Translation of "Die labour party" in English
																						Die
																											Labour
																											Party
																											kann
																											auf
																											eine
																											langjährige
																											Unterstützung
																											der
																											Entwicklung
																											der
																											Informationstechnologie
																											verweisen.
																		
			
				
																						The
																											Labour
																											Party
																											has
																											a
																											long
																											track
																											record
																											of
																											supporting
																											the
																											development
																											of
																											information
																											technology.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Irish
																											Labour
																											Party
																											unterstützt
																											die
																											Einführung
																											einer
																											GKKB
																											nicht.
																		
			
				
																						The
																											Irish
																											Labour
																											Party
																											does
																											not
																											support
																											the
																											introduction
																											of
																											CCCTB.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Mitglieder
																											der
																											Labour
																											Party
																											haben
																											aus
																											mehreren
																											Gründen
																											gegen
																											diese
																											Entschließung
																											gestimmt.
																		
			
				
																						The
																											Labour
																											members
																											voted
																											against
																											this
																											resolution
																											for
																											a
																											number
																											of
																											reasons.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Labour
																											Party
																											ist
																											in
																											ähnlicher
																											Weise
																											gespalten.
																		
			
				
																						Labour
																											is
																											similarly
																											divided.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Gegenwärtig
																											ist
																											die
																											"Malta
																											Labour
																											Party"
																											die
																											größte
																											Oppositionspartei
																											in
																											Malta.
																		
			
				
																						Boffa
																											formed
																											the
																											Malta
																											Workers
																											Party
																											(MWP)
																											while
																											Mintoff
																											re-organized
																											the
																											Labour
																											Party
																											as
																											the
																											Malta
																											Labour
																											Party.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auch
																											die
																											Labour
																											Party
																											profitierte
																											sehr
																											lange
																											von
																											dem
																											bisher
																											geltenden
																											Wahlrecht.
																		
			
				
																						While
																											out
																											of
																											power,
																											the
																											Labour
																											party
																											set
																											up
																											a
																											working
																											group
																											to
																											examine
																											electoral
																											reform.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Rahmen
																											der
																											britischen
																											Unterhauswahl
																											2015
																											unterstützt
																											er
																											die
																											sozialdemokratische
																											Labour
																											Party.
																		
			
				
																						In
																											2015
																											Freeman
																											appeared
																											in
																											a
																											party
																											election
																											broadcast
																											for
																											the
																											Labour
																											Party,
																											endorsing
																											the
																											party
																											ahead
																											of
																											the
																											UK
																											general
																											election
																											in
																											May.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Jamaica
																											Labour
																											Party
																											(JLP)
																											ist
																											eine
																											politische
																											Partei
																											in
																											Jamaika.
																		
			
				
																						The
																											Jamaica
																											Labour
																											Party
																											(JLP)
																											is
																											one
																											of
																											the
																											two
																											major
																											political
																											parties
																											in
																											Jamaica,
																											the
																											other
																											being
																											the
																											People's
																											National
																											Party
																											(PNP).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											der
																											Parlamentswahl
																											2003
																											verlor
																											die
																											Labour
																											Party.
																		
			
				
																						These
																											were
																											held
																											in
																											April
																											2003
																											and
																											the
																											Labour
																											Party
																											was
																											again
																											defeated
																											at
																											the
																											polls.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nach
																											dem
																											Urteil
																											schloss
																											ihn
																											die
																											Labour
																											Party
																											aus.
																		
			
				
																						Shortly
																											after
																											this
																											the
																											Labour
																											Party
																											NEC's
																											Special
																											Endorsements
																											Panel
																											barred
																											him
																											from
																											standing
																											for
																											election
																											as
																											a
																											Labour
																											Party
																											candidate.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nach
																											seiner
																											Entlassung
																											gründete
																											er
																											die
																											Jamaica
																											Labour
																											Party
																											(JLP).
																		
			
				
																						Released
																											from
																											prison
																											in
																											1943,
																											Bustamente
																											founded
																											the
																											Jamaica
																											Labour
																											Party
																											the
																											same
																											year.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Gibraltar
																											Labour
																											Party
																											war
																											eine
																											politische
																											Partei
																											in
																											Gibraltar.
																		
			
				
																						The
																											Gibraltar
																											Labour
																											Party
																											was
																											a
																											political
																											party
																											in
																											Gibraltar.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Unter
																											Jeremy
																											Corbyns
																											Führung
																											ist
																											die
																											Labour
																											Party
																											euroskeptischer
																											geworden.
																		
			
				
																						Under
																											Jeremy
																											Corbyn’s
																											leadership,
																											Labour
																											is
																											more
																											Euroskeptic.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Er
																											ist
																											ein
																											aalglatter
																											Marketingtyp
																											ohne
																											Ideale.“2001
																											unterstützte
																											Halliwell
																											die
																											britische
																											Labour
																											Party.
																		
