Translation of "Die abendlaendische" in English
Denn
das
ganze
neue
Werk
'Nietzsche',
das
wiederum
stark
auf
die
'abendlaendische
Geschichte'
abhebt,
ist
nichts
anderes
als
'Metaphysik'!
Because
the
quite
new
work
'Nietzsche',
that
again
strongly
refers
to
the
'occidental
history',
is
nothingels
than
metaphysics!
ParaCrawl v7.1
Mit
großer
Verallgemeinerung
bedeutet
es
etwa,
dass
in
den
leitenden
Paradigmen
nach
"Sein
und
Zeit"
unmittelbar
und
plötzlich
die
Sprache
und
die
Technik,
die
zweitausendjaehrige
abendlaendische
Zivilisation
und
die
planetarische
Problematik
folgt.
Very
generally,
it
somewhat
means,
that
in
the
leading
paradigms
according
to
"Being
and
Time",
directly
and
suddenly
the
language
and
the
technique
follow
the
two
thousend
years
old
occidental
civilization
and
the
planetary
problematic.
ParaCrawl v7.1