Translation of "Die befuerwortung" in English
Einige
Design-Ansaetze
befuerworten
die
rasche
Bereitstellung
von
Software-Programmen
für
die
sofortigen
Gewinne.
Some
design
approaches
advocate
the
rapid
delivery
of
software
programs
for
immediate
gains.
ParaCrawl v7.1
Die
Befuerworter
dieser
Idee
sind
in
der
Regel
begeisterte
Verfechter
des
Binnenmarktes,
die
ueber
diese
Stufe
jedoch
nicht
hinausgehen
wollen.
Those
who
favour
such
an
option
tend
to
be
enthusiastic
supporters
of
the
Single
Market
who
are
reluctant
to
go
further.
TildeMODEL v2018
Die
Europaeische
Gemeinschaft
und
ihre
Mitgliedstaaten
bekraeftigen
ihren
Willen,
dazu
beizutragen,
dass
Libanon
die
erforderliche
Unterstuetzung
fuer
die
Gestaltung
seiner
Zukunft
erhaelt,
und
befuerworten
die
Beteiligung
der
Gemei
nschaft
an
der
Konferenz,
auf
der
die
Schaffung
eines
Libanon-Hilfsfonds
beschlossen
werden
soll.
The
European
Community
and
its
Member
States
reaffirm
their
commitment
to
help
provide
Lebanon
with
the
assistance
needed
to
build
its
future
and
view
favourably
the
participation
of
the
Community
in
the
pledging
conference
for
the
creation
of
a
Lebanon
Assistance
Fund.
TildeMODEL v2018
Vergiss
nicht,
dies
sind
Eugeniks-
Befuerworter.
Die
gleichen
Jungs,
die
die
großen
Stiftungen
ins
Leben
gerufen
haben.
These
same
boys
started
up
the
big
foundations,
but
itís
a
wonderful
guise
to
have.
ParaCrawl v7.1
Einige
Design-Ansaetze
befuerworten
die
rasche
Bereitstellung
von
Software-Programmen
für
die
sofortigen
Gewinne.
Dies
kann
als
"taktische
Beweglichkeit"
ausgelegt
werden,
da
der
Fokus
auf
dem
taktischen,
kurzfristigen
Nutzen
liegt.
Service-Orientierung
setzt
für
die
Erreichung
der
Wendigkeit
auf
organisatorischer
oder
geschaeftlicher
Ebene
mit
der
Absicht
der
Staerkung
der
Organisation
als
Ganzes,
um
auf
Veraenderungen
reagieren
zu
koennen.
This
can
be
considered
"tactical
agility,"
as
the
focus
is
on
tactical,
short-term
benefit.
Service
orientation
advocates
the
attainment
of
agility
on
an
organizational
or
business
level
with
the
intention
of
empowering
the
organization,
as
a
whole,
to
be
responsive
to
change.
ParaCrawl v7.1