Diese
Beschreibungen
gelten
nicht
für
Guernsey,
Jersey,
die
Insel
Man
und
die
Scilly-Inseln.
These
descriptionsdo
not
apply
to
G
u
e
rn
S
e
y,
Jersey,
the
Isle
of
Man
and
the
Scilly
Isles.
EUbookshop v2
Irland
lieferte
keine
Daten
für
Premier
Transmission
Limited
(PTL)
und
die
Insel
Man.
Ireland’s
declaration
excludes
information
referring
to
Premier
Transmission
Limited
(PTL)
and
Isle
of
Man.
EUbookshop v2
Wenn
man
die
Insel
bereist,
hat
man
das
Gefühl,
als
ob
sie
menschenleer
sei.
By
travelling
through
the
island
one
feels
like
the
island
is
deserted.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitlose
Insel
muss
man
einfach
selbst
erleben
–
wir
hoffen,
sie
gefällt
euch.
The
Timeless
Isle
is
meant
to
be
experienced—we
hope
you
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
Ugljan
erreicht
man
von
Zadar
aus
in
nur
25
Minuten
mit
der
Fähre.
The
island
of
Ugljan
is
only
25
minutes
away
from
Zadar
by
ferry.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
ist
klein,
man
kann
sie
in
15
Minuten
zu
Fuß
umrunden.
The
island
is
little
you
can
turn
around
it
in
15
minutes
by
feet.
CCAligned v1
Die
Insel
erreicht
man
schnell
mit
dem
Flugzeug
via
Stockholm,
der
schwedischen
Hauptstadt.
The
island
can
be
reached
quickly
by
plane
via
Stockholm,
the
Swedish
capital.
ParaCrawl v7.1