			
				
																						By
																											the
																											2001
																											general
																											election
																											Halliwell
																											had
																											switched
																											her
																											support
																											to
																											Tony
																											Blair
																											and
																											the
																											Labour
																											Party,
																											making
																											a
																											cameo
																											appearance
																											in
																											one
																											of
																											their
																											party
																											election
																											broadcasts.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Von
																											1964
																											bis
																											1970
																											war
																											Maxwell
																											Member
																											of
																											Parliament
																											für
																											die
																											Labour
																											Party.
																		
			
				
																						In
																											1964,
																											representing
																											the
																											Labour
																											Party,
																											he
																											was
																											elected
																											as
																											Member
																											of
																											Parliament
																											(MP)
																											for
																											Buckingham,
																											and
																											re-elected
																											in
																											1966.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Democratic
																											Labour
																											Party
																											ist
																											die
																											sozialdemokratische
																											Regierungspartei
																											in
																											Barbados.
																		
			
				
																						The
																											Democratic
																											Labour
																											Party
																											(DLP)
																											is
																											a
																											political
																											party
																											in
																											Barbados,
																											and
																											currently
																											the
																											ruling
																											party
																											of
																											the
																											country.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Labour
																											Party
																											lehnte
																											eine
																											Einladung
																											zur
																											Teilnahme
																											an
																											diesem
																											Gremium
																											ab.
																		
			
				
																						The
																											Labour
																											Party
																											was
																											invited
																											to
																											participate
																											in
																											this
																											body
																											but
																											declined
																											to
																											do
																											so.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sie
																											befürworten
																											damit
																											die
																											Position
																											der
																											Labour
																											Party.
																		
			
				
																						It's
																											been
																											said
																											that
																											you're
																											aligning
																											yourself
																											with
																											Labour
																											Party
																											policy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Castle
																											selbst
																											trat
																											schon
																											in
																											ihrer
																											Jugend
																											in
																											die
																											Labour
																											Party
																											ein.
																		
			
				
																						She
																											joined
																											the
																											Labour
																											Party
																											as
																											a
																											teenager.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											den
																											Unterhauswahlen
																											von
																											1922
																											konnte
																											die
																											Labour
																											Party
																											große
																											Zugewinne
																											verbuchen.
																		
			
				
																						The
																											party
																											was
																											a
																											member
																											of
																											the
																											Labour
																											and
																											Socialist
																											International
																											between
																											1923
																											and
																											1933.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bereits
																											1984
																											trat
																											Harris
																											in
																											die
																											Labour
																											Party
																											ein.
																		
			
				
																						Harris
																											joined
																											the
																											Labour
																											Party
																											in
																											1984.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Labour
																											Party
																											gewann
																											die
																											Neuwahlen,
																											und
																											Harold
																											Wilson
																											wurde
																											Premierminister.
																		
			
				
																						The
																											Labour
																											Party
																											won
																											a
																											narrow
																											majority
																											and
																											Harold
																											Wilson
																											was
																											appointed
																											as
																											Prime
																											Minister.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											größte
																											Oppositionspartei
																											wurde
																											die
																											Labour
																											Party.
																		
			
				
																						The
																											primary
																											opposition
																											had
																											been
																											the
																											Labour
																											Party.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Dahinter
																											standen
																											die
																											Labour
																											Party,
																											die
																											Liberal
																											Democrats
																											und
																											Plaid
																											Cymru.
																		
			
				
																						It
																											was
																											supported
																											by
																											the
																											Welsh
																											Labour
																											Party,
																											Welsh
																											Liberal
																											Democrats
																											and
																											Plaid
																											Cymru.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bei
																											den
																											Wahlen
																											1960
																											verlor
																											die
																											Labour-Party
																											und
																											Nash
																											wurde
																											erneut
																											Oppositionsführer.
																		
			
				
																						In
																											the
																											1960
																											election,
																											Labour
																											was
																											defeated
																											by
																											the
																											National
																											Party
																											and
																											Nash
																											became
																											Leader
																											of
																											the
																											Opposition
																											once
																											again.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Von
																											diesen
																											Parteien
																											besitzt
																											lediglich
																											die
																											Irish
																											Labour
																											Party
																											keinen
																											Sitz
																											im
																											Parlament.
																		
			
				
																						Of
																											these
																											parties,
																											only
																											the
																											Irish
																											Labour
																											Party
																											has
																											no
																											seats
																											in
																											the
																											Parliament.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Labour
																											Party
																											tritt
																											nicht
																											für
																											die
																											Wiedereinführung
																											einer
																											Ausbildungsabgabe
																											ein.
																		
			
				
																						The
																											Labour
																											party
																											does
																											not
																											favour
																											the
																											reintroduction
																											of
																											a
																											training
																											levy.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Außerdem
																											trat
																											er
																											diesmal
																											für
																											die
																											Labour
																											Party
																											an.
																		
			
				
																						At
																											this
																											time
																											he
																											joined
																											the
																											Labour
																											Party.
															 
				
		 WikiMatrix v1