Translation of "Die agrarindustrie" in English
Sie
haben
sich
schützend
vor
die
Agrarindustrie
gestellt
und
deren
Interessen
verteidigt.
They
have
decided
to
protect
the
agriculture
industry
and
defend
its
interests.
Europarl v8
Junglandwirte
sind
die
Zukunft
der
Agrarindustrie
und
füllen
die
Gemeinden
erst
mit
Leben.
Young
farmers
are
the
future
of
the
farming
industry
and
vital
components
in
urban
communities.
Europarl v8
Des
Weiteren
ist
die
Agrarindustrie
sehr
entwickelt.
Bus
traffic
within
the
town
as
also
suburban
traffic
is
very
well
developed.
Wikipedia v1.0
Die
Agrarindustrie
ist
ebenfalls
ein
wichtiger
Wirtschaftszweig.
Agriculture
is
also
an
important
industry
for
the
area.
Wikipedia v1.0
Der
Familienbetrieb
in
Wales
ist
die
Grundlage
unserer
Agrarindustrie.
What
are
the
repercussions
of
the
proposals
made
by
the
Committee
on
Agriculture?
EUbookshop v2
Leider
ist
eine
der
Hauptursachen
für
Abholzungen
im
Amazonasgebiet
Brasiliens
eindeutig
die
Agrarindustrie.
Unfortunately,
one
of
the
largest
causes
of
deforestation
definitely
in
the
Brazilian
Amazon,
is
agribusiness.
OpenSubtitles v2018
Die
Agrarindustrie
ist
bezüglich
ihrer
Zukunft
von
Unsicherheit
befallen.
The
agricultural
industry
is
gripped
by
uncertainty
for
the
future.
EUbookshop v2
Um
den
Saft
zu
extrahieren,
ist
die
Knolle
Agrarindustrie
und
gedrückt.
If
you
wish
to
draw
out
the
juice,
the
bulb
is
crushed
and
pushed.
ParaCrawl v7.1
Und
das
ist
die
Lage
unserer
Agrarindustrie.
And
this
has
been
the
situation
for
our
agricultural
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Agrarindustrie
hat
die
ursprüngliche
Symbolik
des
Kreises
in
ihr
Gegenteil
verkehrt.
Agribusiness
has
turn
the
original
circle
symbolism
into
the
contrary.
CCAligned v1
Laufradbeispiele,
speziell
zusammengestellt
für
die
Anforderungen
der
Agrarindustrie!
Fan
configuration
samples
specifically
configured
to
the
requirements
of
the
agricultural
industry!
ParaCrawl v7.1
Die
Globalisierung
stellt
immer
höhere
Anforderungen
an
die
Lebensmittel-
und
Agrarindustrie.
Globalization
puts
ever-increasing
demands
on
the
food
and
agriculture
industry.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
die
Agrarindustrie
und
institutionelle
Bedingungen
müssen
modernisiert
werden.
However,
both
agro-industry
and
institutional
conditions
also
need
to
be
modernised.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
ausschließlich
darum,
Hürden
für
die
Agrarindustrie
abzubauen.
It
is
all
about
reducing
the
hoops
for
agribusiness.
ParaCrawl v7.1
In
zahlreichen
Projekten
unterstützt
es
außerdem
die
lokale
Agrarindustrie.
It
has
also
conducted
numerous
projects
to
support
the
region’s
agricultural
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Agrarindustrie
verursacht
50
%
der
globalen
Erwärmung
(33).
Agribusiness
is
causing
50%
of
global
warming
(33).
ParaCrawl v7.1
Die
Produktpalette
von
Evonik
beinhaltet
kreative
und
innovative
Lösungen
für
die
Agrarindustrie.
The
product
portfolio
of
Evonik
includes
creative
and
innovative
solutions
for
the
agriculture
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Agrarindustrie
schielt
auch
auf
bislang
ungenutzte
Flächen.
The
agricultural
industry
also
has
its
eye
on
up
to
now
unexploited
land.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Agrarindustrie
hat
sich
der
größtmöglichen
Wirtschaftlichkeit
verschrieben.
The
modern
agricultural
industry
is
prescribed
to
maximum
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptprobleme
lettischer
Agrarindustrie
können
wie
folgt
zusammengefasst
werden:
The
main
problems
in
Latvian
agriculture
can
be
summarised
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Was
gut
ist
für
die
Agrarindustrie,
sollten
auch
in
der
Fischindustrie
übernommen
werden.
Set
aside
is
good
for
the
agricultural
industry,
so
we
should
take
on
board
a
pesc-aside
for
the
fishing
industry.
Europarl v8
Die
Anwendung
harmonisierter
Produktions-
und
Vermarktungsstandards
für
kleine
Erzeuger
und
die
Agrarindustrie
gleichermaßen
ist
inakzeptabel.
Applying
harmonised
production
and
marketing
standards
to
both
small
producers
and
agro-industry
is
unacceptable.
Europarl v8