Translation of "Die anderen zwei" in English
																						Gemäßigte
																											Aufschieber
																											waren
																											16
																											%
																											kreativer
																											als
																											die
																											anderen
																											zwei
																											Gruppen.
																		
			
				
																						And
																											sure
																											enough,
																											the
																											moderate
																											procrastinators
																											are
																											16
																											percent
																											more
																											creative
																											than
																											the
																											other
																											two
																											groups.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											Kanäle
																											sind
																											der
																											Jellicoe
																											Channel
																											und
																											der
																											Colville
																											Channel.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											channels
																											are
																											the
																											Jellicoe
																											Channel
																											and
																											the
																											Colville
																											Channel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											Kanäle
																											sind
																											der
																											Cradock
																											Channel
																											und
																											der
																											Colville
																											Channel.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											channels
																											are
																											the
																											Cradock
																											Channel
																											and
																											the
																											Colville
																											Channel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											drei
																											anderen
																											Attentäter,
																											zwei
																											Männer
																											und
																											eine
																											Frau,
																											wurden
																											verhaftet.
																		
			
				
																						Rahamim
																											and
																											the
																											three
																											surviving
																											attackers
																											were
																											arrested
																											and
																											tried
																											by
																											Swiss
																											authorities.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zwei
																											der
																											Studien
																											dauerten
																											6
																											Monate,
																											die
																											anderen
																											zwei
																											1
																											Jahr.
																		
			
				
																						Two
																											of
																											the
																											studies
																											lasted
																											6
																											months,
																											and
																											two
																											lasted
																											1
																											year.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											Kanäle
																											sind
																											der
																											Cradock
																											Channel
																											und
																											der
																											Jellicoe
																											Channel.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											channels
																											are
																											the
																											Cradock
																											Channel
																											and
																											the
																											Jellicoe
																											Channel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											anderen
																											zwei
																											kommen
																											mit
																											mir
																											in
																											die
																											andere
																											Richtung.
																		
			
				
																						I'll
																											take
																											the
																											other
																											two
																											and
																											go
																											the
																											other
																											way.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Finanzierung
																											der
																											anderen
																											zwei
																											Programme
																											erfolgt
																											ausschließlich
																											aus
																											dem
																											EFRE.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											programmes
																											are
																											financed
																											solely
																											by
																											the
																											ERDF.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Aber
																											ich
																											sorge
																											mich
																											um
																											Hikokuro
																											und
																											die
																											zwei
																											anderen.
																		
			
				
																						But
																											I'm
																											bothered
																											about
																											Hikokuro
																											and
																											the
																											other
																											two.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											nicht,
																											wir
																											haben
																											sie
																											noch
																											nicht
																											wiedergesehen.
																		
			
				
																						We
																											haven't
																											been
																											able
																											to
																											find
																											the
																											other
																											two.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gib
																											ihr
																											die
																											30
																											Mäuse
																											und
																											schick
																											die
																											anderen
																											zwei
																											weg.
																		
			
				
																						Give
																											her
																											the
																											30
																											bucks
																											and
																											send
																											the
																											other
																											two
																											away.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											gehst
																											da
																											rein,
																											und
																											ich
																											kontrolliere
																											die
																											anderen
																											zwei
																											Räume.
																		
			
				
																						Take
																											the
																											squint
																											in
																											there.
																											I'll
																											check
																											these
																											other
																											two
																											rooms.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											lässt
																											die
																											anderen
																											zwei
																											kämpfen,
																											während
																											er
																											wartet.
																		
			
				
																						Except
																											for
																											the
																											occasional
																											one
																											such
																											as
																											we
																											have
																											here.
																											He
																											lets
																											the
																											other
																											two
																											fight
																											while
																											he
																											waits.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sieht
																											wie
																											die
																											zwei
																											anderen
																											Opfer
																											aus.
																		
			
				
																						She
																											looks
																											like
																											the
																											other
																											two
																											victims.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											anderen
																											zwei
																											sind
																											Narren
																											und
																											bekämpfen
																											sich
																											lieber
																											gegenseitig.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											are
																											fools,
																											they'd
																											rather
																											be
																											here
																											fighting
																											each
																											other.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											zwei
																											Anderen
																											hat
																											er
																											bei
																											der
																											Happy-Hands-Verhaftung
																											aufgerissen.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											he
																											poached
																											from
																											the
																											Happy
																											Hands
																											bust.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											anderen
																											zwei
																											sind
																											Astor
																											und
																											Cody.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											are
																											Astor
																											and
																											Cody.
																											They're
																											my
																											step-kids.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											sind
																											es,
																											welchen
																											Unterschied
																											macht
																											es
																											da?
																		
			
				
																						Now
																											that
																											both
																											of
																											the
																											others
																											are,
																											what
																											difference
																											would
																											it
																											make?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Einem
																											stehe
																											ich
																											nahe,
																											die
																											anderen
																											zwei
																											hasse
																											ich.
																		
			
				
																						Close
																											with
																											one,
																											hate
																											the
																											other
																											two.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											anderen
																											zwei
																											Zeilen
																											sagen
																											mir
																											nichts.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											lines,
																											they
																											don't
																											mean
																											anything
																											to
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											waren
																											belebte
																											Gegenden.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											were
																											in
																											busy
																											areas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											helfen
																											ihr
																											die
																											anderen
																											zwei
																											Astronauten.
																		
			
				
																						JACKSON:
																											She
																											may
																											have
																											the
																											other
																											two
																											astronauts.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											anderen
																											zwei
																											Käufer...
																											wo
																											würden
																											wir
																											diese
																											Joker
																											hinstecken?
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											buyers--
																											where'd
																											we
																											stick
																											those
																											jokers?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											mache
																											Ihnen
																											einen
																											Bericht,
																											wie
																											für
																											die
																											zwei
																											anderen.
																		
			
				
																						I'll
																											write
																											a
																											full
																											report,
																											as
																											with
																											the
																											2
																											others.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jeder
																											der
																											großen
																											Männer
																											befiehlt
																											dem
																											Söldner,
																											die
																											anderen
																											zwei
																											zu
																											töten.
																		
			
				
																						Each
																											great
																											man
																											bids
																											the
																											sellsword
																											kill
																											the
																											other
																											two.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											Typen
																											waren
																											von
																											der
																											Opposition.
																		
			
				
																						The
																											two
																											guys
																											who
																											went
																											up
																											there
																											for
																											him
																											was
																											on
																											the
																											opposition.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											wirst
																											du
																											mir
																											nur
																											noch
																											die
																											anderen
																											zwei
																											bringen
																											müssen.
																		
			
				
																						Now
																											you'll
																											only
																											have
																											to
																											get
																											me
																											the
																											other
																											two.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											zwei
																											anderen
																											beratschlagen
																											wohl,
																											was
																											sie
																											mit
																											uns
																											machen
																											sollen.
																		
			
				
																						The
																											other
																											two
																											seem
																											to
																											be
																											trying
																											to
																											figure
																											out
																											what
																											to
																											make
																											of
																											us.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meredith
																											und
																											die
																											zwei
																											anderen
																											waren
																											sofort
																											tot.
																		
			
				
																						It
																											says
																											that
																											Meredith
																											and
																											two
																											other
																											girls
																											in
																											the
																											car
																											were
																											killed
																											instantly.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018